closed POKER Lyrics
BY  UVERworld
ALBUM  Last

Edit
ポーカーゲームなら　腕に覚えがある
人生だってよく似たもんだろ?
大風呂敷をひろげても　俺は負けた事ない
手元にカードを引きつけ　レートは高めで

ワンペア　フルハウスでも　表情を変えずに
心理騙し合いさ　恋愛も同じように

何を求め傷つけ合って　群の中で傷舐め合って
誰かの為に生きるなんて　わずらわしかった
大人達は汚れてるなんて　今のガキには言わせないぞ
小さな迷いもなかった　君に逢うまでは　逢うまでは

砂を噛むような　味気ないはずだった
後ろ髪を引かれた事も無かった

子供の頃の思い出に　愛情は無かったから
誘発した不自然な気持ちに　合わす顔が無かった

この想いに　名は無いだろう
コントロール不能に
全てが嘘みたいに　惹かれ合った者同士

壊れる程に　抱きしめ合って　互いの闇を照らし合って
必要としてた　手に無いカードを求め合うように
確かめるように　さらけ出して　震えて孤独　消え去って
引き換えに　勝敗の行方の恐れの影が差した
Yo! ready go on show down

思った以上に　生きる事は難しくて　嫌気が差していた
未来はもう針の筵(むしろ)だと思ってた
思った以上に　笑うことは難しくて　嫌いだった
置いて行かれることに　恐れは無かった

壊れる程の愛と言う　危険なカードを手にしたんだ
この一枚が　願うものか　身を滅ぼすか　時の運しだい

Edit Kanji Lyric Report

Edit
POOKAA GEEMU nara ude ni oboe ga aru
jinsei datte yoku ni ta mon daro?
oo furoshiki wo hirogete mo ore wa maketa koto nai
temoto ni KAADO wo hikitsuke REETO wa takame de

WANPEA FURUHAUSU demo hyoujou wo kaezu ni
shinri damashi aisarenai mo onaji you ni

nani wo motome kizutsuke atte mure no naka de kizu name atte
dareka no tame ni ikiru nante wazura washikatta
otona-tachi wa kegareteru nante ima no gaki ni wa iwasenai zo
chiisana mayoi mo nakatta kimi ni au made wa au made wa

suna wo kamu you na ajikenai hazu datta
ushirogami wo hikareta koto mo nakatta

kodomo no koro no omoide ni aijou wa nakatta kara
yuuhatsu shita fushizen na kimochi ni awasu kao ga nakatta

kono omoi ni na wa nai darou
KONTOROORU funou ni
subete ga uso mitai ni hikare atta mono doushi

kowareru hodo ni dakishime atte tagai no yami wo terashi atte
hitsuyou to shiteta te ni nai KAADO wo motome au you ni
tashikameru you ni sarake dashite furuete kodoku kiesatte
hikikae ni shouhai no yukue no osore no kage ga sashita
Yo! ready go on show down

omotta ijou ni ikiru koto wa muzukashikute iyake ga sashite ita
mirai wa mou hari no mushiro da to omotteta
omotta ijou ni warau koto wa muzukashikute kirai datta
oite ikareru koto ni osore wa nakatta

kowareru hodo no ai to iu kiken na KAADO wo te ni shita'n da
kono ichimai ga negau mono ka mi wo horobosu ka toki no un shidai

Edit Romaji Lyric Report

Edit
If this was a poker game, I’d know what to do
It’s a lot like mankind, isn’t it?
You’re bragging, but I haven’t lost yet
I pull out a card and raise my bet
Whether it’s one pair, or a full house, I don’t change my facial expression
We lie to each other, just like in love

We want the same thing, hurt each other
We despise the others in our group
“Living for someone else”, is much too troublesome
“Adults are dishonest”, don’t say that to kids!
I had no doubt before I met you, before I bet you…

Like biting sand, it should have been annoying
Nothing was pulling my hair

I don’t remember love from my childhood
Maybe that’s why my face never matched up with my induced, artificial emotions

There’s no name for these feelings, right?
Unable to control it, people are attracted to each other by their lies

Hugging to the point we break, lighting up our mutual darkness
We call it essential, like wanting the card we don’t have together
To make certain of it, we confess, and our trembling lonliness goes away
But on the contrary, our shadow of anxiety over winning or losing increases
Yo! ready go on show down

More than thinking living was difficult, I just got sick of it
I thought the future was a bed of thorns
More than thinking laughing was difficult, I just hated it
I had no fear about the things I had placed down

I called it “love that would break us”, and held a dangerous card in my hand
This one card could grant my wishes or ruin me
It all depends on the luck of time

Edit Translated Lyric Report