Lyrics
Track list
Add video

Fata Morgana Lyrics
BY  Yousei Teikoku
ALBUM  Hades:The Other World


Edit
Kanji
Added by: rma7337

喩えば死に絶えた世界で
独り生を許されて
明日の命繋げる為の
気力を失っても

水平線の果てに浮かぶ
消え入りそうな街に
君の姿を描いたなら
僕は足掻くのだろう

いるべき場所
あるべき存在
決して
手に入らない
遠い蜃気楼でも

Fata Morgana
其ノ全テ
Fata Morgana
手ニ入レテ

僕は此処にいると強く想う
その先できっと
願いの風がいつか君に
届いてくれると信じて

喩えば何不自由のない
世界を生きたとして
幸せとは完結しない
幻想だと知るだろう

見るべき物
知るべき現実
決して
手に入らない
遠い蜃気楼でも

Fata Morgana
其ノ全テ
Fata Morgana
手ニ入レテ

未来への想いは遙か彼方
崩れ落ちそうな
僕だけに見えるその場所に
辿ってゆけると信じて

始めようこの世界を
さぁ、もう選ばなければ

『二人は出会って同じ想いを放つ』

いるべき場所
あるべき存在
決して
手に入らない
遠い蜃気楼でも

Fata Morgana
其ノ全テ
Fata Morgana
手ニ入レテ

僕は此処にいると強く想う
その先できっと
願いの風がいつか君に
届いてくれると信じて


Credits: http://hiphopvomit.blogspot.com/2015/01/yousei-teikoku-fata-morgana.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: CaHunter

Tatoeba shinitaeta sekai de hitori sei wo yurusarete
Asu no inochi tsunageru tame no kiryoku wo ushinatte mo

Suiheisen no hate ni ukabu kieiri souna machi ni
Kimi no sugata wo egaitanara boku wa agaku no darou

Irubeki basho arubeki sonzai
Kesshite te ni hairanai tooi shinkirou demo

Fata Morgana sono subete
Fata Morgana te ni irete

Boku wa koko ni iru to tsuyoku
Omou sono saki de kitto
Negai no kaze ga itsuka kimi ni
Todoite kureru to shinjite

Tatoeba nan fujiyuu no nai sekai wo ikita to shite
Shiawase to wa kanketsu shinai gensou da to shiru darou

Mirubeki mono shirubeki genjitsu
Kesshite te ni hairanai tooi shinkirou demo

Fata Morgana sono subete
Fata Morgana te ni irete

Mirai e no omoi wa haruka kanata
Kuzureochi sou na
Boku dake ni mieru sono basho ni
Tadotte yukeru to shinjite

Hajimeyou kono sekai wo
Saa, mou eraba na kereba
"Futari wa deatte onaji omoi wo hanatsu"

Irubeki basho arubeki sonzai
Kesshite te ni hairanai tooi shinkirou demo

Fata Morgana sono subete
Fata Morgana te ni irete

Boku wa koko ni iru to tsuyoku
Omou sono saki de kitto
Negai no kaze ga itsuka kimi ni
Todoite kureru to shinjite

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: rma7337

Even though in this world that has died
We will forgive this lonely life
To be able to relate to our lives of tomorrow
As our forces were coming to disappear

A city that seems to disappear
Fleet at the edge of the horizon
If your face had drawn
I would have certainly struggled

The place where I should be
The existence I should lead
Never
I could not hold them
Because they are only distant mirages

Fata Morgana
Give me
Fata Morgana
All of this

I think that here we will meet again
I think one day
The wind will carry my wish to you
Certainly in the future

Even though I had led
A peaceful existence in this world
My happiness would not have been perfect
Knowing that it was just an illusion

The things I have to see
The truths that I need to know
Never
I could not hold them
Because they are only distant mirages

Fata Morgana
Give me
Fata Morgana
All of this

My thoughts for the future
Seem to collapse in the distance
From this place I am the only one to see
I think I can follow the path

This world that begins
Now, you must soon choose

(When they meet, the same feelings will be liberated)

The place where I should be
The existence I should lead
Never
I could not hold them
Because they are only distant mirages

Fata Morgana
Give me
Fata Morgana
All of this

I think that here we will meet again
I think one day
The wind will carry my wish to you
Certainly in the future


Edit Translated Lyric Report

Follow Yousei Teikoku Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service