Lyrics
Track list
Play video

Kichiku kareshi (鬼畜カレシ) Lyrics
BY  Sick²
ALBUM  RadioYerevan


Edit
Kanji
Added by: sanastrawberry

おいでおいでおいで ここまで来て 首輪付けてあげる
君は僕の飼い猫さ 二ヤンニヤニヤニャンニャン二ヤン

おいでおいでおいで ここまで来て 監禁してあげる
君は僕の所有物 二ヤンニヤニヤニャンニャン二ヤン

側に置いておくのー毎日毎日壊そう

身体の自由は僕の意のままで
君と僕はもう結ばれないの?
ありがちな言葉君へのI LOVE YOU
言葉だけじゃ伝わらないよね?
想いは遂げられず 愚かなこの僕に
人並みの感情を与えて下さい

おいでおいでおいで ここまで来て 首輪付けてあげる
君は僕の飼い猫。。。 自覚してるでしょう?

身体の自由は僕の意のままで
君と僕はやっと結ばれるの
ありがちな言葉 君へのI LOVE YOU
言葉だけじゃ伝わらないよね?
想いを遂げた後 愚かなこの僕に
壊れない次のオモチャ与えて下さい

君はもう用済み

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: sanastrawberry

Oide oide oide koko made kite kubiwa tsukete ageru
Kimi wa boku no kai neko-sa nyan nyan nyan nyan nyan

Oide oide oide koko made kite kankin shite ageru
Kimi wa boku no shoyū-mono ni nyan nyan nyan nyan nyan

Soba ni oiteoku no ̄ mainichi mainichi kowasou

Shintainojiyū wa boku no inomama de
Kimi to boku wa mō musuba renai no?
Ari-gachina kotoba-kun e no airabuyū
Kotoba dake ja tsutawaranai yo ne?
Omoi wa toge rarezu orokana kono boku ni
Hitonami no kanjō o ataete kudasai

Oide oide oide koko made kite kubiwa tsukete ageru
Kimi wa boku no kai neko... Jikaku shi terudeshou?

Shintainojiyū wa boku no inomama de
Kimi to boku wa yatto musuba reru no
Ari-gachina kotoba-kun e no airabuyū
Kotoba dake ja tsutawaranai yo ne?
Omoi o togeta nochi orokana kono boku ni
Kowarenai-ji no omocha ataete kudasai

Kimi wa mō yō-zumi


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: wild7orchid

Come on! Come on! Come here!
I will put a collar on you
You’re going to be my kitty
Meow, meow, meow, meow

Come on! Come on! Come here!
Sure, I will capture you
Now, you’re my possession
Meow, meow, meow, meow

Keeping you so very close…
Breaking you day after day…
Your body’s freedom is mine now
We are not bound... Anyway?

Those are common words
That I’m saying, “I LOVE YOU”
Only the words… They don’t mean anything?
The feeling itself can’t be captured
Please, give stupid me at least something to feel

Come on! Come on! Come here!
I will put a collar on you
You’re going to be my kitty…
You actually know that, don’t you?

Your body’s freedom is mine now
Are you and me bound, at last?
Those are common words
That I’m saying, “I LOVE YOU”
Only the words… They mean nothing to us?

After I have got some feelings…
Aww! This is just stupid me
Please, give me the next toy to play with
Already, I’ve done with my dear


Credits: wild7orchid


Edit Translated Lyric Report

Follow Sick² Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service