EDY  BY  vistlip  +LYRICS

Edit
shut your jaw
だりぃ
変態ねdarling
『baby…coming』
fucker
kill you
楽屋のtoiletでsuckピー
『お…darling』
maybe curse or die
聞サよ千回EDY
散々　
deadly city
おんたはスライム

遊び人など偏見ばかり
善人気分で
前言撤回？
宣言通りに冤罪の掃除
maybe curse or die
聞サよ千回EDY
散タ
deadly city
yeah

Good night
my sweety jerry
Ready
Hello my new babies
believe
The revolution get it
hurry
time is not waited for

キツめのcigaretteで飾った片翼で不安定な俺の夢に（用被cigarette装饰的单翼给与我不安定的梦）
ザラついたnoiseも（粗糙的噪音也是）
くだらない戯れ言も（无聊的玩笑话也是）
flavorに溶かして風に流してしまえばいいさ（溶化在flavor里随风飘逝就可以了）
これから伝えたい事があるんだから（因为从现在开始有想要传达的事情）

shut your jaw
だりぃ
変態ねdarling
『baby…coming』
fucker
kill you
楽屋のtoiletでsuckピー
『お…darling』
maybe curse or die
聞サよ千回EDY
散々
deadly city
yeah

Good night
my sweety jerry
Ready
Hello my new babies
believe
The revolution get it
hurry
time is not waited for

泣きたい夜の切なさにknifeなんて持ち出さないで（不要向想要哭泣的夜晚的悲伤拿出knife）
さぁalcoholに酔いしれて（来吧在alcohol里沉醉）
この唄で騒げばいいんだ（用这首歌来吵闹就行）
『cleverに生きれない』（“无法clever地生存”）
そんな時は手を伸ばすから（这个时候我会伸出手）
君がそこから掴めるように（希望你能从那里抓住它）

Welcome to the vistlip.
show time.
Welcome to the vistlip.
trip.

ごらん（看吧）
昨日と違う世界が見えるよ（可以看见同昨天不一样的世界吧）
腐りかけた花に水を与えて（给快要腐烂的花浇水）

with you
涙流れても（就算流泪）
目元にkiss（kiss眼帘）
手握り締めて（紧紧握住）
辛い痛い何て物（难过痛苦这种东西）
いざ共に壊せばいいさ（来吧一同破坏掉它）
every day離れない（every day 不会离开）
そうさこんな事容易いから（是啊这种事情是很容易的）
モノクロの世界は彩なせばいい（只要给黑白的世界涂上颜色就可以了）

Edit Kanji Lyric Report

Edit
shut your jaw darii hentai ne darling "baby...coming"
facker kill you gakuya no toilet de suck pii "a ...darling"
maybe curse or die
kike yo senkai EDY sanzan
deadly city anta wa suraimu

asobi hi nado henken bakari zennin kibun de
zengentekkai? sengen toori ni enzai no souji
maybe curse or die
kike yo senkai EDY sanzan
deadly city yeah

Good night my sweety cherry
Ready Hello my new babies
believe the revolution get it
hurry time is not waited for

kitsumeno cigarette de kazatta katayoku de fuantei na ore no yume ni
zara tsuita noise mo kudaranai tawamure koto mo
flavor ni tokashite kaze ni nagashite shimaebaiisa
korekara tsutaetai kotoga arundakara

shut your jaw darii hentai ne darling "baby...coming"
facker kill you gakuya no toilet de suck pii "a ...darling"
maybe curse or die
kike yo senkai EDY sanzan deadly city yeah

Good night my sweety cherry
Ready Hello my new babies
believe the revolution get it
hurry time is not waited for

naki tai yoru no setsuna sani knife nante mochidasa naide
saa, alcohol ni yoi shirete kono uta de sawage baiinda
"clerver ni iki renai" sonna toki hate wo noba sukara
kimi gasokokara tsukameru youni

welcome to the vistlip show time
welcome to the vistlip trip.

welcome to the vistlip show time
welcome to the vistlip trip.

goran kinou to chigau sekai ga mieruyo
kusari kaketa hana ni mizu wo ataete

with you namida nagaretemo memoto ni kiss te nigiri shimete
tsurai itai nante mono iza tomoni kowase baiisa
every day hanare nai sousakonna koto tayasui kara
monokuro no sekai wa sai nasebaii


Edit Romaji Lyric Report

Edit
shut your jaw darlin'
such a transformation [1], isn't it darling
"baby…coming"
facker kill you
on the toilet in the dressing room, suck pee [2]
"ah…darling"
maybe curse or die
listen to it, a thousand times, EDY
awfully deadly city
you are slime

playful people and only prejudice
feeling like a good-natured person,
and taking back your words?
following the decleration,
cleaning up the false accusations
listen to it, a thousand times, EDY
awfully deadly city yeah

Good night
my sweety jerry
Ready Hello my new babies
believe the revolution getit
hurry time is not waited for

on this one wing, decorated with a strong cigarette
to my unstable dreams
even this rough noise
and these stupid, joking words
just melt it all in flavor, and flush it into the wind
because there are things I want to tell you from now on

shut your jaw darlin'
such a transformation[1], isn't it darling
"baby…coming"
facker kill you
on the toilet in the dressing room, suck pee [2]
"ah…darling"
maybe curse or die
let me hear it, a thousand times, EDY
awfully deadly city yeah

Good night
my sweety jerry
Ready Hello my new babies
believe the revolution getit
hurry time is not waited for

don't carry out a knife, into the saddness of these nights when I want to cry
now, let's get drunk off this alcohol
and go crazy with this song
"I can't live cleverly"
at times like that, I'll extend my hand
so that you can reach it, even from where you are

Welcome to the vistlip. show time.
Welcome to the vistlip. trip.

look around
you can see a world different from what you saw yesterday
giving water to flowers that have started to rot

with you
even when tears are shed
I'll kiss your eyes
hold my hand
all these things of misery and pain
right now, together, we can break them
every day, let's never part
that's right, these things are easy
we can just color this monochromatic world


Notes!
[1] well 'hentai' can also mean pervert.
[2] this could very well be wrong, it just reads in romaji as 'pi-'. :/ and so I was like okay maybe it means pee? Well I mean a toilet is mentioned...


Edit Translated Lyric Report