Add video
Mekutta Orange (めくったオレンジ) Lyrics
BY
Tokyo Ska Paradise Orchestra
ALBUM
Bakuon Love Song / Mekutta Orange
Edit
Kanji
長い間お世話になりました
本当に色いろありました
思い出すのも面倒臭いけど
忘れるのも面倒臭い
あたしやっぱり好きだから
あの日二人でした指切りの
小指の約束は破っても
中指の約束は守ってね
誰のせいでもないじゃない
古いアルバムめくればオレンジ
誰のためでもないじゃない
めくりたくなってめくったオレンジ
長く伸びて邪魔になりました
本当は切ろうと思ってました
遮られた視界の隅に
積み重ねた段ボール
電気を消したあの部屋の中で
暗いまんまで暮らせるように
あなたのことは隅まで分かる
ずっと隠してたこともぜんぶ
あたしが裸になったときも
あなたは服を着たままでした
逃げるみたいに守っていた
守るみたいに黙ってた
久しぶりの自由
たっぷり味わうよ
しばらく一人
一人じゃなかったから
次はうまくやれたらいいね
隠せることは一つも無いよ
本当のことを知りたかった
一度だけでもよかったんだよ
誰のせいでもないじゃない
古いアルバムめくれたオレンジ
誰のためでもないじゃない
めくりたくなってめくったオレンジ
長い間お世話になりました
本当に色いろありました
でも仕事はやめられないから
また明日も会っちゃうんだね
Credits: Juuzou
Edit Kanji Lyric
Report
Edit
Romaji
Nagaiai osewaninarimashita
hontōni iroiro arimashita
omoidasu no mo mendōkusaikedo
wasureru no mo mendōkusai
Atashi yappari sukidakara
ano Ni~Tsu futarideshita yubikiri no koyubi no yakusoku wa yabutte mo nakayubi no yakusoku wa mamotte ne
dare no seide mo nai janai
furui arubamu mekureba orenji dare no tamede mo nai janai
mekuritaku natte mekutta orenji
Nagaku nobite jama ni narimashita hontōha kirou to omottemashita saegira reta shikai no sumi ni tsumikasaneta dan bōru
denki o keshita ano heya no naka de kurai manma de kuraseru yō ni
anata no koto wa sumi made wakaru zutto kakushi teta koto mo zenbu
Atashi ga hadaka ni natta toki mo anata wa fuku o kita mamadeshita nigeru mitai ni mamotte ita
mamoru mitai ni damatteta
hisashiburi no jiyū
tappuri ajiwau yo
shibaraku hitori
hitori janakattakara
Tsugi wa umaku yaretara ī ne kakuseru koto wa hitotsu mo nai yo hontō no koto o shiritakatta
ichido dakede mo yokatta nda yo
dare no seide mo nai janai
furui arubamu mekureta orenji
dare no tamede mo nai janai mekuritaku natte mekutta orenji
nagaiai osewaninarimashita
hontōni iroiro arimashita
demo shigoto wa yame rarenaikara mataashita mo atchau nda ne
Credits: Juuzou
Edit Romaji Lyric
Report
Edit
Translation
I have taken care of you for a long time
There really was a color
It is troublesome to remember though
It is troublesome to forget
I like it all the time.
It was two people that day that day
Even if you break the promise of little finger
Please keep the promise of the middle finger
Nobody's fault.
Orange if you turn old old album
It's not for anyone
Orange turning and turning over
It stretched for a long time and got in the way
I was thinking of actually cutting it.
In the corner of obstructed view
Stacked cardboard
In that room that turned off the lights
To let you live in the dark
I know the corner of you
All things hidden forever
Even when I get naked
You kept your clothes on
I kept it like escaping
I kept silent like protecting it
Liberty after a long absence
I will taste plenty.
For a while for one person
Because I was not alone
I hope the next will be successful
There is nothing to hide
I wanted to know the truth
I could do it just once
Nobody's fault.
Old album flipped orange
It's not for anyone
Orange turning and turning over
I have taken care of you for a long time
There really was a color
But I can not quit my job
I will see you tomorrow again
Credits: Juuzou
Edit Translated Lyric
Report
Follow Tokyo Ska Paradise Orchestra
= lyrics available = music video available