Lyrics
Track list
Play video

Isseki wo Toujiru Tokyo midnight sun Lyrics
BY  UVERworld
ALBUM  Life 6 Sense


Edit
Kanji
Added by: jmaki

ability like this core baked UVERworld
Six PRIDE 一石投じる生きる力

愛のtaxが重いです
でも C’mon! get up get up sweet
check check check providence It’s great

再起した元焼け野原の 土壌は東京の中核
表面の薄皮どっぷり深いところ
黒目に映した 5、6年
大都会のこの格差の絵は
まさに世界の縮図にも見える
ぬるま湯に浸かり「死んだように眠る」者
路地裏で「眠るように死んで行く」者
底なしの出会い求めんなら
きっと友達100人はできるかな
王様みたいな姫様 王子様みたいな超悪人
現実に負けては暴落し
たいがいは溺れてやがる娯楽に
この街で出会った数百人
俺の葬式で泣くやつは5、6人だな

豪速球投げる如く 一石投じる生きるカ
カラクリに全て奪われて 失うんじゃねーぞ生きる力

逢いたいんだ君に 下らない奴ばかりだ
その手で誘え 生きる力を

仕事終え スタジオ出たのは午前7時 それは予想通り
帰路を辿る 足が少し重い 昼夜 別世界の六本木通り
ヘベレケの大人の横を通り
ランドセル背負う子供の無表情に
クラブ帰り 無国籍 即席の愛眺め 向かう学び舎に

「もういい 害虫以下のあいつ等なんかに学ぶもんか
このビーカーの薬品の方が俺守ってくれそうだ」

親が自分の子供の命を奪う
世から消されるべきは本当はそんな親だ
たいがいは自分の事で精一杯
清算されるその日はもう近い

豪速球投げる如く 一石投じる生きるカ
カラクリに全て奪われて 失うんじゃねーぞ生きる力

逢いたいんだ君に くだらない奴ばかりだ
その手で誘え 生きる力を
忘れんなこの世界は 俺らの意志消す事
浮気相手の着信消す程度にしか思ってないぞ

愛のtaxが重いです
でも C’mon get up get up sweet
check check check providence It’s great
愛のtaxが重いです
でも C’mon get up get up sweet
check check check providence It’s great

言葉の重さを知る

言葉に重きおくプラズマのライミング

河原の石ころになりたかねぇんだよ

Credits: jmaki


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: jmaki

ability like this core baked UVERworld
Six PRIDE ichi seki toujiru ikiru chikara

ai no tax ga omoi desu
demo C ? mon ! get up get up sweet
check check check providence It ? s great

saiki shi ta moto yakenohara no dojou ha toukyou no chuukaku
hyoumen no usukawa doppuri fukai tokoro
kurome ni utsushi ta 5 , 6 nen
dai tokai no kono kakusa no e ha
masani sekai no shukuzu ni mo mieru
nurumayu ni tsukari ' shin da you ni nemuru ' sha
roji ura de ' nemuru you ni shin de iku ' sha
sokonashi no deai motome n nara
kitto tomodachi 100 nin ha dekiru ka na
ousama mitai na hime sama ouji sama mitai na chou akunin
genjitsu ni make te ha bouraku shi
taigai ha obore te ya garu goraku ni
kono machi de deat ta suu hyaku nin
ore no soushiki de naku yatsu ha 5 , 6 nin da na

gousokkyuu nageru gotoku ichi seki toujiru ikiru ka
karakuri ni subete ubawa re te ushinau n ja nē zo ikiru chikara

ai tai n da kimi ni kudaranai yakko bakari da
sono te de sasoe ikiru chikara o

shigoto oe sutajio de ta no ha gozen 7 ji sore ha yosou doori
kiro o tadoru ashi ga sukoshi omoi chuuya bessekai no roppongi doori
hebereke no otona no yoko o toori
randoseru seou kodomo no muhyoujou ni
kurabu gaeri mu kokuseki sokuseki no ai nagame mukau manabiya ni

