Tsuioku no Lilac (迫憶のライラック) Lyrics
BY  Tokyo Ska Paradise Orchestra
ALBUM  Tsuioku no Lilac (迫憶のライラック)

Edit
鍵をかけてしまいこんでた思い出を
開いて出かけてみたんだ

風に吹かれ歩いて空を見上げたら
新たな未来が巡るよ

返事も出来ない問いかけを僕にしてた
君は終りがどこだか解っていたのか

何度も
「寂しいときだけそばにいてくれ」と
わがままな僕を抱き締めて
優しく笑った君を思い出し
涙を流していた

時を止めて記憶の中の幸せに
ふたりの全てを浮かべた

これから見つけるどんな美しいものも
敵わないほどの夢を見ていたんだね

何度も
言い出して辞めた言葉の欠片を
集めて繋げる物語
自由に愛した記憶があるから
終わらない未来

「寂しいときだけそばにいてくれ」と
わがままな僕を抱き締めて
優しく笑った君を思い出し
涙を流していた

Edit Kanji Lyric Report

Edit
Kagi o kakete shimai kondeta omoide o
aite dekakete mita nda

kaze ni fuka re aruite sora o miagetara aratana mirai ga meguru yo

henji mo dekinai toikake o boku ni shi teta
kimi wa owari ga dokoda ka wakatte ita no ga

nando mo
`sabishī toki dake soba ni ite kure' to wagamamana boku o dakishimete yasashiku waratta kimi o omoidashi namida o nagashite ita

tokiwotomete kioku no naka no shiawase ni
futari no subete o ukabeta

korekara mitsukeru don'na utsukushī mono mo
kanawanai hodo no yume o mite ita nda ne

nando mo
iidashite yameta kotoba no kakera o atsumete tsunageru monogatari
jiyū ni aishita kioku ga arukara owaranai mirai

`sabishī toki dake soba ni ite kure' to wagamamana boku o dakishimete yasashiku waratta kimi o omoidashi namida o nagashite ita



Edit Romaji Lyric Report

Edit
Memories that have locked up
I opened it and tried going out.

Walking in the wind and looking up at the sky
A new future will come around

I was making a question that I could not answer
Did you know where the end is?

Many times
"Keep me beside you lonely"
Hug me a selfish person
I remember you smiling gently
I was shedding tears

Stop the time and be happy in memory
I floated all of them

Any beautiful thing you find out
I was dreaming of not being an enemy

Many times
I will tell you the fragments of words I quit
A story collecting and connecting
I have a memory I love freely
Endless future

"Keep me beside you lonely"
Hug me a selfish person
I remember you smiling gently
I was shedding tears



Edit Translated Lyric Report