Lyrics
Track list
Play video

Zettai tenshi ryouiki『絶対天使領域』 Lyrics
BY  Sick²
ALBUM  Zettai tenshi ryouiki『絶対天使領域』


Edit
Kanji
Added by: BasnRss

あ る 日君 は呟いた
「空 を 飛べる羽が 欲しい
僕は不思議 な顔して
聞き 流し てた

そ し て君が居な く なり
言葉 の 意味 に 気がついた
羽のない君が落ちた

何に悩んで 何を想う ?
一番近く に居たはずの
僕には ... 何も

カレイド パレード
目の前に 広がった
カレイド スピード
止まることのない時

時計の針をどうすれば
動かすことが出来るの?
本当に空は飛べないけど

羽を受け取った
君のその笑顔は
天使のようでした

あ る 日君 は呟いた
「空 を 飛べる羽が 欲しい」
僕は真面目な顔して
話を聞いた

だけど最後は 同じことに
結末は君が飛び降りて
飛べずに ... 落ちた

カレイド シャレード
言葉にはならなく て
カレイド トレード
心を売り払って

僕は羽を手に入れて
あ の 日の 君に手 渡した
本当に空が飛べるのなら

僕はあの時に
何か出来たんだろう?
叶わないことだけど

神様
もしもそこに居るのなら
ください
空を飛ぶための羽を
神様
もしもそこに居るのなら
願いを今 叶えてよ

カレイド パレード
いつまでも寄添って
カレイド スピード
運命を共にしよう

カレイド パレード
目の前が煌めいて
カレイド スピー
戻り始める時間

僕は羽を手に入れて
あ の 日の 君に手 渡した
今度は僕も一緒だから

羽を受け取った
君と 僕が落ちて
混ざり 合ったのでした

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: BasnRss

Aru hi kimi wa tsubuyaita
Sora o toberu hane ga hoshī
Boku wa fushigina kao shite
Kiki nagashi teta

So shite kimi ga ina kunari
Kotoba no imi ni kigatsuita
Hane no nai kimi ga ochita
Ko boreru namida

Nani ni nayande nani o omou?
Ichiban chikaku ni ita hazu no
Boku ni wa ... Nani mo

Kareido parēdo
Me no mae ni hirogatta
Kareido supīdo
Tomaru koto no nai toki

Tokei no hari o dōsureba
Ugokasu koto ga dekiru no?
Hontōni sora wa tobenaikedo

Hane o uketotta
Kimi no sono egao wa
Tenshi no yōdeshita

Aru hi kimi wa tsubuyaita
Sora o toberu hane ga hoshī
Boku wa majimena kao shite
Hanashi o kiita

Dakedo saigo wa onaji kotoni
Ketsumatsu wa kimi ga tobiorite
Tobezu ni ... Ochita

Kareido sharēdo
Kotoba ni wa naranakute
Kareido torēdo
Kokoro o uriharatte

Boku wa hane o te ni irete
Ano hi no kimi ni te watashita
Hontōni sora ga toberu nonara

Boku wa ano toki ni
Nanika dekita ndarou?
Kanawanai kotodakedo

Kamisama
moshimo soko ni iru nonara
Kudasai sora o tobu tame no hane o
sora o tobu tame no hane o
Kamisama
moshimo soko ni iru nonara
Negai o ima kanaete yo

Kareido parēdo
Itsu made mo yorisotte
Kareido supīdo
Unmei o tomoni shiyou

Kareido parēdo
Me no mae ga kirameite
Kareido supīdo
Modori hajimeru jikan

Boku wa hane o te ni irete
Ano hi no kimi ni te watashita
Kondo wa boku mo isshodakara

Hane o uketotta
Kimi to boku ga ochite
Mazari atta nodeshita

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: KawaiiYusei

Once upon a time you tweeted:
“I want to have wings to be able to fly through the sky”
I pulled a face of disbelief
And ignored it

But then, you disappeared
And I realised the meaning of your words
Not having wings, you had fallen
The tears overflow

What am I so worried about? What am I to think?
You should be at the closest spot
With me … But there was nothing

A parade of kaleidoscopes
Unfolded in front of my eyes
The speed of kaleidoscopes
The moment when nothing stops

Wat should be done with the pointers of the clock?
Can they be made to move?
One cannot, for sure, fly through the sky, but

You received your wings
That smile of yours
You were like an angel

On that day when you tweeted:
“I want to have wings to be able to fly through the sky”
I pulled a serious face
I had heard about the story

But in the end, nothing changed
You jumped down
But without being able to fly… You fell

A charade of kaleidoscopes
Indescribable
A trade of kaleidoscopes
I sold my heart out
I took those wings in my hands
And gave them to the you from that day

What if one could really fly through the sky
I wondered at that time
If there was anything I could do?
It was unbearable, but

God
If you are out there,
Please, grant me wings to fly through the sky
God
If you are out there,
Please fulfil my wish now

A parade of kaleidoscopes
Embracing each other forever
The speed of kaleidoscopes
Let’s fulfil your destiny together

A parade of kaleidoscopes
It sparkled in front of my eyes
The speed of kaleidoscopes
Time starts rewinding

I took those wings in my hands
And gave them to the you from that day
Because I am with you this time
You received the wings
You and I fell
And embraced each other


Credits: KawaiiYusei


Edit Translated Lyric Report

Follow Sick² Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service