Lyrics
Track list
Play video

1969 Lyrics
BY  Superfly
ALBUM  Superfly


Edit
Kanji
Added by: Kona

「憧れは1969」
それが貴方の口癖で
擦り切るほど レコード回した
太陽が二人 迎えに来るまで

ベルボトムや ボサボサ ロングヘア
鏡の前で真似したね
巻き戻しできれば なんて…
想いを走らせるロック・ミュージック

遥か1969
夢見続けたサマータイム
あの鼓動は ここに無い

それはまるで 儚い恋のように

貴方はあっけなく去っても
レコードだけは温かくて
針を落として 口ずさむよ
蜃気楼のようなロック・ミュージック

まるで1969
夢見続けたサマータイム
あの鼓動は ここに無い

今となっては 昔話のようね

私は旅立つわ
宝物を胸に

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Kona

"akogare wa 1969"
sore ga anata no kuchiguse de
surikiru hodo REKO-DO mawashita
taiyou ga futari mukae ni kuru made

BERUBOTOMU ya bosabosa RONGU HEA
kagami no mae de mane shita ne
makimodoshi dekireba nante...
omoi wo hashiraseru ROKKU MYU-JIKKU

haruka 1969
yumemitsudzuketa SAMA- TAIMU
ano kodou wa koko ni nai

sore wa marude hakanai koi no you ni

anata wa akkenaku sattemo
REKO-DO dake wa atatakakute
hari wo otoshite kuchizusamu yo
shinkirou no you na ROKKU MYU-JIKKU

marude 1969
yumemitsudzuketa SAMA- TAIMU
ano kodou wa koko ni nai

ima to natte wa mukashibanashi no you ne

atashi wa tabidatsu wa
takaramono wo mune ni

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: GEEGEEBABYBABY1

“I yearn for 1969.”
That’s your favourite phrase
We played the record to the point where it wore out
Until the sun rose to meet us

Bell-bottoms and long unkempt hair
In front of the mirror, I imitated that look
If I were able to rewind time, man…
I let that rock music run through my thoughts

Far-away 1969
The summertime I kept dreaming of
That beat, it’s not here

It’s exactly like a fleeting romance

Even if you leave all too soon
The record, at least, is warm
The needle falls and I hum along
To the mirage-like rock music

Just like 1969
The summertime I kept dreaming of
That beat, it’s not here

In what has become “now”, it seems a legend

I start a new journey
These things I cherish are in my heart

Credits: https://blindsiding.wordpress.com/2010/05/04/1969-superfly/


Edit Translated Lyric Report

Follow Superfly Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service