Lyrics
Track list
Play video

약속했던 그때에 (Always There…) Lyrics
BY  Tohoshinki
ALBUM  Rising Sun


Edit
Kanji
Added by: tohoshinki5

저 하늘을 가려줘 네가 떠나갈 때 어두워져 떠날 수 없게

저 태양을 숨겨줘 네가 돌아올 때 나의 모습 초라할까 봐

약속했던 그 시간에 그 곳에 앉아서 생각하고 또 해도

사랑하는 그 맘 하나로 그대와 함께 할 수 없는 건가요



내 머릿속을 모두 지워도 주체 할 수 없이 떠오르는 네 모습

아픈 기억들 슬픈 눈물로 잊어도 네 모습은 선명해

내 가슴속을 모두 비워도 주체 할 수 없이 저며 드는 추억이

너무 슬퍼서 너무 아파서 내 눈엔 너 하나만 떠올라


Credits: dbskarchives.blogspot.com


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: tohoshinki5

Jeo haneureul garyeojwo nega ddeonagal ddae eoduwojyeo ddeonal su eobtge

Jeo taeyangeul sumgyeojwo nega doraol ddae naui moseub chorahalgga bwa

Yaksokhaetdeon geu sigane geu gose anjaseo saenggakhago ddo haedo

Saranghaneun geu mang hanaro geudaewa hamke halsu eobtneun geongayo


Nae meoritsogeul modu jiwodo juche halsu eobsi ddeooreuneun nemoseum

Apeun gieokdeul seulpeun nunmulro ijeodo ne moseumeun seonmyeonghae

Nae gaseumsogeul modu biwodo juche halsu eobsi jeomyeodeuneun chueogi

Neomu seulpeoseo neomu apaseo nae nunen neo hanaman ddeoolla

Credits: Kyury Jung


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: tohoshinki5

Block the light
When you leave, it has to be dark

Cover the sun
When you return, I might look foolish

I sit and think at the place where we made our promise

Will I be able to share the love I have for you?

Even if my mind was erased,
I wouldn't forget your face

Your face is clear when I am full of sad memories and tears

Even if I emptied my heart,
Our memories will still hold its place

Because I'm so sad, so hurt,
You're the only one I can see


Credits: dbskarchives.blogspot.com


Edit Translated Lyric Report

Follow Tohoshinki Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service