Lyrics
Track list
Add video

Watashi-tachi no Shippai (わたしたちの失敗) Lyrics
BY  the cabs
ALBUM  Saisei no fūkei 「再生の風景」


Edit
Kanji
Added by: StoneGarden

浴室に鍵をかけて、誰にも騙されないため
簡単な本を読んで、人が死なない話を

乞食たちの長い列の先、君は温かいパンを配っていた

残されたベビーカー、君は夢を見ている
浴室に鍵をかけて! 神様が入れないように

「汚れ続けることでしか満たされないのを笑わないでね」

公園で遊んでいる子供達の笑顔を君は無邪気な笑顔でずっと見続けていただろう

朽ち果てたベビーカー、花束を乗せ進む
汚れ続けることで満たされるのを笑った
君の髪が伸びて顔を忘れてしまう
浴室に鍵をかけて!もう何も失わないように

公園で遊んでいる子供達の笑顔を君は無邪気な笑顔でずっと見続けていただろう?

Credits: From Lazteuq's Journal at www.last.fm


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: StoneGarden

Yokushitsu ni kagi o kakete, darenimo damasarenai tame
Kantan'na hon o yonde, hito ga shinanai hanashi o

Kojiki-tachi no nagai retsu no saki,
Kimi wa atatakai PAN o kubatteita

Nokosareta BEBIIKAA, kimi wa yume o miteiru
Yokushitsu ni kagi o kakete kamisama ga hairenai you ni

"Yogore tsutzukeru koto de shika mitasarenai no o warawanaide ne"

Kouen de asondeiru kodomo-tachi no egao o
Kimi wa mujakina egao de zutto mi tsutzukete ita darou

Kuchi hateta BEBIIKAA, hanataba o nose susumu
Yogore tsutzukeru koto de mitasareru no o waratta
Kimi no kami ga nobite kao o wasurete shimau
Yokushitsu ni kagi o kakete mou nani mo ushinawanai you ni

Kouen de asondeiru kodomo-tachi no egao o
Kimi wa mujakina egao de zutto mi tsutzukete ita darou

Credits: The punk guy


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: saito

Lock the bathroom door, so that you won't be fooled by anyone
Read an easy book; one where no one dies

You gave out bread to a long line of beggars

You are dreaming of a left over pram
Lock the bathroom door! So that god can't get inside

"Don't laugh...the only time I'm happy is when I continue to become filthier"

You would have watched the smiling children playing, and smiled back at them

You place flowers on the decayed pram, and continue on
I laughed when you told me the only time you're happy in when you continue to become filthier
Your hair grows longer, and I forget your face
Lock the bathroom door! So that you don't lose any more things

Would you have watched the smiling children playing, and smiled back at them?

Credits: saito


Edit Translated Lyric Report

Follow the cabs Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service