not alone ～Shiawase ni Narou yo～ Lyrics
BY  SMAP
ALBUM  SMAP AID

Edit
あの日ぼくたちは　もう一度 生まれた
同じひとつの　こころが生まれた
天気予報の　晴れマークまるで
笑顔の絵文字さ　祈り送れたら　not alone

遠く離れた　きみが今見る空は
ぼくの見る空と　同じだと気づく
たからものだね　想像の力
いつでもどこへでも　やさしさ飛べるさ

そこに花が咲いたなら
そっと水をあげたいんだ
否定じゃなくて肯定しようよ
はじまるんだ・・・

ひとりじゃないさ　not alone　きみは
ひとりじゃないさ　not alone　ぼくらは
手を握ろう 幸せになろうよ　not alone

他人が出遇って　ぼくたちは生まれた
だれかを信じる　遺伝子でできてる
世界でいちばんの　悲しみは孤独
空はひとつさ　両手ひろげよう

たからものだね　想像の力
いつでもどこへでも 　やさしさ飛べるさ

きみを 想いを　ぼくがひとりにさせない
痛み　よろこび　やさしくなりたい

こころに芽生えた　ぬくもり抱きしめて　not alone not alone



Edit Kanji Lyric Report

Edit
ano hi bokutachi wa mou ichido umareta
onaji hitotsu no kokoro ga umareta
tenkiyohou no hare MAAKU maru de
egao no emoji sa inori okuretara not alone

tooku hanareta kimi ga ima miru sora wa
boku no miru sora to onaji da to kizuku
takaramono da ne souzou no chikara
itsu demo doko e demo yasashisa toberu sa

soko ni hana ga saita nara
sotto mizu wo agetain da
hitei ja nakute koutei shiyou yo
hajimarun da...

hitori ja nai sa not alone kimi wa
hitori ja nai sa not alone bokura wa
te wo nigirou shiawase ni narou yo not alone

tanin ga deatte bokutachi wa umareta
dare ka wo shinjiru idenshi de dekiteru
sekai de ichiban no kanashimi wa kodoku
sora wa hitotsu sa ryoute hirogeyou

takaramono da ne souzou no chikara
itsu demo doko e demo yasashisa toberu sa

kimi wo omoi wo boku ga hitori ni sasenai
itami yorokobi yasashiku naritai

kokoro ni mebaeta nukumori dakisimete not alone not alone




Edit Romaji Lyric Report

Edit
That day we were born once again
One common heart was born
The clear weather marks in the weather forecast
Are like smileys; if you send a prayer, you're not alone

I realise that even if you're gone far away
The sky you see is the same sky I see
The power of imagination is a treasure
Kindness can fly anytime, anywhere

If a flower was blooming there
I'd want to gently water it
Instead of negative, let's be positive
It's starting...

You're not alone, you're not alone
We're not alone, we're not alone
Let's hold hands, let's become happy, not alone

Strangers met and "us" was born
Believing in people is in our DNA
The saddest thing in the world is loneliness
There is only one sky, spread your hands

The power of imagination is a treasure
Kindness can fly anytime, anywhere

I won't let you feel alone
Grief, joy, I want to become gentle

Embrace the warmth sprouting in you heart, not alone, not alone




Edit Translated Lyric Report