Lyrics
Track list
Add video
Biroudo Papirio (天鵞絨パピリオ) Lyrics
Biroudo Papirio (天鵞絨パピリオ) Lyrics
BY
Yousei Teikoku
ALBUM
Flamma Idola
Edit
夜の陽射しが突き刺さす巨大なビルの森飛ぶ黒き蝶
群れから逸れて夜空星は眠り
ひび割れ乾いた地面草木もなく
有るは澱みすら照らす満開の光
羽ばたけ命海原越え何処かの街で嵐を起こして
例え今宵息絶えても芽生えたカオス羽ばたき続けて
蜜の薫りへ向かえど巨大な蜘蛛の糸這う女郎蜘蛛
身体は痺れて翅は破れ落ちて
遠きの故郷を想う愛おしい日々
ふいに糸は解け寄添う黒き翅飛べる
羽ばたけ命夕陽を越え何処かの街で旋風(つじかぜ)起こして
7つの翅で飛んでゆけ遠きの故郷彼の山目指して
羽ばたけ命海原越え何処かの街で嵐を起こして響け空に
羽ばたけ命夕陽を越え何処かの街で旋風(つじかぜ)起こして
7つの翅で飛んでゆけ遠きの故郷彼の山目指して
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: junbaku
夜の陽射しが突き刺さす巨大なビルの森飛ぶ黒き蝶
群れから逸れて夜空星は眠り
ひび割れ乾いた地面草木もなく
有るは澱みすら照らす満開の光
羽ばたけ命海原越え何処かの街で嵐を起こして
例え今宵息絶えても芽生えたカオス羽ばたき続けて
蜜の薫りへ向かえど巨大な蜘蛛の糸這う女郎蜘蛛
身体は痺れて翅は破れ落ちて
遠きの故郷を想う愛おしい日々
ふいに糸は解け寄添う黒き翅飛べる
羽ばたけ命夕陽を越え何処かの街で旋風(つじかぜ)起こして
7つの翅で飛んでゆけ遠きの故郷彼の山目指して
羽ばたけ命海原越え何処かの街で嵐を起こして響け空に
羽ばたけ命夕陽を越え何処かの街で旋風(つじかぜ)起こして
7つの翅で飛んでゆけ遠きの故郷彼の山目指して
Edit Kanji Lyric Report
Edit
Yoru no hizashi ga tsukisasa su kyodaina biru no mori tobu kuroki chou
Mure kara sorete yozora hoshi wa nemuri
Hibiware kawaita jimen kusaki mo naku
Aru wa yodomi sura terasu mankai no hikari
Habatake inochi unabara koe dokoka no machi de arashi o okoshite
Tatoe koyoi iki taete mo mebaeta kaosu habataki tsudzukete
Mitsu no kaori e mukaedo kyodaina kumo no ito hau jorougumo
Karada wa shibirete hane wa yabure ochite
Touki no furusato o omou itoosii hibi
Fui ni ito wa toke yorisou kuroki hane toberu
Habatake inochi yuuhi o koe dokoka no machi de tsuji kaze okoshite
Nanatsu no hane de tonde yuke touki no kokyuu ka no yama mezashite
Habatake inochi unabara koe dokoka no machi de arashi o okoshite hibike sora ni
Habatake inochi yuuhi o koe dokoka no machi de tsuji kaze okoshite
Nanatsu no hane de tonde yuke touki no kokyuu ka no yama mezashite
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: junbaku
Yoru no hizashi ga tsukisasa su kyodaina biru no mori tobu kuroki chou
Mure kara sorete yozora hoshi wa nemuri
Hibiware kawaita jimen kusaki mo naku
Aru wa yodomi sura terasu mankai no hikari
Habatake inochi unabara koe dokoka no machi de arashi o okoshite
Tatoe koyoi iki taete mo mebaeta kaosu habataki tsudzukete
Mitsu no kaori e mukaedo kyodaina kumo no ito hau jorougumo
Karada wa shibirete hane wa yabure ochite
Touki no furusato o omou itoosii hibi
Fui ni ito wa toke yorisou kuroki hane toberu
Habatake inochi yuuhi o koe dokoka no machi de tsuji kaze okoshite
Nanatsu no hane de tonde yuke touki no kokyuu ka no yama mezashite
Habatake inochi unabara koe dokoka no machi de arashi o okoshite hibike sora ni
Habatake inochi yuuhi o koe dokoka no machi de tsuji kaze okoshite
Nanatsu no hane de tonde yuke touki no kokyuu ka no yama mezashite
Edit Romaji Lyric Report
Edit
A light illuminated in the forest by a huge premises where a black butterfly soars
A night star that moves away from the heart
Sleeps where's no land, all dry... with crevices...
And it is illuminated by the light that blooms...!
Fly life! Beyond the ocean, keep on creating storms in a conurbation
Even if it lacks your inhalation, continue flapping your wings and follow the chaos, which it created...
It's attracted by the aroma of the sweet honey, it flies towards a huge spider thread's,
Its body shudders and its wings shatters and collapses
Then remembers the distant from its precious birthplace
Suddenly the thread is untied, the curled black wings fly again...
Fly life! Beyond the sunset, keep on creating lucid wind storms in a conurbation
With its seven wings it flies towards its distant realm, which is to the mountain that it owns..
Fly life! Beyond the ocean, keep on creating storms in a conurbation that resonates in the sky..!
Fly life! Beyond the sunset, keep on creating lucid wind storms in a conurbation
With its seven wings it flies towards its distant realm, which is to the mountain that it owns..
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: rma7337
A light illuminated in the forest by a huge premises where a black butterfly soars
A night star that moves away from the heart
Sleeps where's no land, all dry... with crevices...
And it is illuminated by the light that blooms...!
Fly life! Beyond the ocean, keep on creating storms in a conurbation
Even if it lacks your inhalation, continue flapping your wings and follow the chaos, which it created...
It's attracted by the aroma of the sweet honey, it flies towards a huge spider thread's,
Its body shudders and its wings shatters and collapses
Then remembers the distant from its precious birthplace
Suddenly the thread is untied, the curled black wings fly again...
Fly life! Beyond the sunset, keep on creating lucid wind storms in a conurbation
With its seven wings it flies towards its distant realm, which is to the mountain that it owns..
Fly life! Beyond the ocean, keep on creating storms in a conurbation that resonates in the sky..!
Fly life! Beyond the sunset, keep on creating lucid wind storms in a conurbation
With its seven wings it flies towards its distant realm, which is to the mountain that it owns..
Edit Translated Lyric Report
= lyrics available = music video available
Flamma Idola
Single · 6 tracks · 2017-05-31 · Edit
· Report
4. Flamma Idola (instumental)
5. Biroudo Papirio (天鵞絨パピリオ) (instrumental)
6. Naikan Uchuu Shisha no Yurikago (内観宇宙死者のゆりかご) (instrumental)
About