DAYS Lyrics
BY  Shota Shimizu
ALBUM  Journey

Edit
雨あがりの空に包み込まれて
何かを思い出しそうで　だけど思い出せなくて
言葉にできない Rainy Days
ただ過ぎてくばかり
だけど、意味があるよ

完璧じゃなくても
曖昧なままでも
痛みを伴っても　大丈夫　大丈夫
笑顔になれなくても
君を思い出しても
真実が見えなくても　僕は怖くない

あの日見てたオレンジの空を僕は忘れないよ
ねぇ、もう一度笑おうよ Yeah
どんな雨も許せる日がくるよ　さよならじゃないよ
ねぇ、もう一度 出逢おうよ　僕達のDAYS

悲しみよりもっと悲しいものは
痛みに気付けなかった自分だよね
泣いてばかりだった Rainy Days
ただ不器用なだけ
もっと強くなりたいよ

正解じゃなくても
もし後悔しても
本当は嘘でも　大丈夫　大丈夫
人生はいつでも
そういうものだから
少し躓いても　僕は怖くない

あの日見てたオレンジの空を僕は忘れないよ
ねぇ、もう一度笑おうよ Yeah
どんな雨も許せる日がくるよ　さよならじゃないよ
ねぇ、もう一度 出逢おうよ　僕達のDAYS

もう少しだけここにいようよ
だって未来の事はわからないんだから
もう少しだけここにいようよ
だって　だって　こんなに笑い合える

あの日見てたオレンジの空を僕は忘れないよ
ねぇ、もう一度笑おうよ Yeah
どんな雨も許せる日がくるよ　さよならじゃないよ
ねぇ、もう一度 出逢おうよ　僕達のDAYS

あの日見てたオレンジの空を僕は忘れないよ
ねぇ、もう一度笑おうよ Yeah
どんな雨も許せる日がくるよ　さよならじゃないよ
ねぇ、もう一度 出逢おうよ　僕達のDAYS

Edit Kanji Lyric Report

Edit
Ame agari no sora ni tsutsumi komarete
Nani ka wo omoidashisou de dakedo omoidasenakute
Kotoba ni dekinai Rainy Days
Tada sugiteku bakari
Dakedo, imi ga aru yo

Kanpeki jyanakute mo
Aimai na mama demo
Itami wo tomonattemo daijyobu daijyobu
Egao ni narenakutemo
Kimi wo omoidashite mo
Shinjitsu ga mienakutemo boku wa kowakunai

Ano hi miteta orenji no sora wo boku wa wasurenai yo
Nee, mou ichido waraou yo Yeah
Donna ame mo yuruseru hi ga kuru yo, sayonara jyanai yo
Nee, mou ichido deaou yo Bokura no DAYS

Kanashimi yori motto kanashi mono wa
Itami ni kizukenakatta jibun da yo ne
Naite bakari datta Rainy Days
Tada bukiyou na dake
Motto tsuyoku naritai yo

Sekai jyanakute mo
Moshi koukai shitemo
Hontou wa uso demo daijyoubu daijyou
Jinsei wa itsudemo
Sou iu mono dakara
Sukoshi tsumazuitemo boku wa kowakunai

Ano hi miteta orenji no sora wo boku wa wasurenai yo
Nee, mou ichido waraou yo Yeah
Donna ame mo yuruseru hi ga kuru yo, sayonara jyanai yo
Nee, mou ichido deaou yo Bokura no DAYS

Mou sukoshi dake koko ni iyou yo
Datte mirai no koto wa wakaranain dakara
Mou sukoshi dake koko ni iyou yo
Datte datte konna ni waraiaeru

Ano hi miteta orenji no sora wo boku wa wasurenai yo
Nee, mou ichido waraou yo Yeah
Donna ame mo yuruseru hi ga kuru yo, sayonara jyanai yo
Nee, mou ichido deaou yo Bokura no DAYS

Ano hi miteta orenji no sora wo boku wa wasurenai yo
Nee, mou ichido waraou yo Yeah
Donna ame mo yuruseru hi ga kuru yo, sayonara jyanai yo
Nee, mou ichido deaou yo Bokura no DAYS

Edit Romaji Lyric Report

Edit
The sky after the rain wraps me up,
And it seems as if I will remember something but can't.
These rainy days that I can't explain in words just seem to pass by.
But, there is a meaning to them.

Even if I'm not perfect,
Even if I'm unsure,
Even if I'm hurt along the way.
I'm okay. I'm okay.
Even if I don't smile,
Even if I remember you,
And can't see reality.
I"m not scared.

I won't forget the orange sky I saw that day.
Hey, let's laugh one more time, Yeah.
No matter what kind of rain.
There will be days to make up for it. This isn't good-bye.
Hey, Let's met again in our Days.

More than sadness, you noticed,
The things that made youself sad didn't you.
On those rainy days I was always crying.
All I was, was clumsy.
I just want to become stronger.

Even if it isn't right,
Even if I regret it,
Even if the truth is lies,
I'm okay, I'm okay.
Because life is always,
going to be that kind of thing.
Even if I stumble a little bit,
I'm not afraid.

I won't forget the orange sky I saw that day.
Hey, let's laugh one more time, Yeah.
No matter what kind of rain.
There will be days to make up for it.
This isn't good-bye.
Hey, Let's met again in our Days.

Let's just stay here a little bit longer.
Because We don't know what will happen in the future.
Let's just stay here a little bit longer.
Because, Because we are able to laugh like this together.

Ano hi miteta orenji no sora wo boku wa wasurenai yo.
Nee, mou ichido waraou yo Yeah.
Donna ame mo yuruseru hi ga kuru yo, sayonara jyanai yo.
Nee, mou ichido deaou yo Bokura no DAYS.

I won't forget the orange sky I saw that day.
Hey, let's laugh one more time, Yeah.
No matter what kind of rain.
There will be days to make up for it.
This isn't good-bye.
Hey, Let's met again in our Days.

Ano hi miteta orenji no sora wo boku wa wasurenai yo
Nee, mou ichido waraou yo Yeah
Donna ame mo yuruseru hi ga kuru yo, sayonara jyanai yo
Nee, mou ichido deaou yo Bokura no DAYS

I won't forget the orange sky I saw that day.
Hey, let's laugh one more time, Yeah.
No matter what kind of rain, there will be days to make up for it. This isn't good-bye.
Hey, Let's met again in our Days.

Edit Translated Lyric Report