Lyrics
Track list
Add video

REGRET Lyrics
BY  the GazettE
ALBUM  Stacked Rubbish


No kanji lyrics found.

Wanna add it?

No romaji lyrics found.

Wanna add it?

Edit
Translation
Added by: elenko94

I noticed the thread which had started to loosen
And thought I’d better fasten it
I wonder if the things that had started to pour out
Are the same kind as yours that day

I gathered the words you threw away
And listened to them over and over again, agreeing
Unable to search for you, my screams were finally drowned out
by the shining pink neon, and I could laugh at how ridiculous I was

I noticed the thread which had started to loosen
And thought I’d better fasten it
The things that had started to pour out
Felt the same as yours did that day

I gather the tears you shed
I’ll taste your loneliness so I can get close to you over again

On the road was a worn out, red flower4
She had a tongue pierced just like yours,
Wore a ring just like yours,
And had on lipstick just like yours
She had the same hair colour as you
I could see tears just like yours
So I screamed the name the same as yours

Serenity spreading from fingertips is ineffective
Because our hands are linked in the future

In the wet credits roll,
There’s no song to the black and white film
The last thing remaining in these linked hands
Is an empty impression of you
I cut the thread which had started to loosen
And sleep by those words I had gathered
The things that had started to pour out
Must really look like yours

Dreams forever remain as dreams
And serenity is always in dreams


Credits: https://heresiarchy.tumblr.com/post/63521338024/the-gazette-regret-translation


Edit Translated Lyric Report

Follow the GazettE Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms