Lyrics
Track list
Add video

Kimi Ga Iru (君がいる)   Lyrics
BY  SMAP
ALBUM  Pop Up! SMAP


Edit
Kanji
Added by: brendad307

僕は正しいの?
それとも間違ってる?
もがきながら本当は過ごしてた

なのに すべてを 君は抱いて
"どちらともあなたよ"と言ってくれた

小さな君が 僕の
大きな宇宙さ ありがとう

ずるい僕も 愛してくれて

もう 大丈夫だから
やっと 気づいたから

なんにもなかった 僕には
君がいる 君がいる

なにか つかもうと
駆け抜け さまよってた
傷つけたり 淋しくさせてたね

なのに 笑って 僕のために
"思うように生きて"と言って泣いた

うつむく君が 僕の
輝く未来さ ごめんね
夢や日々を いいわけにしてて

もう 大丈夫だから
やっと 二人きりだ

探し求めてた 場所には
君がいる 君がいる

だから 生きてゆく
一日一秒も長く
君に返してゆきたい
失った時間と笑顔を

小さな君が 僕の
大きな宇宙さ ありがとう
愛のすごさ 教えてくれて

もう 大丈夫だから
ずっと 離さないよ

たどりついたとき心に
君がいる 君がいる

Credits: jpa


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: brendad307

boku wa tadashii no?
soretomo machigatteru?
mogaki nagara hontou wa sugoshiteta

na no ni subete wo kimi wa daite
"dochira to mo anata yo" to itte kureta

chiisa na kimi ga boku no
ooki na uchuu sa arigatou

zurui boku mo aishite kurete

mou daijoubu dakara
yatto kizuita kara

nanni mo nakatta boku ni wa
kimi ga iru kimi ga iru

nanika tsukamou to
kakenuke samayotteta
kizu tsuketari samishiku saseteta ne

na no ni waratte boku no tame ni
"omou you ni ikite" to itte naita

utsumuku kimi ga boku no
kagayaku mirai sa gomen ne
yume ya hibi wo iiwake ni shitete

mou daijoubu dakara
yatto futarikiri da

sagashimotometeta basho ni wa
kimi ga iru kimi ga iru

dakara ikite yuku
ichinichi ichibyou mo nagaku
kimi ni kaeshite yukitai
ushinatta jikan to egao wo

chiisa na kimi ga boku no
ooki na uchuu sa arigatou
ai no sugosa oshiete kurete

mou daijoubu dakara
zutto hanasanai yo

tadoritsuita toki kokoro ni
kimi ga iru kimi ga iru

Credits: jpa


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: brendad307

Am I right?
Or am I wrong?
I struggled, searching for the truth

But you held everything
"You're both," you said

You're so small
But you're my big universe, thank you
You love me even when I cheat
But it's all right
I've finally realized
I had nothing, but now
I have you, I have you

I rushed through, wandering
Trying to grasp something
I hurt you and made you lonely

But you smiled for me
And cried and said, "Live the way you want to"

You hang your head
But you're my shining future, I'm sorry
I used the days and my dreams as excuses
But it's all right
Now we're finally alone
And here in this place I was searching for
I have you, I have you

So I'll live
One day, one moment longer
I want to give back to you
The lost time and smiles

You're so small
But you're my big universe, thank you
You taught me the importance of love
But it's all right
I'll never let you go
When I finally got there, you were in my heart
I have you, I have you

Credits: http://megchan.com/lyrics/index.php?title=Kimura_Takuya/Kimi_ga_Iru


Edit Translated Lyric Report

Follow SMAP Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service