Lyrics
Track list
Play video

NO.1 Lyrics
BY  UVERworld
ALBUM  No.1


Edit
Kanji
Added by: Perpole

そんな夢が叶うはずがない
売れるはずが無い
成功した途端に手のひらを返す者共に告ぐ

俺達がNo.1

本気の瞬間に 口にも出せないような夢は 力なく消えてった
you readyもう嫌なんだ 言えずにやれずに終わってくなんて

3. 2. 1.
今宵も絶唱 我らこそがNo.1
you baby 完負なきまでに
音だけで世がグゥの音も出せぬ程
Every day yeah! Love Psychic
鞄パンパン詰め込んだ 旅のページ
たびたび希望に敗れて来た俺達の
会心の ability Beyound the time

The believers only persuade
(I'm just gonna let you shout)
口に出せよ その声を
ドキドキの魔法だろ?
LoveLoveLoveLoveLove Psychic
未完成 俺達のpunks'dream

3. 2. 1.
今宵も絶唱 我らこそが only one
紛い物たちよ 真似るがいい
追いつかれない場所で おまえらを誘う
Every day yeah! Love Psychic
世間てどこのどいつだ 知ったこっちゃねぇ
賛否両論が丁度良いぞ来い

新たなる時代に 足跡つけに行く
Yes you show, yes this, this time

The believers only persuade
(I'm just gonna let you shout)
用意ドンの音なんて無いぞ
ドキドキの魔法だろ?
LoveLoveLoveLoveLove Psychic
行け俺達のpunks'dream

No.1

3. 2. 1.
LoveLoveLoveLoveLoveLoveLove Psychic...
LoveLoveLoveLoveLoveLoveLove Psychic...
LoveLoveLoveLoveLoveLoveLove Psychic...

初めて見た夢は ガキの頃の 学者だった
二度目は本気で熱くなれた プロのスポーツ選手

いつも 口に出せないような夢は 力なく消えていった
you readyもう嫌なんだ 言えずにやれずに終わってくなんて
限りある人生の中で出会えた仲間とともに
永遠に終わりなき旅で 愛を唄おう

このまま 何もせず終われないんだ

The believers only persuade
(I'm just gonna let you shout)
口に出せよその言葉を
ドキドキの魔法だろ?
LoveLoveLoveLoveLove Psychic
LoveLoveLoveLoveLove Psychic
行け俺達のpunks'dream

Credit to kasi-time[edit]Last edit by ilovuver2 on Wednesday 24 Nov, 2010 at 13:58 +13.9%[/edit]

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Perpole

Sonna yume ga kanu hazu ga nai
Ureru hazu ga nai
Seiko shita todan ni tenohira wo kaesu mono tomo ni tsugu

Ore tachi ga No.1

Honki no shunkan ni
Kuchi ni mo dasenai you na yume wa
Chikara naku kietetta
you ready mou iya nanda iezu ni yarezu ni owatteku nante

3. 2. 1.
Koyoi mo zetsusho wara koso ga No.1
you baby kabu naku made ni
Oto dake de yo ga guu no ne mo dase nu hodo
Every day yeah! Love Psychic
Kaban pan pan tsume konda tabi no PAGE
Tabi tabi kibou ni yaburete kita ore tachi no
Kaishin no ability Beyound the time

The believers only persuade
(I'm just gonna let you shout)
Kuchi ni dase yo sono koe wo
Doki doki no mahou daro?
LoveLoveLoveLoveLove Psychic
Mikan sei ore tachi no punks'dream

3. 2. 1.
Koyoi mo zetsusho wara koso ga only one
Magai mono tachi yo maniru ga ii
Oi tsukare nai basho de omaera wo izanau
Every day yeah! Love Psychic
Seken te doko no doitsu da
Shitta doccha ne
Sanbi ryorin ga chodo ii zo kurai

Arata naru jidai ni ashitato tsuke ni iku
Yes you show, yes this, this time

The believers only persuade
(I'm just gonna let you shout)
Yoi don no oto nante nai zo
Doki doki no mahou daro?
LoveLoveLoveLoveLove Psychic
Ike ore tachi no punks'dream

No.1

3. 2. 1.
LoveLoveLoveLoveLoveLoveLove Psychic...
LoveLoveLoveLoveLoveLoveLove Psychic...
LoveLoveLoveLoveLoveLoveLove Psychic...

