Lyrics
Track list
Add video

Tomodachi no Uta (友達の唄) Lyrics
BY  Yuzu
ALBUM  Todachi ni uta


Edit
Kanji
Added by: LissethCristina

毎日毎日くだらない事をやっては
いつでもどこでもはしゃいでいた
ここの所なかなか会えなくなったけど
みんな元気でやっているのかな

過ぎてく時間に戸惑っているのなら少しだけ休もうよ

今日は昨日の悲しみも 明日への不安も全てしまって
夢見て笑っていようよ
何も分からなかったあの頃の様に泪が出るくらい
朝まで笑っていようよ

どっかで誰かが何を言っていようとも
みんなといると嫌な事なんて全部忘れちゃうんだ
頭がイイ奴等とは言えないけれど
それぞれ悩みを持って生きているのさ

繰り返す現実につまずいているのなら少しだけ休もうよ

今日は何気ない事で傷ついた心も 大空へ吹き飛ばし
ふと足元を見てみようよ
気づかなかったけどほらきっとそこには
忘れてはいけない想いがきっとあるから

変わってゆく暮らしの中で失う物もあるけど
何も変わらない物だってあるんだよ

今日は昨日の悲しみも 明日への不安も全てしまって
夢見て笑っていようよ
生きてるって事が何より素晴しいって分かる気がするから
朝まで笑っていようよ

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: LissethCristina

Mainichi mainichi kudaranai koto wo yatte wa
Itsu demo doko demo hashaide ita
Koko no tokoro nakanaka aenaku natta kedo
Minna genki de yatte iru no ka na

Sugiteku jikan ni tomadotte iru no nara sukoshi dake yasumou yo

Kyou wa kinou no kanashimi asu e no fuan mo subete shimatte
Yume mite waratte iyou yo
Nanimo wakaranakatta ano koro no you ni namida ga deru kurai
Asa made waratte iyou yo

Dokka de dareka ga nani wo itte iyou to mo
Minna to iru to iya na koto nante zenbu wasurechaun da
Atama ga ii yatsura to wa ienai keredo
Sorezore nayami wo motte ikite iru no sa

Kurikaesu genjitsu ni tsumazuite iru no nara sukoshi dake yasumou yo

Kyou wa nanigenai koto de kizu tsuita kokoro mo oozora e fukitobashi
Futo ashimoto wo mite miyou yo
Kizukanakatta kedo hora kitto soko ni wa
Wasurete wa ikenai omoi ga kitto aru kara

Kawatte yuku kurashi no naka de ushinau mono mo aru kedo
Nanimo kawaranai mono datte arun da yo

Kyou wa kinou no kanashimi asu e no fuan mo subete shimatte
Yume mite waratte iyou yo
Ikiru tte koto ga nani yori subarashii tte wakaru ki ga suru kara
Asa made waratte iyou yo


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: LissethCristina

(Song of Friendship)

We spent our days doing stupid stuff
Always playing around
I haven't seen everyone in a while
I wonder how they're all doing

If you're worried about time passing
Take a little break

Just for today
Let's put away yesterday's sorrow and tomorrow's worries
And just dream and laugh
Let's laugh til dawn
Until we're crying as much as we did
Back then when we didn't know anything

It doesn't matter what anyone might say
When I'm with everyone, I forget all the bad things
You can't exactly say we're smart
But we all have our own worries

If you're stumbling when life repeats itself
Take a little break

Just for today
Let's blow all our hurt into the sky
And look down at where we stand
You may not have realized it, but look
There are surely memories there you shouldn't forget

There are things we'll lose as life goes on
But there are some things that never change

Just for today
Let's put away yesterday's sorrow and tomorrow's worries
And just dream and laugh
Let's laugh til dawn
Because I feel like I can understand
Why life is such a beautiful thing


Edit Translated Lyric Report

Follow Yuzu Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service