UME NO SHIZUKU Lyrics
BY  T.M.Revolution
ALBUM  UNDER:COVER

Edit
作詞: 井上秋緒 作曲: 浅倉大介

ゆるやかな坂を抜ける

石畳の途切れる場所へ

君の顔がうまく見えない

黄昏に紛れて


何か言う素振りの中

何もなさに傷ついている

風に撃たれ肩を抱くのは

淋しさのせいなの?


港に近い　小高い丘で

想い出を探して　ふたり

胸のどこかに　海が残した

消えない波音を聞いていた


こぼれる夢の雫よ

夜へと逃げてゆく闇に

何度も君を呼ぶけど

揺れる影に追いつけない


雪の降る季節じゃなく

花は色を変えるでもなく

待ってしまう　輪郭のない

はかなさの刻印(しるし)を


口吻にはならないように

冷たい頬だけを寄せる

街は『いつか』を『今日』に忘れて

小さな約束も許さずに


こぼれる夢の雫よ

心で死んでく絆が

何度も愛を呼ぶけど

君にまでは追いつけない


滑り落ちてゆく

言葉がせつなさの檻(おり)に


こぼれる夢の雫よ

夜へと逃げてゆく闇に

何度も君を呼ぶけど

揺れる影に追いつけぬまま


求めて与え続けた

微熱の時は過ぎ去って

想いはこぼれ散ってく

きらめきに彷徨(さまよ)いながら

Edit Kanji Lyric Report

Edit
Lyrics: Akio Inoue Music: Daisuke Asakura

Yuruyaka na saka wo nukeru

Ishidatami no togireru basho he

Kimi no kao ga umaku mie nai

Tasogare ni magirete


Nanika iu soburi no naka

Nanimo nasa ni kizutsuite iru

Kaze ni utare kata wo daku no wa

Sabishi sa no sei na no?


Minato ni chikai kodakai oka de

Omoide wo sagashite futari

Mune no dokoka ni umi ga nokoshita

Kie nai namioto wo kiiteita


Koboreru yume no shizuku yo

Yoru he to nigete yuku yami ni

Nandomo kimi wo yobu kedo

Yureru kage ni oitsuke nai


Yuki no furu kisetsu ja naku

Hana wa iro wo kaeru demo naku

Matte shimau rinkaku no nai

Hakanasa no shirushi wo


Kuchiduke ni wa nara nai you ni

Tsumetai hoho dake wo yoseru

Machi wa “itsuka” wo “kyou” ni wasurete

Chiisa na yakusoku mo yurusazu ni


Koboreru yume no shizuku yo

Kokoro de shin deku kizuna ga

Nandomo ai wo yobu kedo

Kimi ni made wa oitsuke nai


Suberi ochite yuku

Kotoba ga setsuna sa no ori ni


Koboreru yume no shizuku yo

Yoru he to nigete yuku yami ni

Nandomo kimi wo yobu kedo

Yureru kage ni oitsukenu mama


Motomete atae tsuduketa

Binetsu no toki wa sugi satte

Omoi wa kobore chitteku

Kirameki ni samayoi nagara

Edit Romaji Lyric Report

Edit
Through the gradual slope
Disruption to the location of the stone pavement
You can not see well in the face of
Under the cover of twilight

Say something in a practice swing
Have been hurt anything to be
The bear was shot in the shoulder wind
The blame the淋SHI?

The small hill near the port
Find the two memories
Left by the sea somewhere in the chest
I heard the sound of waves lasting

I dream Shizuku spill
We're going to run into the darkness at night
I called you many times
Behind追ITSUKENAI swing

Not snowy season
Flower color is not changing
Contour can not wait
Stamping vanity (token)

口吻is to avoid
Just take a cold cheek
The city's one day, a day to remember,
許SAZU also promised to small

I dream Shizuku spill
The bond or dead heart
I love to call many times
You have to追ITSUKENAI

We're going to滑RI落CHI
A large cage of words (and)

I dream Shizuku spill
We're going to run into the darkness at night
I called you many times
Leave behind追ITSUKENU swing

Provide for continued
Low-grade fever during the past
Feelings are scattered or loose
Fluctuation in the brilliance (I ask) but

Edit Translated Lyric Report