Hajimete mita yume wa
Gaki no koro no gakusha datta
Nido me wa honki de atsuku nareta
Puro no supotsu senshu

Itsumo kuchi ni dasenai you na yume wa
Chikara naku kiete itta
you ready mou iya nanda iezu ni yarezu ni owatteku nante
Kagiri aru jinsei no naka de deaeta nakan totomo ni
Eien ni owari naki tabi de ai wo utaou

Kono mama nani mo sezu oware nai nda

The believers only persuade
(I'm just gonna let you shout)
Kuchi ni dase yo sono kotoba wo
Doki doki no mahou daro?
LoveLoveLoveLoveLove Psychic
LoveLoveLoveLoveLove Psychic
Ike ore tachi no punks'dream

Lyrics by ilovuver2[edit]Last edit by ilovuver2 on Thursday 25 Nov, 2010 at 19:46 +13.7%[/edit][edit]Last edit by ilovuver2 on Wednesday 24 Nov, 2010 at 13:58 +7.3%[/edit][edit]Last edit by ilovuver2 on Sunday 21 Nov, 2010 at 17:43 +7.3%[/edit][edit]Last edit by ilovuver2 on Sunday 21 Nov, 2010 at 17:29 +7.2%[/edit][edit]Last edit by ilovuver2 on Sunday 21 Nov, 2010 at 01:25 +7.3%[/edit][edit]Last edit by ilovuver2 on Sunday 21 Nov, 2010 at 00:43 +6.7%[/edit][edit]Last edit by Perpole on Friday 19 Nov, 2010 at 20:15 +100%[/edit]

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Perpole

Such dream can’t come true
You can’t be popular
This for all of you who came rushing back to us the moment we got successful

We are NO.1

A dream that can’t be spoken out fades away at an important moment
Soon you ready* to end it reluctantly without speaking of it

3. 2. 1
Tonight this superb song is our NO.1
You baby, in the end no one will lose
Scream out ‘guu’, the only sound in the world**
Every day yeah! Love Psychic
I threw out the pages of this journey
Of us who who often lost hope into the basket
It’s the ability of satisfaction Beyond time

The believers only persuade
(I'm just gonna let you shout)
Scream it out
It’s the magic of the pounding heart
Love Love Love Love Love Psychic
This is our unaccomplished punk’s dream

3. 2. 1
Tonight this superb song is our only one
You imitate, but it’s all good
There’s no other place you’d rather be invited to
Every day yeah! Love Psychic
Would you feel this somewhere else in the world?
Out of pros and cons, only pros will come

We will leave our footprins in the new era
Yes you show, yes this, this time

The believers only persuade
(I'm just gonna let you shout)
There was no “Ready, go!” [?]
It’s the magic of the pounding heart
Love Love Love Love Love Psychic
Here it goes, our punk’s dream

NO.1

3.2.1
Love Love Love Love Love Psychic...
Love Love Love Love Love Psychic...
Love Love Love Love Love Psychic...

This is the first dream I had since the time when I was a school boy
The second one I was serious about was becoming a proffesional athelete

A dream that I couldn’t speak out clearly, faded away with time
Soon you ready* to end it reluctantly without speaking of it
As long as I was able to make friends in my life
I’ll sing of love on this never ending journey

We can’t let it end like this

The believers only persuade
(I'm just gonna let you shout)
Scream it out
It’s the magic of the pounding heart
Love Love Love Love Love Psychic
Here it goes, our punk’s dream


*leaving it as it is in the lyrics, “you ready”
**guu is the sound made by a constricted throat. [maybe]

Credits to: ohitstanya
From the ZOMG!UVERx3 forum!

Edit Translated Lyric Report

Follow UVERworld Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service