Lyrics
Track list
Play video

Sacrifice Lyrics
BY  Yousei Teikoku
ALBUM  gothic lolita agitator


Edit
Kanji
Added by: rma7337

赤い瞳を持つ少女は
忌み嫌われて檻の中

惡魔の申し子だと
貶され罵られた

怖い顏した予言の老婆
ある日少女に囁いた

赤星昇る頃に
自由が訪れると

Antares Antares Antares Cor Scorpii
Antares Antares Antares Cor Scorpii

手に入れた筈の 初めての自由は怖くて
閉じこめたまま 檻から拔け出せない Sacrifice

赤い瞳を持つ少女は
積もる不平の犧牲者で

本當の自由なんて
束縛よりも重い

Antares Antares Antares Cor Scorpii
Antares Antares Antares Cor Scorpii

燃えるような赤い 瞳よ星となりこの世の
忌まわしい過去を 全て燒き盡くして Sacrifice

逃げ出した夜に 行き著いた靜かな湖水で
波間に搖れる 赤く輝く星へ
瞳を重ね沈む いまひとつに Sacrifice


Credits: http://lyrics.jetmute.com/viewlyrics.php?id=948472


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: kaeruranawa

akai hitomi o motsu shoujo wa
imikirawarete ori no naka

akuma no moushigo da to
kegasare nonoshirareta

kowai kao shita yogen no rouba
aru hi shoujo ni sasayaita

akahoshi noboru koro ni
jiyuu ga otozureru to

Antares Antares Antares Cor Scorpii
Antares Antares Antares Cor Scorpii

te ni ireta hazu no hajimete no jiyuu wa kowakute
tojikometa mama ori kara nukedasenai sacrifice

akai hitomi o motsu shoujo wa
tsumoru fuhei no giseisha de

hontou no jiyuu nante
sokubaku yori mo omoi

Antares Antares Antares Cor Scorpii
Antares Antares Antares Cor Scorpii

moeru you na akai hitomi yo hoshi to nari kono yo no
imawashii kako o subete yakitsukushite sacrifice

nigedashita yoru ni ikitsuita shizuka na kosui de
namima ni yureru akaku matataku hoshi e
hitomi o kasane shizumu ima hitotsu ni sacrifice


Credits: http://www.leoslyrics.com/yousei-teikoku/sacrifice-lyrics/


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: rma7337

The girl who had red eyes
Have been locked inside an abominable cage

She said that it was the devil's children
She said bad things about them and insulted them

The old woman of prophecy had a scary face
One day she whispered to the girl's ear

That she will be called to freedom
When a red star will rise

Antares Antares Antares the heart of the scorpion
Antares Antares Antares the heart of the scorpion

The first freedom she should have received will be terrifying
She can not escape the cage where she was locked up for sacrifice

The girl who had red eyes
Was a victim of the anger that had accumulated

True freedom
Is certainly heavier to carry than the constraint

Antares Antares Antares the heart of the scorpion
Antares Antares Antares the heart of the scorpion

These red and burning eyes will become the stars of this world
This appalling past will be entirely burned in a sacrifice

In the night she escaped, in the calm water of the lake where she arrived
She will swing on the waves and will head to the red star that sparkles
Her eyes will gather and sink in one sacrifice


Edit Translated Lyric Report

Follow Yousei Teikoku Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service