Lyrics
Track list
Add video

porromeo no wa Lyrics
BY  UNiTE.
ALBUM  Ai


Edit
Kanji
Added by: Bellasmatte

clear 気づいた時は草いきれの中
clear 遠くひらけてる緑の世界に一つの赤

何度も空目指す丸い小さい赤
「ここどこ?」
「誰もいないの?」
「寂しくはないの?」
「どうしてここにいるの?」
「その小さな羽で空まで行けるの?」

碧が君を隠しても 想彩の雨に濡れても
この空にイエローを足してきっと見つけるから

「ねえ そう 君はどうして背中が赤いの?」

「知らないさ、どこだっていいじゃない」
「ずっと一人だよ」
「ずっと一人だからね」
「気付いたらいたんだ」
「行けるさ」

「君が見つけやすいように、じゃない?」

君がこの素敵な景色を見せてくれるから
いつかあの空まで連れて行こう

碧が君を隠しても 蒼彩の雨に濡れても
この空にイエローを足してきっと見つけるから

「ねえ そう 気付いてた? 君の背中も赤いの」

Credits: http://variousm.blogspot.se/2014/01/blog-post_22.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Bellasmatte

clear kidzuita toki wa kusa ikire no naka
clear tooku hirake teru midori no sekai ni hitotsu no aka

Nando mo sora mezasu marui chiisai aka
「Koko doko?」
「Daremoinai no?」
「Sabishiku wanai no?」
「Doushite koko ni iru no?」
「Sono chiisana hane de sora made ikeru no?」

Midori ga kimi wo kakushite mo sousa no ame ni nurete mo
Kono sora ni IEROO wo tashite kitto mitsukeru kara

「Nee sou kimi wa doushite senaka ga akai no?」

「Shiranaisa, doko datte ii janai」
「Zutto hitori dayo」
「Zutto hitori dakara ne」
「Kidzuitara itanda」
「Ikeru sa」

「Kimi ga mitsuke yasui you ni, janai?」

Kimi ga kono sutekina keshiki wo misete kureru kara
Itsuka ano sora made tsurete ikou

Midori ga kimi wo kakushite mo sousa no ame ni nurete mo
Kono sora ni IEROO wo tashite kitto mitsukeru kara

「Nee sou kidzuiteta? kimi no senaka mo akai no」

Credits: http://complicatism.blogspot.se/2014/01/unite-poromeo-no-wa-lyric-romaji.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: GratefulWord

clear when I noticed it in the middle of the smell of grass
clear there’s a piece of red in the green world opening in the distance

Many times that round and tiny red thing
had its eyes on the sky
”Where am I”
”Why there’s no one in here?”
”Are you sad?”
”Why am I here?”
”Can you fly with those small wings all the way to the sky?”

Even if the green color concealed you,
even if you got wet by the rain made of paint of thoughts,
because this sky has some yellow in it, I would surely find you
”So, why is your back red?”

”I don’t know what would be the best place for me?”
”I’m always alone”
”Because I’m always alone”
”I would be if you noticed me”
”I hope you are easy to find”

Because you show me this magnificent scenery of yours,
Some day I’ll take you up to the sky

Even if the green color concealed you,
even if you got wet by the rain made of paint of thoughts
because this sky has some yellow in it, I would surely find you

”So, did you noticed? Your back is also red”


Credits: GratefulWord


Edit Translated Lyric Report

Follow UNiTE. Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms