Lyrics
Track list
Add video

Ringo Juice Lyrics
BY  SMAP
ALBUM  Yozora no MUKOU (夜空ノムコウ)


Edit
Kanji
Added by: brendad307

かばんの中を見せてくれよ ぼくだけにそっと見せてくれよ
林檎畑につづく道で 二人きりのとき見せてくれよ
じゃましない 大丈夫だよ 何も心配ない

こんな小さなフルーツ切るナイフ いまどき誰も脅せないよ
君の言う話が本当なら 皮を剥ぐような本物がいい
でもきっと 大丈夫だよ 君に必要ない

Please Makin' Baby そのナイフで リンゴジュースをつくろう
Please Makin' Baby 君のナイフで リンゴジュースをつくろう
それを振りかざすのは あまりにも No Futureだ

誰かがまた君のことで 噂話をしてるみたいだ
本当のことかどうか君が その耳で確かめたらいい
でもきっと それだけだよ 何も見つからない

こんな小さなフルーツ切るナイフ いまどき誰も脅せないよ
君の言う話が本当なら 皮を剥ぐような本物がいい
でもきっと 大丈夫だよ 君に必要ない

Please Makin' Baby そのナイフで リンゴジュースをつくろう
Please Makin' Baby 君のナイフで リンゴジュースをつくろう
ぼくのこと今でも そんなにも許せないかい

Please Makin' Baby そのナイフで リンゴジュースをつくろう
Please Makin' Baby 君のナイフで リンゴジュースをつくろう
それを振りかざすのは あまりにも No Futureだ

Credits: http://taemun.livejournal.com/2171.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: brendad307

kaban no naka wo misete kure yo boku dake ni sotto misete kure yo
ringobatake ni tsuzuku michi de futarikiri no toki misete kure yo
jama shinai daijoubu da yo nani mo shinpai nai

konna chiisa na FURUUTSU kiru NAIFU imadoki dare mo odosenai yo
kimi no iu hanashi ga hontou nara kawa wo hagu you na honmono ga ii
demo kitto daijoubu da yo kimi ni hitsuyou nai

Please Makin' Baby sono NAIFU de RINGO JUUSU wo tsukurou
Please Makin' Baby kimi no NAIFU de RINGO JUUSU wo tsukurou
sore wo furikazasu no wa amari ni mo No Future da

dareka ga mata kimi no koto de uwasabanashi wo shiteru mitai da
hontou no koto ka dou ka kimi ga sono mimi de tashikametara ii
demo kitto sore dake da yo nani mo mitsukaranai

konna chiisa na FURUUTSU kiru NAIFU imadoki dare mo odosenai yo
kimi no iu hanashi ga hontou nara kawa wo hagu you na honmono ga ii
demo kitto daijoubu da yo kimi ni hitsuyou nai

Please Makin' Baby sono NAIFU de RINGO JUUSU wo tsukurou
Please Makin' Baby kimi no NAIFU de RINGO JUUSU wo tsukurou
boku no koto ima demo sonna ni mo yurusenai kai

Please Makin' Baby sono NAIFU de RINGO JUUSU wo tsukurou
Please Makin' Baby kimi no NAIFU de RINGO JUUSU wo tsukurou
sore wo furikazasu no wa amari ni mo No Future da


Credits: http://taemun.livejournal.com/2171.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: brendad307

Show me the contents of your bag, secretly show them just to me
On the way to the apple fields, show me when it's just the two of us
I won't be a hindrance, it's okay, there's nothing to worry about

A little fruit cutting knife like this wouldn't threathen anyone these days
If the things you say are true, a real one that peels skin would be good
But surely it's okay, you don't need one

Please Makin' Baby, let's make apple juice with that knife
Please Makin' Baby, let's make apple juice with your knife
Someone who brandishes it over their head won't really have a future either

It seems that someone is spreading rumours about you once again
You should make sure whether they're true or not with your own ears
But surely that's all, you won't find anything

A little fruit cutting knife like this wouldn't threathen anyone these days
If the things you say are true, a real one that peels skin would be good
But surely it's okay, you don't need one

Please Makin' Baby, let's make apple juice with that knife
Please Makin' Baby, let's make apple juice with your knife
Even now you still can't forgive me that much?

Please Makin' Baby, let's make apple juice with that knife
Please Makin' Baby, let's make apple juice with your knife
Someone who brandishes it over their head won't really have a future either

Credits: http://taemun.livejournal.com/2171.html


Edit Translated Lyric Report

Follow SMAP Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service