Only me , Only you Lyrics
BY  Shota Shimizu
ALBUM  Naturally

Edit
ほんの少し飲んだだけなのに
こんなに陽気な気分なのは
右斜め前君がそこに
座っているからかもね

僕はどちらかというとシャイなかた
君はどちらかというと
ムードメーカーばを盛り上げて
だれからも愛されている


どんな風に考えても
君と僕じゃ、似合わない
だけどだけどふと目が会って
僕はまた生まれ変わる

他の誰かと離さないで
他の誰にも笑顔見せないで
君だけの僕僕だけの君
もしもそうならもしもそうなったら
何度でも何度でも
好きだと叫ぼう



本の少し触れただけなのに
こんなに鼓動が早まるのは
分かって居るよこれが恋さ
一喜一憂の連続です


悲しいかな僕はあまりにも
れないに対して臆病で
万が一君が僕を好きでも
アタックする勇気がない


言い訳だけは得意見たいで
自分をごまかすばかり
だけどだけどふと目が会って
僕はまた生まれ変わる

他の誰かと離さないで
他の誰にも笑顔見せないで
君だけの僕僕だけの君
もしもそうならもしもそうなったら
何度でも何度でも
好きだと叫ぼう



今日はやっぱりやめておこうと
帰ろうとしたその時
まさに完璧に目が会って
僕はまた生まれ変わる
他の誰かと離さないで
他の誰にも笑顔見せないで
君だけの僕僕だけの君
行ってしまった行ってしまったよ
どうなるのどうするの
君が決めるのさ！


Edit Kanji Lyric Report

Edit
Honno sukoshi nonda dake na no ni
Konna ni youki na kibun na no wa
Migi naname mae kimi ga soko ni
Suwatte iru kara kamo ne

Boku wa dochira ka to iu to SHAI na kata
Kimi wa dochira ka to iu to
MUUDO MEEKAA ba wo moriagete
Dare kara mo aisarete iru

Donna fuu ni kangaete mo
Kimi to boku ja, niawanai
Dakedo dakedo futo me ga atte
Boku wa mata umarekawaru

Hoka no dareka to hanasanaide
Hoka no dare ni mo egao misenaide
Kimi dake no boku boku dake no kimi
Moshimo sou nara moshimo sou nattara
Nando demo nando demo
Suki da to sakebou

Honno sukoshi fureta dake na no ni
Konna ni kodou ga hayamaru no wa
Wakatte iru yo kore ga koi sa
Ikkiichiyuu no renzoku desu

Kanashii kana boku wa amarini mo
Ren'ai nitaishite okubyou de
Mangaichi kimi ga boku wo suki demo
ATAKKU suru yuuki ga nai

Iiwake dake wa tokui mitai de
Jibun wo gomakasu bakari
Dakedo dakedo futo me ga atte
Boku wa mata umarekawaru

Hoka no dareka to hanasanaide
Hoka no dare ni mo egao misenaide
Kimi dake no boku boku dake no kimi
Moshimo sou nara moshimo sou nattara
Nando demo nando demo
Aishiteru to sakebou

Kyou wa yappari yamete okou to
Kaerou to shita sono toki
Masani kanpeki ni me ga atte
Boku wa mata umarekawaru
Hoka no dareka to hanasanaide
Hoka no dare ni mo egao misenaide
Kimi dake no boku boku dake no kimi
Itte shimatta itte shimatta yo
Dou naru no dou suru no
Kimi ga kimeru no sa!



Edit Romaji Lyric Report

Edit
I only drunk a little bit
in order to have a cheerful mood
right before you,
I'm sitting beside you

I'm rather shy
but you're rather too
If a perfect mood maker like you
would be loved by anyone

no matter what to think to consider
that you and me, does not suit
but but, our eyes have met
so that I will be reborn again

I don't walk to talk with someone else
nor I don't show my smile to anyone else
I only want you, you, to see me, me
If that happens, or if not
for many times, many times
I like to shout I like you

It was just a little touch
but those things, could be hasty and be beaten
I understand that it's love
it just a sequence of joking

I want you so be sweet and not to be lonely
it's a coward not to love
but it's so unlikely that I like you
but you don't have the courage to Attack

Just like a good excuse
you said that it's a mismatched for your self
but but, our eyes have met
so that I will be reborn again

I don't walk to talk with someone else
nor I don't show my smile to anyone else
I only want you, you, to see me, me
If that happens, or if not
for many times, many times
I like to shout I like you

Today is the right one, It's good that
we tried to go home, that time
It's so perfect that our eyes met
so that I will be reborn again
I don't walk to talk with someone else
nor I don't show my smile to anyone else
I only want you, you, to see me, me
I want to tell you
if it's gone,what will happen
It's you to decide



Edit Translated Lyric Report