Lyrics
Track list
Add video

Kimi no Hitomi no Naka ni Mieta Marukute Aoi Hosh Lyrics
BY  Tomohisa Yamashita
ALBUM  YOU


Edit
Kanji
Added by: sycrah

君がどこかに落とした トワイライトの彗星
一緒に見つけてあげる だから追い越して追い越して
孤独が足踏みしてる 時計の針は痛いね
真夜中のオーケストラ 指揮者は君に任せるぜ

今にもわんわん泣き出しそうなその青い瞳は
僕らの住んでいるこの星に似ているような気がする

宙を舞ったゴミ袋が 僕には天使に見えるよ
立ち上がって走る君が 僕には未来に見えるよ

君がなんにもいわずに 残していった彗星
僕はうんとうなずくよ だから追い越して追い越して

泣いてなんかいないぜ 伸びてく影に小さく手をふるよ
二つが遠く遠くなるまで見失えるように

風に舞った週刊誌が 世界の終わりを告げても
ふざけあって転げた日を 僕は忘れはしないだろう
オーディエンスの声援は 旅立つ君のファンファーレ
いつだってこの胸の中に 君がいるから僕は笑えているんだ

引きこもってた少年が その音楽を聞きました
愚痴をこぼしたOLが その音楽を聞きました
君がタクトを振りかざし 僕らは何度も夜明けを見た

宙を舞ったゴミ袋が 僕には天使に見えるよ
立ち上がって走る君が 僕には未来に見えるよ
オーディエンスの声援は 旅立つ君のファンファーレ
いつだってその胸の中に 僕がいるから振り向かずに行くんだ

Credits: mojim.com


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: pinktopaz

Kimi ga dokoka ni otoshita Towairaito no suisei
Issho ni mitsukete ageru Dakara oikoshite oikoshite
Kodoku ga ashibumi shiteru Tokei no hari wa itai ne
Mayonaka no o-kesutora Shikisha wa kimi ni makaseru ze

Ima ni mo wanwan naki dashisou na sono aoi hitomi wa
Bokura no sundeiru kono hoshi ni niteiru you na ki ga suru

Chuu wo matta gomibukuro ga Boku ni wa tenshi ni mieru yo
Tachi agatte hashiru kimi ga Boku ni wa mirai ni mieru yo

Kimi ga nannimo iwazu ni Nokoshite itta suisei
Boku wa un to unazuku yo Dakara oikoshite oikoshite

Naite nanka inai ze Nobiteku kage ni chiisaku te wo furu yo
Futatsu ga tooku tooku naru made miushinaeru you ni

Kaze ni matta shuukanshi ga Sekai no owari wo tsugetemo
Fuzake atte korogeta hi wo Boku wa wasure wa shinai darou
O-diensu no seien wa Tabidatsu kimi no fanfa-re
Itsudatte kono mune no naka ni Kimi ga iru kara boku wa waraete irunda

Hikikomotteta shounen ga Sono ongaku wo kikimashita
Guchi wo koboshita OL ga Sono ongaku wo kikimashita
Kimi ga takuto wo furikazashi Bokura wa nandomo yoake wo mita

Chuu wo matta gomibukuro ga Boku ni wa tenshi ni mieru yo
Tachi agatte hashiru kimi ga Boku ni wa mirai ni mieru yo
O-diensu no seien wa Tabidatsu kimi no fanfa-re
Itsudatte kono mune no naka ni Kimi ga iru kara furimukazu ni ikunda

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: pinktopaz

he twilight comet you dropped somewhere
Let’s go find it together So let’s go on ahead, go on ahead
Loneliness marks the time Every tick of the hands on the clock hurts
At the midnight orchestra, I’ll leave the role of conductor of you

The blue eyes seem as if they’ll burst out in tears right now
I felt as if they resembled this star we’re living on

The garbage bag fluttering in the air looked like an angel to me
You who stood up and started running looked like the “future” to me

You said nothing as you left the comet behind
I nodded at you So let’s go on ahead, go on ahead

Don’t just sit around crying Giving a little wave to the growing shadows
Watching until the two become so far away you lose sight of them

Even if the weekly magazine dancing on the wind tells of the end of the world
I won’t forget the days we played around, rolling in the grass
The cheers of the audience are a fanfare for your trip
Because you’ll always be in my heart, I can keep laughing

The boy who stayed in his room heard the music
The office ladies complaining together heard the music
When you wave your baton, we saw the day breaking over and over

The garbage bag fluttering in the air looked like an angel to me
You who stood up and started running looked like the “future” to me
The cheers of the audience are a fanfare for your trip
Because you’ll always be in my heart, I can keep laughing

Edit Translated Lyric Report

Follow Tomohisa Yamashita Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service