' mou ii gaichuu ika no aitsu tou nanka ni manabu mon ka
kono bīkā no yakuhin no hou ga ore mamot te kure sou da '

oya ga jibun no kodomo no inochi o ubau
yo kara kesa reru beki ha hontouha sonna oya da
taigai ha jibun no koto de seiippai
seisan sa reru sono hi ha mou chikai

gousokkyuu nageru gotoku ichi seki toujiru ikiru ka
karakuri ni subete ubawa re te ushinau n ja nē zo ikiru chikara

ai tai n da kimi ni kudaranai yakko bakari da
sono te de sasoe ikiru chikara o
wasure n na kono sekai ha ore ra no ishi kesu koto
uwaki aite no chakushin kesu teido ni shika omot te nai zo

ai no tax ga omoi desu
demo C ? mon get up get up sweet
check check check providence It ? s great
ai no tax ga omoi desu
demo C ? mon get up get up sweet
check check check providence It ? s great

kotoba no omo sa o shiru

kotoba ni omoki oku purazuma no raimingu

kawahara no ishikoro ni nari ta ka ne? n da yo
ai tai n da kimi ni kudaranai yakko bakari da
sono te de sasoe ikiru chikara o
wasure n na kono sekai ha ore ra no ishi kesu koto
uwaki aite no chakushin kesu teido ni shika omot te nai zo

samazama na sono iki sama miniku sa mo munashi sa mo kakusu o tsuki sama
toukyou no burando ittouryoudan
yami terashi dasu warera midnight sun

samazama na sono iki sama miniku sa mo munashi sa mo kakusu o tsuki sama
toukyou no burando ittouryoudan
yami terashi dasu warera midnight sun

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: ramza14

Ability, like this core bake Uverworld
Six pride, the power to live and make a difference

The tax of love is steep, but c'mon! Get up get up sweet
Check check check providence it great

What once was a scene of devastation is now the heart of Tokyo
Under the skin on the surface, deep down, is the 5 or 6 years I’ve seen
The picture of the difference between that and the big city
Looks like a small version of the world
Those who lie in tepid water to sleep like they’re dead
And the dead people in the streets who look like they’re sleeping
If I sought countless encounters, I could probably make 100 friends

A princess like a king, a super-villain like a prince
When reality gets the better of you, it all falls to pieces
Most of us are just drowning in pleasure
Of the hundreds of people I’ve met in this town
Only 5 or 6 would cry at my funeral

The power to live and make a difference, like a super-fastball
Even if a gimmick steals everything, don’t lose the power to live

I miss you, you’re all goofballs
Reach out and summon the power to live

By the time I finished work and left the studio it was 7am, as predicted
I follow the road home, dragging my feet a little
Along Roppongi-dori, which is a totally different place from day to night
Expressionless kids toting backpacks pass inebriated adults
Stateless people on the way home from clubs
Heading to their place of learning, their eyes on an improvised love

“Screw it, what can I learn from people like that? They’re lower than bugs
The drugs in this beaker will do more to protect me”

Parents take their own children’s lives
When they’re the ones who should really be wiped out from this planet
Most of us have our hands full with our own lives
The day of reckoning is not far away now

The power to live and make a difference, like a super-fastball
Even if a gimmick steals everything, don’t lose the power to live

I miss you, you’re all goofballs
Reach out and summon the power to live
Don’t forget that this world dulls our ambitions
Most of us don’t think beyond erasing the messages of the person we’re cheating with

The tax of love is steep, but c'mon! Get up get up sweet
Check check check providence it great
The tax of love is steep, but c'mon! Get up get up sweet
Check check check providence it great

I’m learning the gravity of words

Plasma rhyming that gives words gravity

I don’t want to end up as a rock by the river

I miss you, you’re all goofballs
Reach out and summon the power to live
Don’t forget that this world dulls our ambitions
Most of us don’t think beyond erasing the messages of the person we’re cheating with

Such diverse lifestyles, the moonlight hiding the ugliness and emptiness
We’re midnight suns, lighting up the dark, all of Tokyo’s designer gear in one go

Such diverse lifestyles, the moonlight hiding the ugliness and emptiness
We’re midnight suns, lighting up the dark, all of Tokyo’s designer gear in one go

Credits: http://www.kiwi-musume.com/lyrics/uverworld/life6sense/issekiwotoujirutokyomidni


Edit Translated Lyric Report

Follow UVERworld Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service