Mada Owaranai Lyrics
BY  Shota Shimizu
ALBUM  Mada Owaranai

Edit
まだ終わらない
終わりたくない
この世界は輝いて

まだ終わらない
始まってもない
ずっと このまま
この星空を見ていたい

この街に来て
4年も経った
あの頃と比べて
大人になったかな

故郷の風が
懐かしいけど
ここで仲良くなった
皆もいい奴さ

飲みすぎたfriday
ベッドに飛び込んで
思い出すmistake
こんな所でgive upしない!

まだ終わらない
終わりたくない
この世界は輝いて

まだ終わらない
始まってもない
ずっと このまま
この星空を見ていたい

信じたものに
裏切られても
重く捉えないで
笑い飛ばせばいい

不安になれば
口ずさむんだ
僕を奮い立たせた
あのメロディを

いつだってpride
自分らしく生きる
いつの日かbright
そんな未来を夢見てる

まだ終わらない
終わりたくない
この世界は輝いて

まだ終わらない
始まってもない
ずっと このまま
この星空を見ていたい

飲みすぎたfriday
ベッドに飛び込んで
頑張ってる皆に
絶対に負けたくないのさ

まだ終わらない
終わりたくない
この世界は輝いて

まだ終わらない
始まってもない
ずっと このまま
この星空を見ていたい
まだ終わらない
終わりたくない
この世界は輝いて

まだ終わらない
始まってもない
ずっと このまま
この星空を見ていたい



Edit Kanji Lyric Report

Edit
mada owaranai

*mada owaranai, owaritakunai
kono sekai wa kagayaite
mada owaranai, hajimattemo nai
zutto kono mama, kono hoshizora wo mite itai

kono machi ni kite
yonen motatta
anokoro to kurabete
otona ni natta kana
kokyou no kaze ga, natsu kashii kedo,
koko de naka yoku natta
minna mo ii yatsusa

nomisugita FRIDAY
BEDO ni tobikonde, OH YEAH
omoidasu MISTAKE
konna tokoro de GIVE UP shinai

*repeat

shinjita mono ni, uragiraretemo
omoku toraenai de
warai tobaseba ii, furan ni nareba
kujitsu samunda, boku wo furui tataseta
ano MERODY wo

itsudatte PURAIDO
jibun rashiku ikiru
itsu no hi ka BURAIDO
sonna mirai wo yume miteru

*repeat

nomisugita FRIDAY
BEDO ni tobikonde, OH YEAH
ganbatteiru mina ni
zettai ni maketakunai no sa

*repeat x2




Edit Romaji Lyric Report

Edit
It’s not the end yet
I don’t want it to end
This world is shining
It’s not the end yet
It hasn’t even begun yet
I want to keep looking
At this starry sky

It’s been 4 years
Since I came to this town
I’ve grown up
Since then

I miss the wind
Of my hometown
But my new friends here
Are all great

Drank too much on Friday
And leapt into bed, oh yeah
And then I realised my mistake
This isn’t the time to give up!

It’s not the end yet
I don’t want it to end
This world is shining
It’s not the end yet
It hasn’t even begun yet
I want to keep looking
At this starry sky

Even if you’re betrayed
By somebody you trusted
Don’t take it too hard
Laugh it off

When I got anxious
I hummed
That melody
That inspired me

Pride at all times
I’ll live life my way
I dream that someday
My future will be bright

It’s not the end yet
I don’t want it to end
This world is shining
It’s not the end yet
It hasn’t even begun yet
I want to keep looking
At this starry sky

Drank too much on Friday
And leapt into bed, oh yeah
But everyone’s doing their best
I want to work just as hard as them

It’s not the end yet
I don’t want it to end
This world is shining
It’s not the end yet
It hasn’t even begun yet
I want to keep looking
At this starry sky

It’s not the end yet
I don’t want it to end
This world is shining
It’s not the end yet
It hasn’t even begun yet
I want to keep looking
At this starry sky




Edit Translated Lyric Report