Lyrics
Track list
Add video

Ai no Hana (愛の花) Lyrics
BY  Wakana
ALBUM  Wakana


Edit
Kanji
Added by: ninetales

薄紅色の花びらが舞う
柔らかな光に
あなたはまるで奇蹟のように
この心に降りて来た

凍えたまま
震えてた暗闇が消えていった

真冬に咲いた愛の花
氷も融かす愛の花
あなたを知って
きっと私は生まれた
生まれてきたの

穢れを知らぬ粉雪が舞う
夜明け前の静寂に
あなたはまるで天使のように
あの空へと還っていった

温もりだけ
この心に残して遥か遠く

真冬に咲いた愛の花
氷も融かす愛の花
あなたはいない
だけど私は生きてる
なぜ生きてるの

ひとひらの想い出だけ
胸に抱きしめる
大丈夫だよ
きっとまた逢えるね
泣かないよ

真冬に咲いた愛の花
氷も融かす愛の花
あなたを知って
だから私は生きてく
生きていきます

Credits: https://mojim.com/twy222515x2x11.htm


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: ninetales

usubeniiro no hanabira ga mau
yawarakana hikari ni
anata wa marude kiseki no you ni
kono kokoro ni oritekita

kogoeta mama
furueteta kurayami ga kiete itta

mafuyu ni saita ai no hana
koori mo tokasu ai no hana
anata o shitte
kitto watashi wa umareta
umaretekita no

kegare o shiranu konayuki ga mau
yoake mae no shijima ni
anata wa marude tenshi no you ni
ano sora e to kaette itta

nukumori dake
kono kokoro ni nokoshite haruka tooku

mafuyu ni saita ai no hana
koori mo tokasu ai no hana
anata wa inai
dakedo watashi wa ikiteru
naze ikiteru no

hitohira no omoide dake
mune ni dakishimeru
daijoubu da yo
kitto mata aeru ne
nakanai yo

mafuyu ni saita ai no hana
koori mo tokasu ai no hana
anata o shitte
dakara watashi wa ikiteku
ikite yukimasu

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: ninetales

pale red petals flutter
in the soft light.
you came down into my heart,
just like a miracle.

frozen still,
the trembling darkness vanished away.

love's flower bloomed in midwinter.
love's flower melts the ice.
knowing you certainly
brought me to life.
we came to life.

the pure powdered snow whirls
in the pre-dawn hush.
you returned to the heavens,
just like an angel.

so far away,
you left only your warmth in my heart.

love's flower bloomed in midwinter.
love's flower melts the ice.
you aren't here,
but i'm alive.
why am i alive?

in my heart i embrace
the memory of petals.
i'm all right.
surely we can meet again.
i won't cry.

love's flower bloomed in midwinter.
love's flower melts the ice.
because i knew you,
i'm alive.
i will live.

Credits: 3.23.19


Edit Translated Lyric Report

Follow Wakana Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service