Lyrics
Track list
Play video

Musou (夢葬) Lyrics
BY  THE GALLO
ALBUM  NERO


Edit
Kanji
Added by: YukiAzamaki

弐、 参、 伍、 七

夢を馳せた大東京で踏み潰される蒲公英

恐怖を振り払う注射剤で色街の恋を漁る

僕は堕ちて往く
恋に堕ちて往く
幼女 少女 婦女 老女

黒に染まる大東京で踏み潰される蒲公英
吝嗇な富豪を睨み付けて色街の座を漁る

君は堕ちて逝く
闇に堕ちて逝く
聖女 痴女 売女 遊女

愛惜しい君に捧げた言葉に火を灯して全てが灰に為る
孤独な数字を数えて喰い殺す

夢を馳せた大東京で踏み潰される蒲公英
粗悪な焼酎に酔い痴れて色街の恋を漁る

愛惜しい君に捧げた言葉に火を灯して全てが灰に為る
孤独な数字を数えて喰い殺す

太腿を伝う
明日が零れて往く
幼女 少女 婦女 老女 聖女 痴女売女 遊女

黒に染まる大東京で踏み潰される蒲公英
派手な娼婦に唾を吐いて色街を漁る

愛惜しい君を殺した理由は失えば『 大切」 と理解する
儚く散る恋の終焉を歌います

愛惜しい君を殺した理由は失えば『 必要」 と理解する
儚く散る恋の経焉を歌います

僕は満たされる為に君を喰い殺す

Credits: http://ameblo.jp/vivivivivi426/theme-10086352746.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: xn0escapex

Ni san go nana

Yume wo haseta daitoukyou de fumitsubusareru TANPOPO
Kyoufu wo furiharau HIROPON de iromachi no koi wo asaru

Boku wo ochite yuku (youjo shoujo)
Koi ni ochite yuku (fujo roujo)

Kuro ni somaru daitoukyou de fumitsubusareru TANPOPO
Kechi na kanemochi wo niramitsukete iromachi no GOMI wo asaru

Kimi wa ochite yuku (seijo chijo)
Yami ni ochite yuku (baita yuujo)

Itooshii kimi ni sasageta kotoba ni hi wo tomoshite subete ga hai ni naru
Kodoku na suuji wo kazoete kuikorosu

Yume wo haseta daitoukyou de fumitsubusareru TANPOPO
Soaku na kasutori ni yoishirete iromachi no koi wo asaru

Itooshii kimi ni sasageta kotoba ni hi wo tomoshite subete ga hai ni naru
Kodoku na suuji wo kazoete kuikorosu

Futomomo wo tsutau (youjo shoujo)
Asu ga koborete yuku (fujo roujo)
(Seijo chijo)
(Baita yuujo)

Kuro ni somaru daitoukyou de fumitsubusareru TANPOPO
Hade na PANPAN ni tsuba wo haite iromachi no GOMI wo asaru

Itooshii kimi wo koroshita riyuu wa ushinaeba "taisetsu" to rikai suru
Hakanaku chiru koi no owari wo utaimasu

Itooshii kimi wo koroshita riyuu wa ushinaeba "hitsuyou" to rikai suru
Hakanaku chiru koi no owari wo utaimasu

Boku wa mitasareru tame ni kimi wo kuikorosu


Credits: hicchi-punxxx


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: xn0escapex

Two, three, five, seven

A dandelion is being trampled in the Greater Tokyo that I used to dream about
I'm casting my fears aside because of the philopon and I'm looking for the tender passion of the red-light district

I'll fall (little girl, young lady)
I'll fall in love (woman, elderly woman)

A dandelion is being trampled in the Greater Tokyo where is starting to get dark
I glare at miserable rich men while I'm rummaging through the garbage of the red-light district

You'll fall (saint girl, pervert girl)
You'll fall into darkness (whore, prostitute)

I will burn the words I dedicated to you and all will turn into ashes
I will count lonely numbers and devour them

A dandelion is being trampled in the Greater Tokyo that I used to dream about
I'm befuddled with a coarse kasutori and I'm looking for the tender passion of the red-light district

I will burn the words I dedicated to the sweet of you and all will turn into ashes
I will count lonely numbers and devour them

Tomorrow will become visible (little girl, young lady)
It will come streaming down your thighs (woman, elderly woman)
(Saint girl, pervert girl)
(Whore, prostitute)

A dandelion is being trampled in the Greater Tokyo where is starting to get dark
I spit against a floozie while I'm rummaging through the garbage of the red-light district

The reason why I'll kill you is that if I lose you I'll understand how "important" you are to me
I will sing the end of this love that will fleetingly disappear

The reason why I'll kill you is that if I lose you I'll understand how much I "need" you
I will sing the end of this love that will fleetingly disappear

I will devour you in order to satisfy myself

Notes:
Philopon - banned Japanese brand-name methamphetamine
Kasutori - shochu made from sake lees, bad distilled liquors.
Panpan - a prostitute.


Credits: hicchi-punxxx


Edit Translated Lyric Report

Follow THE GALLO Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service