Lyrics
Track list
Play video

Shiikureta Haru, Kawarenu Haru Lyrics
BY  the GazettE
ALBUM  Madara


Edit
Kanji
Added by: kiHAKU

雨に溺れながら 問い掛ける、あたしは道具なの?
心などなければ どれだけ むくわれるのだろう

繋がれてた the reason for being...
断ち切れれば 幸ある未来

髪に絡みついた むせ返る 男性の香り
弄ばれた 体の傷 数えれば 苦悩と成りて

逃げられぬsorrowful dirty of me
もう誰も愛して紅

さよなら来来 さよなら来来
生きてく事 つらくなって
I'm say wtih love good bye my detre 先逝く不幸 どうか許して

誰かあたしを助けて下さい... このままじゃ凍えてしまうわ...
誰かあたしを助けて下さい... 誰かあたしを助けて下さい

Scared...scared 子供のようにふるえて 声を出して 叫んだ

さよなら来来 さよなら来来
生きてく事 つらくなって
I'm say wtih love good bye my detre 先逝く不幸 どうか許して

I do say with love...good bye my detre

Credits: yaplog.jp


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: kiHAKU

Ame ni obore nagara toikakeru, atashi wa dougo na no?
Kokoro nado nakereba doredake mukuwareru no darou

Tsunagareteta the reason for being...
Tachikirereba sachi aru mirai

Kami ni karamitsuita musekaru dansei no kaori
Moteasobareta karada no kizu kazoereba kunou to narite

Nigerarenu sorrowful dirty of me
Mou dare mo aishite kurenai

Sayonara rai rai sayonara rai rai
Ikiteku koto tsurakunatte
I'm say with love good bye my d'etre saki yuku dou ka yurushite

Dare ka atashi wo tsukete kudasai... kono mama ja kaoete shimauwa...
Dare ka atashi wo tsukete kudasai... dare ka atashi wo tsukete kudasai...

Tsunagareteta the reason for being...
Tachikirereba sachi aru mirai

Scared...scared kodomo no you ni furuete koe wo deshite sakenda

Sayonara rai rai sayonara rai rai
Ikiteku koto tsurakunatte
I'm say with love good bye my d'etre saki yuku dou ka yurushite

I do say with love...good bye my d'etre...

Credits: lyricstime.com


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: kiHAKU

Drowning in the rain I ask myself
Am I an instrument?
If I didn't have a heart,
Just how much would I get out of this?

The reason for being that binds
The happy future that awaits should I sever it

The paper wound around,
The choking scent of men
When I count the number of wounds you toyed with
It becomes my agony

Unable to escape, sorrowful dirty of me
No one will ever love me now
Goodbye, (lai lai) goodbye (lai lai)
Living has gotten tough

I'm say with love, good bye my detre
Fogive me for grieving you by passing first.

Someone please save me... if things keep like this, I'll freeze...
Someone please save me... someone please save me

Scared... Scared trembling like a child
Screaming out.

Goodbye, (lai lai) goodbye (lai lai)
Living has gotten tough

I'm say with love, good bye my detre
Fogive me for grieving you by passing first.

I do say with love... good bye my d'etre*...

*d'etre is French for "to be". Probably a fragment suggesting "good bye my reason to be".

Credits: lyricsmode.com with slight changes


Edit Translated Lyric Report

Follow the GazettE Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service