Hades: The Bloody Rage  BY  Yousei Teikoku  +LYRICS

Edit
毒を秘ませたザクロの実は
甘く艶やかに蜜を纏う

誘いの月夜
朱に染まる胸

苦戦死闘呪縛放つ Hades!
意力乱す疑惑堕落 Hades!
酷似美貌思考記録 Hades!
科を曝す処罰　Hades:The Bloody Rage!

悠久の闇に　蜿いた躰は窶れて
鬱おう瞳に　こぼれる雫を紅血の
色に染めて呼び醒ませ

欲望花開く夢幻の刻
蜜をしたためてザクロが咲く

償いの闇夜
血酒に浮かぶ月

鏡像穢すカオス壊す Hades!
染まる魅了奇食狂う Hades!
苦戦死闘呪縛放つ Hades!
屍骸依頼祈望 Hades:The Bloody Rage!

聳える古城は　魂の尽きた形骸
乾いた大地に　震える裁きの惨劇
告げる鐘よ鳴り響け

悠久の闇に　蜿いた躰は窶れて
乾いた大地に　響いた裁きの惨劇

鬱おう瞳に　こぼれる雫を紅血の
色に染めて呼び醒ませ

苦戦死闘呪縛放つ Hades!
意力乱す疑惑堕落 Hades!
酷似美貌思考記録 Hades!
科を曝す処罰　Hades:The Bloody Rage!



Edit Kanji Lyric Report

Edit
doku o hisou mase ta zakuro no mi wa
amaku adeyaka ni mitsu o matou

izanai no tsukuyo
ake ni somaru mune

kusen shitou jubaku hanatsu (Hades!)
iryoku midasu giwaku daraku (Hades!)
kokuji bibou shikou kiroku (Hades!)
toga o sarasu shobatsu Hades : The Bloody Rage!

yuukyuu no yami ni muka ita karada wa yatsurete
utsuou hitomi ni koboreru shizuku o kouketsu no
iro ni some te yobi samase

yokubou hanahiraku mugen no toki
mitsu o shitatame te zakuro ga saku

tsugunai no yamiyo
chi shu ni ukabu tsuki

kagami zou kegasu kaosu kowasu (Hades!)
somaru miryou ki shoku kuruu (Hades!)
kusen shitou jubaku hanatsu (Hades!)
shigai irai kibouchi Hades : The Bloody Rage!

sobieru kojou wa tamashii no tsuki ta keigai
kawai ta daichi ni furueru sabaki no sangeki
tsugeru kane yo narihibike

yuukyuu no yami ni muka ita karada wa yatsurete
kawai ta daichi ni hibii ta sabaki no sangeki

utsuou hitomi ni koboreru shizuku o kouketsu no
iro ni some te yobi samase

kusen shitou jubaku hanatsu (Hades!)
iryoku midasu giwaku daraku (Hades!)
kokuji bibou shikou kiroku (Hades!)
toga o sarasu shobatsu Hades : The Bloody Rage!



Edit Romaji Lyric Report

Edit
The pomegranate seeds that hid the poison are
Sweetly clad in captivating honey

Moonlit night invitation
Bloodstained chest

Struggle, mortal combat, spell, release (Hades!)
Willpower, disturb, suspicion, corruption (Hades!)
Resemblance, beauty, consideration, record (Hades!)
Punishment exposing the crime
Hades: The Bloody Rage!

In the eternal darkness, the body that was hasty is worn out
In depressed eyes, the spilling tear that is dyed a blood-red colour calls and awakens

Time of fantasy blossoming into lust
Appreciating the honey, the pomegranates bloom

Dark night of atonement
The moon that floats in the blood alcohol

Mirror reflection, pollute, chaos, destroy (Hades!)
Dye, fascination, strange, meal, going insane (Hades!)
Struggle, mortal combat, spell, release (Hades!)
Corpse, request, hopeful prayer
Hades: The Bloody Rage!

The rising old castle is the spirit's used up ruins
On dried-up land, the shaking judgement's tragedy
The informing bell resounds

In the eternal darkness, the body that was hasty is worn out
On dried-up land, the reverberate judgement's tragedy

In depressed eyes, the spilling tear that is dyed a blood-red colour calls and awakens

Struggle, mortal combat, spell, release (Hades!)
Willpower, disturb, suspicion, corruption (Hades!)
Resemblance, beauty, consideration, record (Hades!)
Punishment exposing the crime
Hades: The Bloody Rage!




Edit Translated Lyric Report