Lyrics
Track list
Add video

paripia!   Lyrics
BY  SMAP
ALBUM  Pop Up! SMAP


Edit
Kanji
Added by: brendad307

pa.ri.pi.a!
気持ちフリーダム
その扉を今開けば…
pa.ri.pi.a!
二人フィーバー
焼けた肌にフィーリングjustサマータイム!

暑い陽射し受けて思い出すちょっと短めの夏こんなふうに…
地平線、輝く蜃気楼 僕らはいつでも追い掛けてる
沖の灯台、町を見下ろして
往来、忘れ物さがして…
時を辿る夕暮れまで
近くなる空はただキレイです

僕らはこの夏でつながりたい
想い出の中の君が離れない
甘いRHYTHM、鮮やかなパーティー
君がいれば全てオーライ!

※僕らはこの夏でつながりたい
想い出の中の君が離れない
甘いRHYTHM、鮮やかなパーティー
君がいれば全てオーライ!※

pa.ri.pi.a!
僕らはあの日見た夢に溺れた
pa.ri.pi.a!
僕はまだ、君と海を見てる…
ワンモアタイム!

2人何時だって分かり合える…
時に強引な暑い季節
僕らの時間はずっと続く!
そんな気が本当にしたのです
月明かりが照らしたダンスフロア
手掛かりもなくて強がりでほら…
そのマジック期待してる
二度とない夜に 君を待ってる

△その涙を僕は予想しない…
過ぎた時間はただ取り戻せない
暮れる夕陽、夏の夜のパーティー
繰り返して波は往来…オーライ!△

1、2、1、2
フラストレイション! 吹き飛ばす季節イマジネーション!
パラソルにアロハ
灼けたアスファルト
溶けかけのアイス
夏へ急ごう…
二人じめしてた蒼いビーチ…
ボーダーに紛れ波はリーチ
シナリオ、風が吹きゃ回るよ
一人辿る君といた夏を…

(※くり返し)
(△くり返し)

Credits: http://www.evesta.jp/lyric/artists/a10503/lyrics/l62362.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Nimsaj91

Pa.ri.pi.a!
Kimochi furiidamu
Sono tobira wo ima hirakeba...
Pa.ri.pi.a!
Futari fiibaa
Yaketa hada ni fiiringu just samaataimu!

Atsui hizashi ukete omoidasu
Chotto mijikame no natsu konna fuu ni...
Chiheisei, kagayaku shinkirou
Bokura wa itsu demo oikaketeru
Oki no toudai, machi wo mioroshite
Ourai, wasuremono sagashite...
Toki wo tadoru yuugure made
Chikaku naru sora wa tada kirei desu

Bokura wa kono natsu de tsunagaritai
Omoide no naka no kimi ga hanarenai
Amai rhythm, azayaka na paatii
Kimi ga ireba subete oorai!

Bokura wa kono natsu de tsunagaritai
Omoide no naka no kimi ga hanarenai
Amai rhythm, azayaka na paatii
Kimi ga ireba subete oorai!

Pa.ri.pi.a!
Bokura wa ano hi mita yume ni oboreta
Pa.ri.pi.a!
Boku wa mada, kimi to umi wo miteru...
Wan moa taimu!

Futari itsu datte wakariaeru...
Toki ni gouin na atsui kisetsu
Bokura no jikan wa zutto tsuzuku!
Sonna ki ga hontou ni shita no desu
Tsukiakari ga terashita dansu furoa
Tegakari mo nakute tsuyogari de hora...
Sono majikku kitai shiteru
Nido to nai yoru ni kimi wo matteru

Sono namida wo boku wa yosou shinai...
Sugita jikan wa tada torimodosenai
Kureru yuuhi, natsu no yoru no paatii
Kurikaeshite nami wa ourai...oorai!

Sono namida wo boku wa yosou shinai...
Sugita jikan wa tada torimodosenai
Kureru yuuhi, natsu no yoru no paatii
Kurikaeshite nami wa ourai...oorai!

One, two, one, two
Furasutoreishon!
Fukitobasu kisetsu imajineeshon!
Parasoru ni aroha
Yaketa asufaruto
Tokekake no aisu
Natsu e isogou...
Futarijime shiteta aoi biichi...
Bootaa ni magire nami wa riichi
Shinario, kaze ga fukya mawaru yo
Hitori tadoru kimi to ita natsu wo...

Bokura wa kono natsu de tsunagaritai
Omoide no naka no kimi ga hanarenai
Amai rhythm, azayaka na paatii
Kimi ga ireba subete oorai!

Bokura wa kono natsu de tsunagaritai
Omoide no naka no kimi ga hanarenai
Amai rhythm, azayaka na paatii
Kimi ga ireba subete oorai!

Sono namida wo boku wa yosou shinai...
Sugita jikan wa tada torimodosenai
Kureru yuuhi, natsu no yoru no paatii
Kurikaeshite nami wa ourai...oorai!

Sono namida wo boku wa yosou shinai...
Sugita jikan wa tada torimodosenai
Kureru yuuhi, natsu no yoru no paatii
Kurikaeshite nami wa ourai...oorai!

Credits: http://megchan.com/lyrics/index.php?title=SMAP/Paripia!


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Nimsaj91

Pa.ri.pi.a!
Feeling free
If you open that door...
Pa.ri.pi.a!
Our fever
Sunburnt skin, just feeling summertime!

The hot sunshine reminds me
Of a too-short summer just like this...
The horizon is a glittering mirage
That we're always chasing
The lighthouse on the sea, overlooking the town
Coming and going, looking for things we forgot...
Following time to the sunset
The sky is so pretty as it grows near

We want to connect in this summer
You don't leave me in my memories
A sweet rhythm, a brilliant party
If I have you, everything's all right!

We want to connect in this summer
You don't leave me in my memories
A sweet rhythm, a brilliant party
If I have you, everything's all right!

Pa.ri.pi.a!
We drowned in the dream we saw that day
Pa.ri.pi.a!
I'm still looking at the ocean with you...
One more time!

We always understand each other...
Sometimes the season is overbearingly hot
Our time will continue forever!
I really believed that
The moonlight shines on the dancefloor
Just bluff it if you haven't a clue, come on...
I'm anticipating that magic
Waiting for you in a night that will never come again

I can't predict those tears...
Just can't get back the time that's passed
The setting sun, a summer night's party
The waves come and go...all right!

I can't predict those tears...
Just can't get back the time that's passed
The setting sun, a summer night's party
The waves come and go...all right!

One, two, one, two
Frustration!
Blow away the season with imagination!
Parasols and alohas
Hot asphalt
Melting ice cream
Let's hurry to summer...
The beach we monopolized...
Mingling with the boaters to reach the waves
The scenario changes when the wind blows
Alone, I follow the road to that summer with you...

We want to connect in this summer
You don't leave me in my memories
A sweet rhythm, a brilliant party
If I have you, everything's all right!

We want to connect in this summer
You don't leave me in my memories
A sweet rhythm, a brilliant party
If I have you, everything's all right!

I can't predict those tears...
Just can't get back the time that's passed
The setting sun, a summer night's party
The waves come and go...all right!

I can't predict those tears...
Just can't get back the time that's passed
The setting sun, a summer night's party
The waves come and go...all right!

Credits: http://megchan.com/lyrics/index.php?title=SMAP/Paripia!


Edit Translated Lyric Report

Follow SMAP Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service