Lyrics
Track list
Add video

Naikan Uchuu Shisha no Yurikago (内観宇宙死者のゆりかご) Lyrics
BY  Yousei Teikoku
ALBUM  Flamma Idola


Edit
Kanji
Added by: LyrreChelle

私誕生蠢く宇宙
銀河創造鳥が鳴く
身体惑星一つになる
無重力の薄翅蜉蝣

地獄星
観測密度無限大
時空葬
すり鉢罠蟻地獄

森羅万象火の鳥
細胞素粒子大宇宙
輪廻転生私は
シュヴァルツシルト死のゆりかご

エヌーマ・アヌ・エンリル
天球バビロニア
サインアストロロジー
天体ホロスコープ
私の身体宇宙

無よりも絶無繋がる意識無限
一秒早く何億光年まで
生命(いのち)は繋がって生まれて星となって

cradle of the dead

地球硝子砂時計
太陽寿命残り時間
シリウスサイクル古代暦
太古からの宇宙構造

暗黒線
恒星ガス状星間塵
銀河律
渦巻き楕円広がる宇宙

銀河の彼方そびえる真理の塔
一秒早く何億光年先
近づき遠ざかって寄せては返す波の

cradle of the dead

エヌーマ・アヌ・エンリル
天球バビロニア
サインアストロロジー
天体ホロスコープ
銀河の女神像
太陽棲む大蛇
大地の巨大象
天蓋差す星座
私の身体宇宙

無よりも絶無繋がる意識無限
一秒早く何億光年まで
生命(いのち)は繋がって生まれて星となって

cradle of the dead

Credits: http://hiphopvomit.blogspot.co.il/2017/06/yousei-teikoku-naikan-uchuu-shisha-no.


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: LyrreChelle

watashi tanjou ugomeku uchuu
ginga souzou tori ga naku
karada wakusei hitotsu ni naru
mujuuryoku no usuba kagerou

jigoku hoshi
kansoku mitsudo mugendai
jikuu sou
suribachi wana arijigoku

shinra banshou hinotori
saibou soryuushi daiuchuu
rinne tenshou watashi wa
SHUVARUTSU SHIRUTO shi no yurikago

ENU-MA ANU ENRIRU
tenkyuu BABIRONIA
SAIN ASUTOROROJI-
tentai HOROSUKO-PU
watashi no karada uchuu

mu yori mo zetsumu tsunagaru ishiki mugen
ichibyou hayaku nan'oku kounen made
inochi wa tsunagatte umarete hoshi to natte

cradle of the dead

chikyuu garasu sunadokei
taiyou jumyou nokori jikan
SHIRIUSU SAIKURU kodaireki
taiko kara no uchuu kouzou

ankoku sen
kousei GASU jou seikanjin
ginga ritsu
uzumaki daen hirogaru uchuu

ginga no kanata sobieru shinri no tou
ichibyou hayaku nan'oku kounen saki
chikadzuki toozakatte yosete wa kaesu nami no

cradle of the dead

ENU-MA ANU ENRIRU
tenkyuu BABIRONIA
SAIN ASUTOROROJI-
tentai HOROSUKO-PU
ginga no megamizou
taiyou sumu daija
daichi no kyodaizou
tengai sasu seiza
watashi no karada uchuu

mu yori mo zetsumu tsunagaru ishiki mugen
ichibyou hayaku nan'oku kounen made
inochi wa tsunagatte umarete hoshi to natte

cradle of the dead

Credits: http://hiphopvomit.blogspot.co.il/2017/06/yousei-teikoku-naikan-uchuu-shisha-no.


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: rma7337

My birth wriggles the universe
Galaxy, creation, birds crying
I'm becoming one with a planet's body
Ephemerides light wings'; weightless

Infernal star
Infinite density of an observatory
Spacetime's burial
Ant lions' mortar snare

A fire bird of the whole creation
Universe's elemental cells
I am the endless reincarnation
Schwarzschild's death cradle

Enuma Anu Enlil
(Celestial Babylonia)
Astrology Sign
(Celestial horoscope)
My universal body

Absolute consciousness is connected beyond the void
In one second, there counts hundreds of millions of light years
Life is to get connected, to born into a star

Cradle of the dead

Earth's hourglass of glass
Remaning time of solar life
Siriuis' cycle, ancient's calendar
Ancient times, space structure

Dark lines
Stellar gas, interstellar dust
Galactic law
Spreading universe, spiral ellipse

The tower of truth is dominating the view from beyond the universe
In one second, there counts hundreds of millions of light years ahead
They approach and keep away, the coming and going waves are praising...

Cradle of the dead

Enuma Anu Enlil
(Celestial Babylonia)
Astrology Sign
(Celestial horoscope)
The universe is a divine sculpture
(Python living on the sun)
Giant elephants of earth
(Canopied constellations)
My universal body

Absolute consciousness is connected beyond the void
In one second, there counts hundreds of millions of light years
Life is to get connected, to born into a star

Cradle of the dead

Edit Translated Lyric Report

Follow Yousei Teikoku Share Tweet


JpopAsia   © 2023             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service