Simulacra Lyrics
BY  Yousei Teikoku
ALBUM  Gothic Lolita Doctrine

Edit
壊れた躰に絡み締め上げる
糸が黒く染まるの

Simulacra...
目に移して嘘と偽りを壊しても
帰る場所を求める事許されつ彷徨うの

「瓦礫の街に生まれ落ちた日
月の光が躰を堤
生きる全ては祝福された
誰もが笑い幸せだった」

硝子の瞳に魂吹き付ける
蒼き色を選ぶの

Simulacra...
美徳の死は人の理を惑わして
生きる意志を守る為に自らを狂わせる

「無邪気な日々は突然終わり
月の光は陰り消え去る
生きる全ては意識を無くし
瞳を閉じて終わりを告げた」

教エテ本当ノ死ヲ知リタイ

Simulacra...
目に映した嘘と偽りを壊しても
美徳の死は人の理を惑わして
生きる意志を守る為に自らを狂わせる

「瓦礫の街に生れ落ちた日
月の光が躰を包み
生きる全ては祝福されて
誰もが笑い幸せだった
いつか最期に尽きたとしても
生きた証を信じるために」

マダ本当ノ死ヲ知ラナイ




Edit Kanji Lyric Report

Edit
kowareta karada ni karami shimeageru
ito ga kuroku somaru no

simulacra...
me ni utsushita uso to itsuwari o kowashite mo
kaeru basho o motomeru koto yurusarezu samayou no

(gareki no machi ni umareochita hi
tsuki no hikari ga karada o tsutsumi
ikiru subete wa shukufuku sarete
dare mo ga warai shiawase datta)

garasu no hitomi ni tamashii fukitsukeru
aoki iro o erabu no

simulacra...
bitoku no shi wa hito no kotowari o madowashite
ikiru ishi o mamoru tame ni mizukara o kuruwaseru

(mujaki na hibi wa totsuzen owari
tsuki no hikari wa kageri kiesaru
ikiru subete wa ishiki o nakushi
hitomi o tojite owari o tsugeta)

oshiete hontou no shi o shiritai

simulacra...
me ni utsushita uso to itsuwari o kowashite mo
bitoku no shi wa hito no kotowari o madowashite
ikiru ishi o mamoru tame ni mizukara o kuruwaseru

(gareki no machi ni umareochita hi
tsuki no hikari ga karada o tsutsumi
ikiru subete wa shukufuku sarete
dare mo ga warai shiawase datta
itsuka saigo ni tsukita to shite mo
ikita akashi o shinjiru tame ni)

mada hontou no shi o shiranai
Read more at http://www.leoslyrics.com/yousei-teikoku/simulacra-lyrics/#pY6xE0tEEFwmCqvL.99




Edit Romaji Lyric Report

Edit
The tightened tangles, they raise my broken body
Its thread is dyed black

Simulacra
Even breaking the lies and deceits that reflect in your eyes
You will not be able to find a place to return after wandering

"The day of birth in the city of rubble
The light of the moon wraps around my body
Everything that lives is blessed
Everyone rejoices in happiness and laughs"

I blow the glass that forms the pupil of a soul
It chooses a blue color

Simulacra
The death of virtue deceives human logic
They will derail to protect the will to live

"The innocent days end suddenly
The light of the moon fades away
All the things that live turn unconsciousness
"Close your eyes", they said at the end

I want to know what is true death

Simulacra
Even breaking the lies and deceits that reflect in your eyes
The death of virtue deceives human logic
They will derail to protect the will to live

"The day of birth in the city of rubble
The light of the moon wraps around my body
Everything that lives is blessed
Everyone rejoices in happiness and laughs"
Even at this last moment,
I want to believe the living proof

I still don't know what is true death

Edit Translated Lyric Report