D chronicle Lyrics
BY  Yousei Teikoku
ALBUM  SHADOW CORPS[e]

Edit
KANJI:


霧雨の零れる断崖 苔むす塔の上
人々に恐れられし竜が住む

堅牢な人を寄せ付けぬ 冷たい鉄扉
幾重にも巻き付いた鎖が縛る

燃え盛る瞳
追撃の翼
漆黒の鱗
血の滲む鉤爪

轟く雷鳴地を裂く嘶き
闇に立つ

破滅の風
灼熱の雪
失われし竜の涙
混沌の火
絶望の使者
凍結の息吹を纏う

崖を降り村人を攫う 古の竜に
人々は為す術もなく逃げ惑う

悲しみが渦巻いた村を愁い若者は
決意に満ちた瞳でその場を去る

光宿す瞳
玉鋼の剣
鋼鉄の鎧
牙をも砕く盾

右手に疼くは光の紋章
闇を断つ

虚無の閃き
覚醒の瞬間(とき)
引き出すは光の力
深淵の矢
聖なる祈り
勝てずとも運命(さだめ)に挑む

光る剣に意識を集め竜の闘気を身に浴びる
握り直した剣を構え竜に向かって飛翔する
弾かれた剣再度翳して赤く燃える瞳に突き刺した
光と闇が弾ける

燃え盛る瞳
光宿す瞳
追撃の翼
玉鋼の剣
漆黒の鱗
鋼鉄の鎧
血の滲む鉤爪
牙をも砕く盾

右手に疼くは光の紋章
闇を断つ

虚無の閃き
覚醒の瞬間(とき)
引き出すは光の力
深淵の矢
聖なる祈り
勝てずとも運命(さだめ)に挑んだ

宿命の闘いは死を告げる
聖戦と呼ばれし終のクロニクル



Edit Kanji Lyric Report

Edit
kirisame no koboreru dangai kokemusu tou no ue
hitobito ni osorerareshi ryuu ga sumu

kenrou na hito o yosetsukenu tsumetai tetsu tobira
ikue ni mo makitsuita kusari ga shibaru

moesakaru hitomi
tsuigeki no tsubasa
shikkoku no uroko
chi no nijimu kagidzume

todoroku raimei chi o saku inanaki
yami ni tatsu

hametsu no kaze
shakunetsu no yuki
ushinawareshi ryuu no namida
konton no hi
zetsubou no shisha
touketsu no ibuki o mato'u

gake o ori murabito o sarau inishie no ryuu ni
hitobito wa nasu sube mo naku nigemado'u

kanashimi ga uzumaita mura o urei wakamono wa
ketsui ni michita hitomi de sono ba o saru

hikari yadosu hitomi
tamahagane no tsurugi
koutetsu no yoroi
kiba o mo kudaku tate

migite ni uzuku wa hikari no monshou
yami o tatsu

kyomu no hirameki
kakusei no toki
hikidasu wa hikari no chikara
shin'en no ya
seinaru inori
katezu tomo sadame ni idomu

hikaru tsurugi ni ishiki o atsume ryuu no touki o mi ni abiru
nigiri naoshita tsurugi o kamae ryuu ni mukatte hishou suru
hajikareta tsurugi saido kazashite akaku moeru me ni tsukisashita
hikari to yami ga hajikeru

moesakaru hitomi
hikari yadosu hitomi
tsuigeki no tsubasa
tamahagane no tsurugi
shikkoku no uroko
koutetsu no yoroi
chi no nijimu kagidzume
kiba o mo kudaku tate

migite ni uzuku wa hikari no monshou
yami o tatsu

kyomu no hirameki
kakusei no toki
hikidasu wa hikari no chikara
shin'en no ya
seinaru inori
katezu tomo sadame ni idonda

shukumei no tatakai wa shi o tsugeru
seisen to yobareshi tsui no KURONIKURU




Edit Romaji Lyric Report

Edit
At the top of a snow-covered tower, on a slightly cloudy cliff
I saw a dragon being feared by people

A powerful person recoils when they see a cold iron door
They still tremble, by the currents that lit it before

Eyes on fire
"The pursued wings"
Black scales
"Claws stained with blood"

The shrill thunder echoed and the earth split as it roared
It maintains in the darkness

Wind of destruction
Incandescent snow
The tears of the dragon gets lost
Fire of chaos
The messenger of despair
Uses gelid respiration

The ancient old dragon, cornered the villagers against the cliff
They did not know what else to do and ran to escape

Sadness overtook the town and young people worried
They left their homes with eyes full of determination

A light comes alive in their eyes
"A steel sword"
A steel armor
"The claws broke their shields"

Luminous shields that embellished their right hands
They approached the darkness

The emptiness was illuminated
It is time for revelation
They take out their forces from the light
Abyssal arrows
Holy prayers
Together they will bravely face their destinies, without victory

Uniting their hearts in a gleaming weapon, the dragon's fighting spirit surrounded their bodies
Encouraged by the sword in their hands, they remained in front of the flying beast
They raised again their almost broken swords and pierced their flaming red pupil
The light and the darkness disintegrated

Flaming eyes
"A light comes alive in your eyes"
The pursued wings
"A steel sword"
Black scales
"A steel armor"
Claws stained with blood
"They broke the shields"

Luminous shields that embellished their right hands
They approached the darkness

The emptiness was illuminated
It is time for revelation
They take out their forces from the light
Abyssal arrows
Holy prayers
Together they will bravely face their destinies, without victory

This fateful combat will announce the death
This Holy War will lead to the last chronicle



Edit Translated Lyric Report