Fuyu ga Owaru Mae ni Lyrics
BY  Shota Shimizu
ALBUM  Naturally

Edit
*世界中の会えない恋人達が
神様どうか会えますように
冬が終わる前に

会えない時間の分だけ
強くなれるよ
本当は僕より寂しい
君がそういった

「もうすぐ会えるよ」何て
笑って見るけど
いつになるかわからない
遠い二人

僕の肩により掛かって
君は幸せそうな顔してる
写真だての中の二人
見つめていたらよるになったよ

**世界中の誰より君に会いたい
でも遠く離れてる寂しさ
この雪のように君を思うよ**

*repeat

混みあう終電にのって
家路に着くよ
疲れてるのかな
ぼんやり君が見える

忙しく過ごしていれば
寂しさも少し紛れるだろう
そう思って頑張るけど
孤独なよるに戸惑ってるんだ

世界中のだれより君に会いたい
夢の中で君に会えるけど
朝が来る旅に切なくなる

*repeat

どんなに離れていて
同じ夜を見つめてるきっと

**repeat
*repeat

神様どうか会えますように
冬が終わる前に


Edit Kanji Lyric Report

Edit
*sekaijuu no aenai koibito-tachi ga
kami-sama douka aemasu youni
fuyu ga owaru mae ni*

aenai jikan no bun dake
tsuyoku nareru yo
hontou wa boku yori sabishii
kimi ga sou itta

'mou sugu aeru yo' nante
waratte miru kedo
itsu ni naru kawakaranai
tooi futari

boku no kata ni yori kakatte
kimi wa shiawase sou na kao shiteru
shashin date no naka no futari
mitsumete itara yoru ni natta yo

**sekaijuu no dare yori kimi ni aitai
demo tooku hanareteru sabishisa
kono yuki no youni kimi wo omou yo**

*repeat

komiau shuuden ni notte
ieji ni tsuku yo
tsukareteru no kana
bonyari kimi ga mieru

isogashiku sugoshite ireba
sabishisa mo sukoshi magireru darou
sou omotte ganbaru kedo
kodoku na yoru ni tomadotterunda

sekaijuu no dare yori kimi ni aitai
yume no naka de kimi ni aeru kedo
asa ga kuru tabi ni setsunaku naru

*repeat

donna ni hanarete itemo
onaji yoru wo mitsumeteru kitto

**repeat
*repeat

kami-sama douka aemasu youni
fuyu ga owaru mae ni



Edit Romaji Lyric Report

Edit
*The lovers in these world that I can't see
Please God, I want to see her
before the winter ends

The time that we couldn't see each other
still we become stronger
Even if it's really sad
but I want to say I miss you much

"I want to meet you" soon
So I tried to laugh to ease me
but I cannot
because we're too far

You're leaning on my shoulder
and you look so happy even me
that I want to take some pictures,
frame it so that the two of us could
see it at night

**I want to meet you than anyone else in this world
but we're too far and it's so lonely
All I can do is to think of you in this snow**

Repeat *

I take the last train
even it's crowded, I want to go home
I feel so tires, I hope
you can see me

If you're too busy
I know that you feel little loneliness too
So please struggle a bit & do your best
Even I'm confused at night without you

I want to meet you than anyone else in this world
Even inside of my dream I want to see you
Cause every morning, it's too painful without you

Repeat*

Even if we're far away
definetely this I'll always see the same night

Repeat**
Repeat*

Please God, I want to see her
before the winter ends




Edit Translated Lyric Report