Lyrics
Track list
Play video

Kira Kira (きらきら) Lyrics
BY  SuG
ALBUM  Toy Soldier


Edit
Kanji
Added by: GazeCarsa

さキラキラ

移りゆく季節のその先に何があるの?
失くしたものより大切なものかな?

例え君が全てなくしても 怖がることないよ
無駄なものなんて何一つないさ まぁ綺麗事かな

何もかもを信じきれぬ空っぽの心を救った すり切れた約束

移りゆく季節のその先に何があるの?
失くしたものより大切なものかな?

記憶辿れば 何度でも会える なんてさ 言うけれど
歩き慣れたはずの景色なのに 何故 こんなにも違う空

だけど君がボロボロの心で守ろうとしたものは、大丈夫 此処にある。

「もう泣かないよ そう決めた」
ガラじゃない台詞だね
ねぇ 強くなる事よりもずっと大事な事唄うよ

そうさキラキラと輝く思い出に帰りたいと想う夜もあるだろう
だけど僕らが歩む未来で
傷つき手にしてくもの 形はなくてもきっと大切なんだ。


Credits: Qwerty


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: GazeCarsa

Kira kira

Utsuriyuku kisetsu no sono saki ni nani ga aru no?
Nakushita mono yori taisetsuna mono ka na?

Tatoe kimi ga subete nakushite mo kowagaru koto nai yo
Mudana mono nante nani hitotsu to nai sa. Maa, kireigoto ka na.

Nani mo ka mo shinjikirenu karayappo no kokoro wo sukutta surikireta yakusoku

Utsuriyuku kisetsu no sono saki ni nani ga aru no?
Nakushita mono yori taisetsuna mono ka na?

Kioku tadoreba nando de mo aeru nante sa iu keredo
Aruki nareta hazu no keshiki na no ni naze konna ni mo chigau sora

Dakedo kimi ga boroboro no kokoro de mamorou to shita mono wa daijoubu koko ni aru
「Mou nakanai yo sou kimeta」
Gara ja nai serifu da ne
Nee, tsuyoku naru koto yori mo zutto daijina koto utaou yo

Sou sa kirakira to kagayaku omoide ni kaeritai to omou yoru mo aru darou
Dakedo bokura ga ayumu mirai de
Kizutsuke te ni shiteku mono no kataci wa nakutemo kitto taisetsuna n da

Credits: GazeCarsa


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: GazeCarsa

Glitter
What happens before the season changes?
Maybe, it’s something more important than the thing you lost?

For example, you are not afraid to lose everything.
Why there is no useless thing?
Well, maybe it’s just a good skill.

The shabby promise saved my empty heart,
Which does not believe in anything at all.

What happens before the season changes?
Maybe, it’s something more important than the thing you lost?

Although they say that if you follow your memory,
We can meat countless times,
Though the scenery you see
While you keep going in the way you used to,
Why does the colour of the sky change?

The thing you wanted to protect
With your broken heart,
Will be okay, if it is here.

“I will never cry again! That is what I decided!”
These are not appropriate strokes, are they?
Hey, instead of singing about how to get stronger,
Let’s sing about significant things forever!

Yeah, there are some nights,
When you want to return to those dazzlingly glittering memories.
But in the future where we will go some day,
It will be important not having the way
To get our arms hurt.


Edit Translated Lyric Report

Follow SuG Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service