Lyrics
Track list
Add video

"Usotsuki"「うそつき」 Lyrics
BY  XAA-XAA
ALBUM  Chuudokushoujou (中毒症状)


Edit
Kanji
Added by: JessicaCorazon

うそつき

ああ もう 馬鹿みたいなこんな世界
すれ違う笑顔 私独り

いつか雨は止むのでしょう
だけど私 当分雨模様
幸せとか聞こえないくらい
ザアザアと

うそつき ずっと傍にいるって
うそつき 何処にも行かないからって
うそつき 顔も 声も 全部が
うそつき うそつき    うそつき

今日も傘もささず 歩くの
惨めに思ってくれる?

静かに泣きやんだ空の下
もういっそ全部流してほしかった
ガラス越しに映る歪んだ顔
痛くて 痛くて 苦しくて

冷たい雫が頬を伝う
もう何もかも無くなればいいじゃない
あなたの笑顔思い出せないくらい
壊して 壊して 狂わせて

うそつき ずっと傍にいるって
うそつき 何処にも行かないからって
うそつき 顔も 声も 全部が
うそつき うそつき    うそつき


Credits: https://www.youtube.com/watch?v=Z1d2OjvPmQI&lc=z13rht5ganqnf3xyt04chli5lxnxet3yl


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: JessicaCorazon

usotsuki

Aa mou baka mitaina konna sekai
surechigau egao watashi hitori

itsuka ame wa yamu no deshou
dakedo watashi toubun amemoyou
shiawase toka kikoenai kurai
zaazaa to

usotsuki zutto soba ni iru tte
usotsuki doko nimo ikanai kara tte
usotsuki kao mo koe mo zenbu ga
usotsuki usotsuki usotsuki

kyou mo kasa mo sasazu aruku no
mijime ni omottekureru?

shizuka ni nakiyanda sora no shita
mou isso zenbu nagashitehoshikatta
garasugoshi ni utsuru iganda kao
itakute itakute kurushikute

tsumetai shizuku ga tsura wo tsutau
mou nanimo kamonaku nareba ii janai
anata no egao omoidasenai kurai
kowashite kowashite kuruwasete

usotsuki zutto soba ni iru tte
usotsuki doko nimo ikanai kara tte
usotsuki kao mo koe mo zenbu ga
usotsuki usotsuki usotsuki


Credits: http://xaa-xaa.tumblr.com/post/107407576093/usotsuki


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: JessicaCorazon

Liar

Ah, this kind of world seems so stupid.
A smiling face that disagrees with me, I’m alone.

I wonder when the rain will stop.
But for me presently there’s a threat of rain.
To the point where I can’t say I’m happy.
zaa, zaa.*

Liar; you said you would always be beside me.
Liar; you said it was because you couldn’t go anywhere.
Liar; your face and your voice, you’re completely a
Liar, liar, liar.

Today too, without even opening up my umbrella, I’m walking.
Are you kind enough to think of me pitiably?

Under the sky that quietly stopped crying,
All the more, already I wanted it to all pour down.
On the other side of the glass, a twisted face is reflected.
It’s painful, it’s painful, it’s terribly difficult.

The cold drops follow along the surface.
Wouldn’t it be better already if it all went away?
To the point where I can’t recall your smiling face.
You’ve destroyed me, you’ve destroyed me, you’ve driven me mad.

Liar; you said you would always be beside me.
Liar; you said it was because you couldn’t go anywhere.
Liar; your face and your voice, you’re completely a
Liar, liar, liar.

―――

*The sound of pouring rain or rushing water. It’s what their name means, but they romanize it as XAA-XAA.

Credits: http://xaa-xaa.tumblr.com/post/105421216928/%E3%81%86%E3%81%9D%E3%81%A4%E3%81%8D


Edit Translated Lyric Report

Follow XAA-XAA Share Tweet


JpopAsia   © 2023             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service