Burnin' X'mas Lyrics
BY  T.M.Revolution
ALBUM  Burnin' X'mas

Edit
Candles and crosses, please give my love power.
Before the fallen angels use this sacred night to destroy it.

I pretend to pick up a lighter and gaze at your lovely legs.
I hate myself for stooping to such lengths.
You come to my house at night and complain to me about your boyfriend.
I don’t get what you’re feeling at all.


I head out to the snow. I am getting worse…

Candles and crosses, please give my love power.
I begin to lose my mind when I see you reflecting in the lights.
Is this bad? Why don’t I just go for it? The brilliant fire of the city invites me.
The fallen angels will destroy love on this sacred night.

"How’s your girlfriend today?" If you’re not sincere, don’t bother asking!
If you really cared about me, you wouldn’t have come in the first place.
If you’re expecting a favor from me, I’d be more than happy to please you.
My mind begins to wander with greedy ideas.

The bells ring deep into my heart.

I can’t say "this is our little secret" and hug you tight; that’s not what true courage is.
It’s your fault my mind is spinning around in circles.
Silent Night, Holy Night, anything’s fine; I just want to hold you.
I want to experience painful pleasure.

It’s just that I’ve always had my eye on you. Even when you loved someone else.
I tried to forget about you, but now, I’m starting to lose control.

Candles and crosses, please give my love power.
By coincidence, when I placed my fingers on the window,
A strong stare met me, and I felt that something had ended.
Please forgive the near sin of this sacred angel, and set him free.



Edit Kanji Lyric Report

Edit
kyandoru mo juujika mo ai ni chikara o ataete yo
seinaru yoru made datenshi wa koi ni asobu

otoshita raitaa hiroi me ni shita ashi ga mabushikute
tokushita to omotteru jibun ga iya da
yoake ni hiton’chi agari kare ga hidoi to guchitteru
kimi no koudou pataan imi fumei

yuki ni sakigakete boku to kojirete

kyandoru mo juujikamo ai ni chikara o ataete yo
irumineeshon no kimi ni mayou
yabakunai? Oyobi de nai? Hanayagu machi no hi wa sasoi
seinaru yoru made datenshi wa koi ni asobu

"kyou wa kanojo, heiki na no?" shinsetsu butte kikanai de
ki ni nareba saisho kara yonaka kuru na
nani ka kitai shiteru nara okotaeshitemo kamawanai
dasan keisan shitsutsu kyori tsumeru

kane ga narihibiku mune no tooku de

"himitsu da" to dakiyoseru dekinai sore wa yuuki janaku
guruguru mawatte wa kimi o semete
silent night, holy night nandemo ii kimi o dakitai
setsunaku tohou ni kuretemitai

tada zutto kimi o miteita dareka matsu kirei na yokogao sae
akiramete toki wa nagarete iihito mo sorosoro genkai

kyandoru mo juujika mo ai ni chikara o ataete yo
guuzen gurasu de fureta yubi ni
tsuyoi shisen butsukatta nanika ga owatte hajikeru
seinaru tenshi no ayamachi yo kiseki ni nare


Edit Romaji Lyric Report

Edit
Candles and crosses, please give my love power.
Before the fallen angels use this sacred night to destroy it.

I pretend to pick up a lighter and gaze at your lovely legs.
I hate myself for stooping to such lengths.
You come to my house at night and complain to me about your boyfriend.
I don’t get what you’re feeling at all.


I head out to the snow. I am getting worse…

Candles and crosses, please give my love power.
I begin to lose my mind when I see you reflecting in the lights.
Is this bad? Why don’t I just go for it? The brilliant fire of the city invites me.
The fallen angels will destroy love on this sacred night.

"How’s your girlfriend today?" If you’re not sincere, don’t bother asking!
If you really cared about me, you wouldn’t have come in the first place.
If you’re expecting a favor from me, I’d be more than happy to please you.
My mind begins to wander with greedy ideas.

The bells ring deep into my heart.

I can’t say "this is our little secret" and hug you tight; that’s not what true courage is.
It’s your fault my mind is spinning around in circles.
Silent Night, Holy Night, anything’s fine; I just want to hold you.
I want to experience painful pleasure.

It’s just that I’ve always had my eye on you. Even when you loved someone else.
I tried to forget about you, but now, I’m starting to lose control.

Candles and crosses, please give my love power.
By coincidence, when I placed my fingers on the window,
A strong stare met me, and I felt that something had ended.
Please forgive the near sin of this sacred angel, and set him free.



Edit Translated Lyric Report