Lyrics
Track list
Play video

Strong Fate Lyrics
BY  Wagakki Band
ALBUM  Kishikaisei (起死回生)


Edit
Kanji
Added by: Akechi1010

ひとつふたつ 過去めくり繋ぐ
点と点が線に それは死を呼ぶ声

終わりなき この場所で 輪廻を待つ

留まること知らず 読み解けば罠
忍び寄る言霊 耳ふさぎ込んで

黒い目が覗き込み 連鎖を問う

裏切りの数を唱えては喚く
息を呑み視界に映る影

聴こえる聴こえる 地を這い嘆く声
彷徨う彷徨う手のなる方へただ
消えゆく消えゆく 残響の中で
蠢めく揺らめく 幻影をみる

理由 (ワケ)もなく手繰り寄せて離し
騒ぐ思念の海 Strong Fate
この世の果て

あなたを絶つあの音

聴こえる聴こえる 血を吐き歪む声
彷徨う彷徨う手のなる方へただ
消えゆく消えゆく 残響の中で
蠢めく揺らめく 幻影をみる

穢れゆく波に呑まれ
もがき絡む破滅の渦
Silent Gate

理由 (ワケ)もなく手繰り寄せて離し
騒ぐ思念の海 Strong Fate
この世の果て


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Akechi1010

Hitotsu futatsu kako mekuri tsunagu
Ten to ten ga sen ni sore ha shi wo yobu koe

Owari naki kono basho de rinne wo matsu

Todomaru koto shirazu yomitokeba wana
Shinobiyoru kotodama mimi fusagikon de

Kuroi me ga nozokikomi rensa wo tou

Uragiri no kazu wo tonaete ha wameku
Iki wo nomi shikai ni utsuru kage

Kikoeru kikoeru chi wo hai nageku koe
Samayou samayou te no naru hou he tada
Kieyuku kieyuku zankyou no naka de
Hiromeku yurameku genei wo miru taa

Wake mo naku taguri yosete hanashi
Sawagu shinen no umi Strong Fate
Konoyo no hate

Anata wo tatsu ano oto

Kikoeru kikoeru chi wo haki igamu koe
Samayou samayou te no naru hou he tada
Kieyuku kieyuku zankyou no naka de
Hiromeku yurameku genei wo miru taa

Kegareyuku nami ni nomare
Mogaki karamu hametsu no uzu
Silent Gate

Wake mo naku taguri yosete hanashi
Sawagu shinen no umi Strong Fate
Konoyo no hate


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: AbbasAlMalik

1, 2
pasts fold over
a line between two points,
that is the voice that calls death

In this endless place,
awaiting the cycle of rebirth

Not knowing that you’re confined;
if you examine it, (you’ll know) it’s a trap
Words of power that creep up
fill your ears

Black eyes peer in,
questioning the chain

Cries at the number of betrayals become yells
Gasping, shadows reflect in your vision

You can hear it, you can hear it,
a voice that wails and creeps on the ground
It wanders, it wanders to the outreaching hands
But
It disappears, it disappears,
into the echoes
Watch the squirming and quivering
phantom

For no reason, it’s drawn in and then released
A sea of boisterous thoughts, Strong Fate
At the end of this world

That sound that ends your life

You can hear it, you can hear it,
a voice that warps and vomits blood
It wanders, it wanders to the outreaching hands
But
It disappears, it disappears,
into the echoes
Watch the squirming and quivering
phantom

Made to swallow dirtied waves
Writhing as you’re caught in the destructive whirlpool
Silent Gate

For no reason, it’s drawn in and then released
A sea of boisterous thoughts, Strong Fate
At the end of this world


Credits: https://robotandlyrics.wordpress.com


Edit Translated Lyric Report

Follow Wagakki Band Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service