Miscast Lyrics
BY  X Japan
ALBUM  Jealousy

Edit
偽善は笑顔で手を振る
馬鹿をプレイする計画的行動である
操られて
あなたはそんなことは気にしませんか？私は知っているしたくない

誰もが自分の目を閉じ
と自分の影を見ることができない
あなたの貪欲の終わりを見ることができるかどうか
それはすでに手遅れ、彼らはそれがミスキャストだと決めた

遅すぎる、遅すぎる
あなたの傷、それをなめる
何度も何度もあなたの傷をなめる
遅すぎる、遅すぎる
それを自分でなめる
手遅れだ

ショーは続けなければならない
鏡の上で踊って
私たちには主役を持っていない
ゲームオーバーです
ゲームオーバーです
英雄のふり

ミスキャスト、あなたが起動され

理想は笑わアール
現実の墓の中に、彼らは目を閉じてしまった
それは話し始めなければピエロの本性です
彼はpantomimingされていることを知らずに？

正体不明の、unstimulatable
残りは洗脳メロディです
せりふを忘れた喜劇俳優で笑って
彼はミスキャストに倒れている

遅すぎる、遅すぎる
あなたの傷、それをなめる
何度も何度もあなたの傷をなめる
遅すぎる、遅すぎる
それを自分でなめる
手遅れだ

ショーは続けなければならない
鏡の上で踊って
私たちには主役を持っていない
ゲームオーバーです
ゲームオーバーです
あなたは役割を持っていないので、ただ死ぬ

遅すぎる、遅すぎる
あなたの傷、それをなめる
何度も何度もあなたの傷をなめる
遅すぎる、遅すぎる
それを自分でなめる
手遅れだ

ショーは続けなければならない
鏡の上で踊って
私たちには主役を持っていない

ゲームオーバーです
ゲームオーバーです
私は、あなたが離れて腐って笑わ
（ハッハッハ...）

（無駄死にする）

ミスキャストには、俳優を失敗している
ミスキャストには、俳優を失敗している


Edit Kanji Lyric Report

Edit
gisei wa "toki" no shuyaku wo eranda
wakariyasusa ga urimono no kachi da

toki ni nagare wa shizuka ni
mawata de shime tsukeru no sa omae wo

gizen ga fukumi warai de temaneku
odoketeru no wa yotei no kôdô

odora sareteru koto nado
ki ni shinai no ka shiritakunai no ka

dare mo kare mo ga me wo tozashite
jibun no kage mo mienai
yoku no hate ga mietara sude ni
teokure na no sa erabareta Miscast

Too late Too late
Lick it up your wound
kizu wo name mawase

Too late Too late
Lick it up yourself
teokure ni naruze

Show must go on
Dancing on the mirror
shuyaku wa nai mama

Game is over Game is over
eiyû kidori no
MISCAST You are fired

risô wa genjitsu no haka no naka de
warawareru mama sono me wo tojita

mugongeki da to shirazu ni
shaberi dasu no wa dôkeshi no sei ka

shikibetsu funô kakusei funô
ansoku wa sennô no MELODY

serifu wasureta kigeki yakusha no
shûen wo warae ochite yuku MISCAST

Too late Too late
Lick it up your wound
kizu wo name mawase

Too late Too late
Lick it up yourself
teokure ni naruze

Game is over, Game is over
yaku tatazu de shi ne

Too late Too late
Lick it up your wound
kizu wo name mawase

Too late Too late
Lick it up yourself
teokure ni naruze

Game is over, Game is over
kuchihatete warae (Die in Vain)
MISCAST You're failed actor





Edit Romaji Lyric Report

Edit
Hypocrisy beckons with a smile
Playing the fool is a planned behavior
Being manipulated
Don't you care about that? I don't want to know

Everyone closes their eyes
And can't see their own shadow
If you can see the end of your greed
Then it's already too late, they've decided it's a miscast

Too late, too late
Lick it up, your wound
Lick your wounds over and over again
Too late, too late
Lick it up yourself
It's too late

Show must go on
Dancing on the mirror
We have no leading actor
Game is over
Game is over
Pretending to be a hero

Miscast, you are fired

Ideals are laughed at
In the graves of reality, they've closed their eyes
Is it in a clowns nature to start talking
Without knowing that he's pantomiming?

Unidentifiable, unstimulatable
Rest is a brainwashing melody
Laughing at a comedy actor who forgot his lines
He's fallen down to a miscast

Too late, too late
Lick it up, your wound
Lick your wounds over and over again
Too late, too late
Lick it up yourself
It's too late

Show must go on
Dancing on the mirror
We have no leading actor
Game is over
Game is over
Since you don't have a role, just die

Too late, too late
Lick it up, your wound
Lick your wounds over and over again
Too late, too late
Lick it up yourself
It's too late

Show must go on
Dancing on the mirror
We have no leading actor

Game is over
Game is over
I laugh at you rotting away
(Ha ha ha...)

(Die in Vain)

Miscast, you're failed actor
Miscast, you're failed actor


Edit Translated Lyric Report