Lyrics
Track list
Play video
Kuyashinamida Porori Lyrics
Kuyashinamida Porori Lyrics
BY
Yuko Nakazawa
ALBUM
Legend
Edit
あなたにもらった
指輪を外すわ最後だから
あなたと泊まった
香港の夜が懐かしいわ
写真とか 一枚も
残さず 私行くわ
胸にある 思いでを
ただ抱きしめて
あの女性に返すわ
悔し涙 ぽろり
涙 ぽろり ぽろり 泣かないと
約束したけれど
涙 ぽろり ぽろり
ごめんなさい Ah
あなたが笑った
顔がなんとなく好きだったわ
あなたが夢見る
話を聞くのも好きだったけど
泊まらずに 帰るのは
仕方ないと 知ってた
枕には 思いでと
においが残る
あの家庭に返すわ
悔し涙 ぽろり
涙 ぽろり ぽろり 止まらない
何もいらないわよ
涙 ぽろり ぽろり
悔し泣き Ah
悔し涙 ぽろり
涙 ぽろり ぽろり 泣かないと
約束したけれど
涙 ぽろり ぽろり
ごめんなさい Ah
悔し涙 ぽろり
涙 ぽろり ぽろり 止まらない
何もいらないわよ
涙 ぽろり ぽろり
悔し泣き Ah
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: elenko94
あなたにもらった
指輪を外すわ最後だから
あなたと泊まった
香港の夜が懐かしいわ
写真とか 一枚も
残さず 私行くわ
胸にある 思いでを
ただ抱きしめて
あの女性に返すわ
悔し涙 ぽろり
涙 ぽろり ぽろり 泣かないと
約束したけれど
涙 ぽろり ぽろり
ごめんなさい Ah
あなたが笑った
顔がなんとなく好きだったわ
あなたが夢見る
話を聞くのも好きだったけど
泊まらずに 帰るのは
仕方ないと 知ってた
枕には 思いでと
においが残る
あの家庭に返すわ
悔し涙 ぽろり
涙 ぽろり ぽろり 止まらない
何もいらないわよ
涙 ぽろり ぽろり
悔し泣き Ah
悔し涙 ぽろり
涙 ぽろり ぽろり 泣かないと
約束したけれど
涙 ぽろり ぽろり
ごめんなさい Ah
悔し涙 ぽろり
涙 ぽろり ぽろり 止まらない
何もいらないわよ
涙 ぽろり ぽろり
悔し泣き Ah
Edit Kanji Lyric Report
Edit
anata ni moratta
yubiwa wo hazusu wa saigo dakara
anata to tomatta
honkon no yoru ga natsukashii wa
shashin to ka ichimai mo
nokosazu watashi yuku wa
mune ni aru omoide wo
tada dakishimete
ano hito ni kaesu wa
kuyashi namida porori
namida porori porori nakanai to
yakusoku shita keredo
namida porori porori
gomen nasai Ah
anata ga waratta
kao ga nantonaku suki datta wa
anata ga yume miru
hanashi wo kiku no mo suki datta kedo
tomarazu ni kaeru no wa
shikata nai to shitteta
makura ni wa omoide to
nioi ga nokoru
ano hito ni kaesu wa
kuyashi namida porori
namida porori porori tomaranai
nani mo iranai no yo
namida porori porori
kuyashi naki Ah
kuyashi namida porori
namida porori porori nakanai to
yakusoku shita keredo
namida porori porori
gomen nasai Ah
kuyashi namida porori
namida porori porori tomaranai
nani mo iranai no yo
namida porori porori
kuyashi naki Ah
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: elenko94
anata ni moratta
yubiwa wo hazusu wa saigo dakara
anata to tomatta
honkon no yoru ga natsukashii wa
shashin to ka ichimai mo
nokosazu watashi yuku wa
mune ni aru omoide wo
tada dakishimete
ano hito ni kaesu wa
kuyashi namida porori
namida porori porori nakanai to
yakusoku shita keredo
namida porori porori
gomen nasai Ah
anata ga waratta
kao ga nantonaku suki datta wa
anata ga yume miru
hanashi wo kiku no mo suki datta kedo
tomarazu ni kaeru no wa
shikata nai to shitteta
makura ni wa omoide to
nioi ga nokoru
ano hito ni kaesu wa
kuyashi namida porori
namida porori porori tomaranai
nani mo iranai no yo
namida porori porori
kuyashi naki Ah
kuyashi namida porori
namida porori porori nakanai to
yakusoku shita keredo
namida porori porori
gomen nasai Ah
kuyashi namida porori
namida porori porori tomaranai
nani mo iranai no yo
namida porori porori
kuyashi naki Ah
Edit Romaji Lyric Report
Edit
I'm taking off the ring you gave me
Because this is the end
The night we spent in Hong Kong
brings back good memories
I'm leaving
without leaving one photo behind
I simply embrace
the memories in my heart, then
I turn them over to him
Frustrating tears falling
Falling, my tears are falling
Even though I promised not to cry
Falling, my tears are falling
I'm sorry
For some reason
I loved your smiling face
I liked hearing you
talk about your dreams too, but
I knew that it couldn't be helped
to go back without stopping
Memory and your smell
remain on my pillow
I turn them over to him
Frustrating tears falling
Falling, my tears are falling
They won't stop... I don't need anything else
Falling, my tears are falling
A frustrated cry
Frustrating tears falling
Falling, my tears are falling
Even though I promised not to cry
Falling, my tears are falling
I'm sorry
Frustrating tears falling
Falling, my tears are falling
They won't stop... I don't need anything else
Falling, my tears are falling
A frustrated cry
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: elenko94
I'm taking off the ring you gave me
Because this is the end
The night we spent in Hong Kong
brings back good memories
I'm leaving
without leaving one photo behind
I simply embrace
the memories in my heart, then
I turn them over to him
Frustrating tears falling
Falling, my tears are falling
Even though I promised not to cry
Falling, my tears are falling
I'm sorry
For some reason
I loved your smiling face
I liked hearing you
talk about your dreams too, but
I knew that it couldn't be helped
to go back without stopping
Memory and your smell
remain on my pillow
I turn them over to him
Frustrating tears falling
Falling, my tears are falling
They won't stop... I don't need anything else
Falling, my tears are falling
A frustrated cry
Frustrating tears falling
Falling, my tears are falling
Even though I promised not to cry
Falling, my tears are falling
I'm sorry
Frustrating tears falling
Falling, my tears are falling
They won't stop... I don't need anything else
Falling, my tears are falling
A frustrated cry
Edit Translated Lyric Report
About