Lyrics
Track list
Play video

Yomei (余命) Lyrics
BY  xaa-xaa
ALBUM  Yomei (余命)


Edit
Kanji
Added by: Ran

急に会わなくなっていた
あなたはとても疲れた顔
少し経って目を合わせないで
口を開く 病のこと

白一色の冷たい部屋

どこにも行かないでよ ねえ
早く全部嘘だって笑ってみせて
どうして 人はこんなにも
簡単に壊れていくの

何を話せばいいのかと
考えるだけ薄くなって
少しでも何かしたくなって
無駄に増えた 要らないもの

窓の向こう側 眩しくて

ゆっくり止まっているよう
まるで嘘みたいに穏やかな時間
すぐそこ 確かに近くまで
終わりがやってきてるのに

このまま ずっとこのまま
何も起きなければいいのになって
あなたが居ないのならここには居れない

どこにも行かないでよ ねえ
早く早く全部嘘だって笑ってみせて
どうして 人はこんなにも
簡単に壊れていくの

走り出して あなたの
苦しそうな顔
そのまま目を開かずに
声を出して 何度も
あなたの名前を
何度も 何度も 何度も
呼んでた

*会えない時間があったとしても
待っていればいつか会える。

会わなくなってしまったとしても
どこかで必ずあなたは生きてる。

もし, この世界のどこにも
あなたが居なくなってしまったとしたら


Credits: ROCK LYRIC


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Ran

Kyuuni awanaku natteita
anata wa totemo tsukareta kao
sukoshi tatte me o awasenaide
kuchiwohiraku yamai no koto

shiroisshoku no tsumetai heya

dokoni mo ikanaide yo nee
hayaku zenbu uso datte waratte misete
doushite hito wa konnanimo
kantan ni kowarete iku no

nani o hanaseba ii no ka to
kangaeru dake usuku natte
sukoshidemo nanika shitaku natte
muda ni fueta iranai mo no

mado no mukougawa mabushikute
yukkuri tomatte iru you
marude uso mitai ni odayakana jikan
sugu soko tashikani chikaku made
owari ga yatteki terunoni

kono mama zutto kono mama
nani mo okinakereba ii no ni natte
anata ga inai nonara koko ni wa i renai

dokoni mo ikanaide yo nee
hayaku hayaku zenbu uso datte waratte misete
doushite hito wa konnanimo
kantan ni kowarete iku no

hashiridashite anata no
kurushisouna kao
sonomama me o akazu ni
koe o dashite nando mo
anata no namae o
nandomo nandomo nandomo
yondeta

*aenai jikan ga atta to shite mo
matte ireba itsuka aeru.

Awanaku natte shimatta to shite mo
doko ka de kanarazu anata wa ikiteru.

moshi, kono sekai no dokoni mo
anata ga inaku natte shimatta to shitara


Credits: Ran


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Ran

Suddenly, I won’t meet you anymore.
Your face looked so tired.
Every once in a while, your mouth opens
but our eyes won’t meet, because you’re ill.

A cold room, white as snow…

Please, don’t go anywhere!
Hurry up and show me laughing that it’s all a lie.
Why do people
crumble in such an easy way?

Only my wonderings if it’s fine
talking about something get fewer and fewer
and I want do something, even if it’s something small,
but my un-helplessness increase, they’re all just useless things.

The outside of the window is so dazzling…
It’s seems like you slowly stopped,
just like a lie, that’s a quiet time.
It’s right there, so close by,
the end is sadly about to come.

If everything stayed like this, like this,
if nothing happened it would be fine:
I can’t live without you.

Please, don’t go anywhere!
Hurry up and show me laughing that it’s all a lie.
Why people
crumble in such an easy way?

Your beat starts running,
your face looks so painful,
without opening my eyes
I let out my voice, so many times,
your name,
so many times, so many times, so many times,
I kept calling it.

*Even though there have been times in which we couldn’t meet
if you wait for me, we’ll be able to meet.

Even though I can’t meet you anymore,
you keep living somewhere, for sure.

I wonder if you won’t be living anymore
anywhere in this world…


Credits: https://zuihitsu2016.wordpress.com/2016/11/07/%E3%82%B6%E3%82%A2%E3%82%B6%E3%82%


Edit Translated Lyric Report

Follow xaa-xaa Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service