Hoshifuru Yoru ni (星降る夜に) Lyrics
BY  Tokyo Ska Paradise Orchestra
ALBUM  Hoshifuru Yoru ni (星降る夜に)

Edit
雨降るこの季節はきっと
夢まだ叶えられず

傘一つ風強くてぎゅっと
手をつないで二人だけで

抱きしめたら答えが出た
このままではいられないよ

片隅で黙るとき駆け寄ってくれた
それが君だった
忘れられないから

星降るこの夜空の下で
じっと目を見つめて

光見えた瞳の中
神様に聞いた

抱きしめたら答えが出た
このままではいられないよ

さあ長い坂上がり見下ろした街に
君と歩く道探してゆくのさ

星降るこの夜空の下で
じっと目を見つめて

光見えた瞳の中
神様に聞いた

さよならとか要らないから
いつまでもそばに

歌う時は
いつまででも
思うことは
ひとつだけさ

Edit Kanji Lyric Report

Edit
Amefuru kono kisetsu wa kitto
yume mada kanae rarezu

kasa hitotsu kaze tsuyokute gyutto tewotsunaide futaridake de

dakishimetara kotae ga deta konomamade wa i rarenai yo

katasumi de damaru toki kakeyotte kureta sore ga kimidatta wasurerarenai kara

hoshi furu kono yozora no shita de jitto me o mitsumete

hikari mieta hitomi no naka kamisama ni kiita

dakishimetara kotae ga deta konomamade wa i rarenai yo

sā nagai saka agari mioroshita machi ni
kimi to aruku michi sagashite yuku no sa

hoshi furu kono yozora no shita de jitto me o mitsumete

hikari mieta hitomi no naka kamisama ni kiita

sayonara toka iranaikara
itsu made mo soba ni

utau toki wa
itsu made demo
omou koto wa
hitotsu dake sa



Edit Romaji Lyric Report

Edit
This season when rain surely will surely
A dream still can not be granted

One umbrella is strong and tightly
With only two people holding hands

I got an answer when I hugged.
I can not stay like this

He ran up when I was silent at a corner
That was you.
Because I can not forget it

Stars falling Under this night sky
Staring at eyes staring

In the eyes where the light appeared
I asked God

I got an answer when I hugged.
I can not stay like this

Now on the streets overlooking the long slope
I'm looking for a way to walk with you

Stars falling Under this night sky
Staring at eyes gently

In the eyes where the light appeared
I asked God

Because I do not need goodbye
Always by your side

When singing
Everyday
What I think
Only one



Edit Translated Lyric Report