L for U Lyrics
BY  UNiTE.
ALBUM  MEANiNG

Edit
さあ始めるんだ 形振り構わず殻を破って
さあ進もうぜ 輝ける未来へ

もう終わりにしないかい?
いくら愚痴を言ったってきっと
君自身が変わらないと
先は見えないよ

どんなに険しい道でも
強気で前に前に突き進め
見慣れた景色ぶち壊して
鉄壁の壁も一点突破
未知なる世界に怯えたら
結局何か変えるなんて無理無理
踏み出すんだ一歩前進

恐れないで
一度きりの人生を
無駄にしないで

前を向いて進め 勇気振り絞って
二人一緒なら 怖いものなんてないから
迷うことはないさ 側に居るから
共に歩み進もう 自分なりの答えを見つけて
勝負に出よう

言い訳を並べて 悲劇のヒロイン気取るけど
結局勇気がないんでしょ?
ほら顔を上げて

多分きっとあると思うんだ
自暴自棄に陥ることも
だけど決して見失っちゃ駄目だよ
“前へ”の気持ち

前を向いて進め 勇気振り絞って
二人一緒なら 怖いものなんてないから
迷うことはないさ 側に居るから
共に歩み進もう
自分なりの答えを見つけよう

どんなに険しい道でも
強気で前に前に突き進め
見慣れた景色ぶち壊して
鉄壁の壁も一点突破
未知なる世界に怯えたら
結局何か変えるなんて無理無理
踏み出すんだ一歩前進

前を向いて進め 勇気振り絞って
二人一緒なら 怖いものなんてないから
迷うことはないさ 側に居るから
共に歩み進もう
新たな門出を二人でお祝いしよう



Edit Kanji Lyric Report

Edit
Saa hajimerunda narifurikamawazu kara wo yabutte
Saa susumouze kagayakeru mirai he

Mou owari ni shinai kai?
Ikura guchi wo ittatte kitto
Kimi jishin ga kawaranai to
Saki wa mienai yo

Donnani kewashii michi demo
Tsuyokide mae ni mae ni tsukisusume
Minareta keshiki buchi kowashite
Teppeki no kabe mo itten toppa
Michinaru sekai ni obietara
Kekkyoku nanika kaeru nante buriburi
Fumidasunda ippozenshin

Osorenaide
Ichido kiri no jinsei wo
Muda ni shinai de

Mae wo muite susume yuuki furishibotte
Futari isshonara kowai mono nante naikara
Mayou koto wa nai sa soba ni irukara
Tomoni ayumi susumou
Jibun nari no kotae wo mitsukete
Shoubu ni deyou

Ii wake wo narabete higeki no HIROIN kidorukedo
Kekkyoku yuuki ga nain desho?
Hora kao wo agete

Tabun kitto aru to omounda
Jiboujiki ni ochiiru koto mo
Dakedo kesshite miushinatcha dameda yo
"Mae he" no kimochi

Mae wo muite susume yuuki furishibotte
Futari isshonara kowai mono nante naikara
Mayou koto wa nai sa soba ni irukara
Tomoni ayumi susumou
Jibun nari no kotae wo mitsukeyou

Donnani kewashii michi demo
Tsuyokide mae ni mae ni tsukisusume
Minareta keshiki buchi kowashite
Teppeki no kabe mo itten toppa
Michinaru sekai ni obietara
Kekkyoku nanika kaeru nante buriburi
Fumidasunda ippozenshin

Mae wo muite susume yuuki furishibotte
Futari isshonara kowai mono nante naikara
Mayou koto wa nai sa soba ni irukara
Tomoni ayumi susumou
Aratana kadode wo futari de oiwai shiyou



Edit Romaji Lyric Report

Edit
Let’s begin! Break the shell regardless of its appearance!
Let’s go forth! To the shining future!

Why won’t you already end this?
No matter how much you complain,
If you don’t change yourself, you can’t see the future.

No matter how violent the road is,
Push yourself confidently forward.
Break the scenery you’ve used to watch
Break through that iron wall
If you are afraid of the unknown future,
in the end, it is impossible to change anything,
so take a step forward

Don’t be afraid,
Don’t make your only life pointless


Go forward and muster your strength,
When we are together there is nothing to be afraid of
You can’t get lost, because I’m here
Let’s walk together, find the answer in our own way
and be the victors

Lining up with excuses, showing up as a heroine of a tragedy,
but in the end you don’t have the courage
Listen and cheer up

You think there are times when falling in to desperation,
but you can’t loose the sight of the feeling of taking the step forward.

Go forward and muster your strength,
When we are together there is nothing to be afraid of
You can’t get lost, because I’m here
Let’s walk together and find the answer in our own way

No matter how violent the road is,
Push yourself confidently forward.
Break the scenery you’ve used to watch
Break through that iron wall
If you are afraid of the unknown future,
in the end, it is impossible to change anything,
so take a step forward

Go forward and muster your strength,
When we are together there is nothing to be afraid of
You can’t get lost, because I’m here
Let’s walk together
and welcome the beginning of our new life




Edit Translated Lyric Report