Lyrics
Track list
Add video
Purify Lyrics
Purify Lyrics
BY
Yousei Teikoku
ALBUM
metanoia
Edit
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Am I alive?
Am I dead?
What is the truth ?
Give me dreams
Give me lies that I can believe!
Open your eyes
Open your heart
I can purify your mind
So leave it to me!
Am I alive?
Am I dead?
What is the truth?
Give me dream.
Give me lie I can believe!
Open your eyes.
Open your heart.
I can purify your mind.
So leave it to me!
薄汚れた衣を隠して
煌びやかな嘘で着飾って
それでも夢に怯えるなら
賢く生きる為の知恵を授けましょう
一つ.右手を掲げて
Das Feenreich!
一つ.胸に手を添えて
Das Feenreich!
一つ.瞳を見据えて
Das Feenreich!
纏わる嘘に気づいて
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Am I alive?
Am I dead?
What is the truth?
Give me dream.
Give me lie I can believe!
Open your eyes.
Open your heart.
I can purify your mind.
So leave it to me!
Am I alive?
Am I dead?
What is the truth?
Give me dream.
Give me lie I can believe!
Open your eyes.
Open your heart.
I can purify your mind.
So leave it to me!
剥がれ堕ちた宝石を集めて
呆れるほど華美に振る舞って
それでも渇き飢えるのなら
愚かな民を救う為導きましょう
崩れた天の隙間に
Das Feenreich!
涸れ果てた星が見える?
Das Feenreich!
病んだ心の姿を
Das Feenreich!
消えゆく前に気づいて
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
高く右手を掲げて
Das Feenreich!
疼く胸に手を添えて
Das Feenreich!
強く瞳を見据えて
Das Feenreich!
纏わる嘘に気づいて
Das Feenreich!
崩れた天の隙間に
Das Feenreich!
涸れ果てた星が見える?
Das Feenreich!
病んだ心の姿を
Das Feenreich!
消えゆく前に気づいて
Das Feenreich!
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: rma7337
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Am I alive?
Am I dead?
What is the truth ?
Give me dreams
Give me lies that I can believe!
Open your eyes
Open your heart
I can purify your mind
So leave it to me!
Am I alive?
Am I dead?
What is the truth?
Give me dream.
Give me lie I can believe!
Open your eyes.
Open your heart.
I can purify your mind.
So leave it to me!
薄汚れた衣を隠して
煌びやかな嘘で着飾って
それでも夢に怯えるなら
賢く生きる為の知恵を授けましょう
一つ.右手を掲げて
Das Feenreich!
一つ.胸に手を添えて
Das Feenreich!
一つ.瞳を見据えて
Das Feenreich!
纏わる嘘に気づいて
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Am I alive?
Am I dead?
What is the truth?
Give me dream.
Give me lie I can believe!
Open your eyes.
Open your heart.
I can purify your mind.
So leave it to me!
Am I alive?
Am I dead?
What is the truth?
Give me dream.
Give me lie I can believe!
Open your eyes.
Open your heart.
I can purify your mind.
So leave it to me!
剥がれ堕ちた宝石を集めて
呆れるほど華美に振る舞って
それでも渇き飢えるのなら
愚かな民を救う為導きましょう
崩れた天の隙間に
Das Feenreich!
涸れ果てた星が見える?
Das Feenreich!
病んだ心の姿を
Das Feenreich!
消えゆく前に気づいて
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
高く右手を掲げて
Das Feenreich!
疼く胸に手を添えて
Das Feenreich!
強く瞳を見据えて
Das Feenreich!
纏わる嘘に気づいて
Das Feenreich!
崩れた天の隙間に
Das Feenreich!
涸れ果てた星が見える?
Das Feenreich!
病んだ心の姿を
Das Feenreich!
消えゆく前に気づいて
Das Feenreich!
Edit Kanji Lyric Report
Edit
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Am i alive ?
Am i dead ?
What is the truth ?
Give me dream.
Give me lie i can believe !
Open your eyes.
Open your heart.
I can purify your mind.
So leave it to me !
Am i alive ?
Am i dead ?
What is the truth ?
Give me dream.
Give me lie i can believe !
Open your eyes.
Open your heart.
I can purify your mind.
So leave it to me !
Usuyokoreta kie wo kakushite
Kiyabiyakana uso de kikazatte
Soredemo yume ni ogieru nara
Sateshiku ikiru tame no chie wo satsukemashô
Hitotsu. Nimite wo kagagete
Das Feenreich!
Hitotsu. Oni ni mite wo soete
Das Feenreich!
Hitotsu. Hitori wo misuete
Das Feenreich!
Matowaru sô ni kizuite
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Am i alive ?
Am i dead ?
What is the truth ?
Give me dream.
Give me lie i can believe !
Open your eyes.
Open your heart.
I can purify your mind.
So leave it to me !
Am i alive ?
Am i dead ?
What is the truth ?
Give me dream.
Give me lie i can believe !
Open your eyes.
Open your heart.
I can purify your mind.
So leave it to me !
Egare ochita ishi wo atsumete
Akireru hodo wai ni haru natte
Soredemo kowaki ieru no nara
Honokana kami wo shiku tame muchibikimashô
Kuzureta sora no sukino ni
Das Feenreich!
Kare hateta hoshi ga mieru ?
Das Feenreich!
Yanda kokoro no sumeto wo
Das Feenreich!
Kiie yuku wai ni kizuite
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Tatuku mite wo kagagete
Das Feenreich!
Uzuku na ni mo wo soete
Das Feenreich!
Tsuioku hitori wo misuete
Das Feenreich!
Matowaru sô ni kizuite
Das Feenreich!
Kuzureta sora no sukino ni
Das Feenreich!
Kare hateta hoshi ga mieru ?
Das Feenreich!
Yanda kokoro no sumeto wo
Das Feenreich!
Kiie yuku wai ni kizuite
Das Feenreich!
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: vingutsch
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Am i alive ?
Am i dead ?
What is the truth ?
Give me dream.
Give me lie i can believe !
Open your eyes.
Open your heart.
I can purify your mind.
So leave it to me !
Am i alive ?
Am i dead ?
What is the truth ?
Give me dream.
Give me lie i can believe !
Open your eyes.
Open your heart.
I can purify your mind.
So leave it to me !
Usuyokoreta kie wo kakushite
Kiyabiyakana uso de kikazatte
Soredemo yume ni ogieru nara
Sateshiku ikiru tame no chie wo satsukemashô
Hitotsu. Nimite wo kagagete
Das Feenreich!
Hitotsu. Oni ni mite wo soete
Das Feenreich!
Hitotsu. Hitori wo misuete
Das Feenreich!
Matowaru sô ni kizuite
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Am i alive ?
Am i dead ?
What is the truth ?
Give me dream.
Give me lie i can believe !
Open your eyes.
Open your heart.
I can purify your mind.
So leave it to me !
Am i alive ?
Am i dead ?
What is the truth ?
Give me dream.
Give me lie i can believe !
Open your eyes.
Open your heart.
I can purify your mind.
So leave it to me !
Egare ochita ishi wo atsumete
Akireru hodo wai ni haru natte
Soredemo kowaki ieru no nara
Honokana kami wo shiku tame muchibikimashô
Kuzureta sora no sukino ni
Das Feenreich!
Kare hateta hoshi ga mieru ?
Das Feenreich!
Yanda kokoro no sumeto wo
Das Feenreich!
Kiie yuku wai ni kizuite
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Das Feenreich!
Tatuku mite wo kagagete
Das Feenreich!
Uzuku na ni mo wo soete
Das Feenreich!
Tsuioku hitori wo misuete
Das Feenreich!
Matowaru sô ni kizuite
Das Feenreich!
Kuzureta sora no sukino ni
Das Feenreich!
Kare hateta hoshi ga mieru ?
Das Feenreich!
Yanda kokoro no sumeto wo
Das Feenreich!
Kiie yuku wai ni kizuite
Das Feenreich!
Edit Romaji Lyric Report
Edit
Am I alive?
Am I dead?
What is the truth ?
Give me dreams
Give me lies that I can believe!
Open your eyes
Open your heart
I can purify your mind
So leave it to me!
Am I alive?
Am I dead?
What is the truth ?
Give me dreams
Give me lies that I can believe!
Open your eyes
Open your heart
I can purify your mind
So leave it to me!
You hide your soiled clothes
Adorned with beautiful lies
But if you are afraid of dreams
I will give you the wisdom to live intelligently
First. Raise your right hand
Secondly. Put your left hand on the heart
Thirdly. Look me in the eyes
And see the lies that follow you
Am I alive?
Am I dead?
What is the truth ?
Give me dreams
Give me lies that I can believe!
Open your eyes
Open your heart
I can purify your mind
So leave it to me!
Am I alive?
Am I dead?
What is the truth?
Give me dream.
Give me lie I can believe!
Open your eyes.
Open your heart.
I can purify your mind.
So leave it to me!
You collect the precious stones that have become detached
You act with such amazement at their sumptuousness
But if you are thirsty and starving
I will guide your foolish people to save them
In the interstices of the sky that collapsed
Can you see the stars that have gone out?
I feel the shape of this sick heart
Before he disappears
Raise up your right hand
Put your left hand on your aching heart
Look at me intensely in the eyes
And see the lies that follow you
In the interstices of the sky that collapsed
Can you see the stars that have gone out?
I feel the shape of this sick heart
Before he disappears
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: rma7337
Am I alive?
Am I dead?
What is the truth ?
Give me dreams
Give me lies that I can believe!
Open your eyes
Open your heart
I can purify your mind
So leave it to me!
Am I alive?
Am I dead?
What is the truth ?
Give me dreams
Give me lies that I can believe!
Open your eyes
Open your heart
I can purify your mind
So leave it to me!
You hide your soiled clothes
Adorned with beautiful lies
But if you are afraid of dreams
I will give you the wisdom to live intelligently
First. Raise your right hand
Secondly. Put your left hand on the heart
Thirdly. Look me in the eyes
And see the lies that follow you
Am I alive?
Am I dead?
What is the truth ?
Give me dreams
Give me lies that I can believe!
Open your eyes
Open your heart
I can purify your mind
So leave it to me!
Am I alive?
Am I dead?
What is the truth?
Give me dream.
Give me lie I can believe!
Open your eyes.
Open your heart.
I can purify your mind.
So leave it to me!
You collect the precious stones that have become detached
You act with such amazement at their sumptuousness
But if you are thirsty and starving
I will guide your foolish people to save them
In the interstices of the sky that collapsed
Can you see the stars that have gone out?
I feel the shape of this sick heart
Before he disappears
Raise up your right hand
Put your left hand on your aching heart
Look at me intensely in the eyes
And see the lies that follow you
In the interstices of the sky that collapsed
Can you see the stars that have gone out?
I feel the shape of this sick heart
Before he disappears
Edit Translated Lyric Report
= lyrics available = music video available
About