Easy Love -Japanese Version-  BY  SF9  +LYRICS

Edit
僕らって　こんなだっけ？　何か不自然
どうしたって　もうだめって　分かる全て

あれもこれも　口だけ
心を　隠して
行けば　行けばいい　早く　行けばいい
言い捨てた言葉
知らぬうちに　引き裂いたヒビ
あっけなく散り　跡形もないように
消えるよ　(yeah)　悔しいけど　(stop)
それしかないだろ？
さよならでいいんだろ？　終われば　もういいんだろ？それでも
僕だけ苦しいんだ　(just tell me wanna go)
君には容易いんだ　(drink something lose control?)
これでいいから　愛なんて　もういいから　二度ともう
砕けて散らばった　(just tell me wanna go)
氷のような愛　(drink something lose control?)
無理をしても　合わせて着た　この服のよう
二度と　脱ぎ捨てられないの？　それなら　破りたいよ
望むならば　消えるまでさ　この歌だけ　響き渡れ
巡ってどうか　届いて　君へ　遠くまで

離れた距離　見て見ぬフリ
理由は何？　聞きたくもないから
忘れよう　(yeah)　振り向いても　(stop)
引き止めないから
さよならでいいんだろ？　会えなくて　いいんだろ？　それでも
僕だけバカみたい　(just tell me wanna go)
君には分からない　(drink something lose control?)
これでいいから　愛なんて　もうないから　君には
溶けては消えてった　(just tell me wanna go)
冷たくもろい愛　(drink something lose control?)
僕はまだ　愛してるんだ
でもなぜ　離れてくんだ？
I don’t wanna let this go
You just wanna end this love
君は　幻なんだね
香りは　たちまち　消えて
霧になった夢の　中で　今夜も　泣いてるハート
トゲのようだな　勘違いに　勘違い　重ね　ながら
きっと　こんな風に　増える傷
これが　最後のkiss
さよならでいいのさ　終わらそう　もういいのさ　それでも
今だけ耐えるんだ　(just tell me wanna go)
そのうち慣れるんだ　(drink something lose control?)
これでいいから　愛なんて　もういいから　二度ともう
溶けては消えてった　(just tell me wanna go)
氷のような愛　(drink something lose control?)

Edit Kanji Lyric Report

Edit
Bokura tte konna da kke? nani ka fushizen
dō shi ta tte mō dame tte wakaru subete
are mo kore mo kuchi dake
kokoro o kakushi te
ike ba ike ba ii hayaku ike ba ii
īsute ta kotoba
shira nu uchi ni hikisai ta hibi
akkenaku chiri atokata mo nai yō ni
kieru yo ( yeah )　 kuyashii kedo 　( stop )
sore shika nai daro?
sayonara de ii n daro? oware ba mō ii n daro? soredemo
boku dake kurushii n da 　( just tell me wanna go )
kimi ni wa tayasui n da 　( drink something lose control ?)
kore de ii kara ai nante mō ii kara nidoto mō
kudake te chirabatta 　( just tell me wanna go )
kōri no yō na ai 　( drink something lose control ?)
muri o shi te mo awase te ki ta kono fuku no yō
nidoto nugisuterare nai no? sorenara yaburi tai yo
nozomu nara ba kieru made sa kono uta dake hibikiwatare
megutte dōka todoi te kimi e tōku made
hanare ta kyori mi te mi nu furi
riyū wa nani? kiki taku mo nai kara
wasureyo u ( yeah )　 furimui te mo 　( stop )
hikitome nai kara
sayonara de ii n daro? ae naku te ii n daro? soredemo
boku dake baka mitai 　( just tell me wanna go )
kimi ni wa wakara nai 　( drink something lose control ?)
kore de ii kara ai nante mō nai kara kun ni wa
toke te wa kie te tta 　( just tell me wanna go )
tsumetaku moroi ai 　( drink something lose control ?)
boku wa mada itoshi teru n da
demo naze hanare te kun da?
I don ‘ t wanna let this go
You just wanna end this love
kimi wa maboroshi na n da ne
kaori wa tachimachi kie te
kiri ni natta yume no naka de konya mo naiteru hāto
toge no yō da na kanchigai ni kanchigai kasane nagara
kitto konna kaze ni fueru kizu
kore ga saigo no kiss
sayonara de ii no sa owaraso u mō ii no sa soredemo
ima dake taeru n da 　( just tell me wanna go )
sonouchi nareru n da 　( drink something lose control ?)
kore de ii kara ai nante mō ii kara nidoto mō
toke te wa kie te tta 　( just tell me wanna go )
kōri no yō na ai 　( drink something lose control ?)

Edit Romaji Lyric Report

Edit
Did you change or not?
You’re acting a bit awkward
It’s obvious, it’s a fact
I’m a bit strange
With my lips, I say no, no
Your face has a mask
(Telling me to go, go
Telling me to turn around)
Words you’re spitting out to me

From some point, there was a crack
Then we broke apart
Ridiculously, I was ruined
I’ll piss off, though I hate you
I don’t wanna be a loser

Breaking up is so easy for you
Though it hurts so much for me
Leaving me is so easy for you
Because it’s nothing to you
(Just tell me you wanna go)
You had no tears at all
(Drinks up let’s lose control)

I hate love, cause it hurts
Cause I’m saying that I hate you
Cause I’m turning into ice
(Just tell me you wanna go)
Cause it remains as a scar
(Drinks up let’s lose control)

I was forced to wear you like clothes
Now it’s too tight
If I can’t take it off, I’ll rip it off
So let’s break up now
I’ll leave, it’s what you wanted
I’m letting you go right now, I hope this song
Becomes an echo in people’s hearts
And reaches your ears

From some point, there was a crack
Then we broke apart
Ridiculously, I was ruined
I’ll piss off, though I hate you
I don’t wanna be a loser

Breaking up is so easy for you
Though it hurts so much for me
Leaving me is so easy for you
Because it’s nothing to you
(Just tell me you wanna go)
You had no tears at all
(Drinks up let’s lose control)

I hate love, cause it hurts
Cause I’m saying that I hate you
Cause I’m turning into ice
(Just tell me you wanna go)
Cause it remains as a scar
(Drinks up let’s lose control)

I though we were still in love
But you just turned away on your own
I don’t wanna let this go
You just wanna end this love

Your arms are now just a dream
Your scent is now my breath
My breath is quickening
The flowing tears swallows me up
Thorns rise up above me
Covering this thorny story
The end of us
Ended with our last kiss

Letting you go is easy
I’m telling myself
Erasing me is so easy for you
Because you’re not saying anything
(Just tell me you wanna go)
That’s how I can endure
(Drinks up let’s lose control)

I hate love, cause it hurts
Cause I’m saying that I hate you
Cause I’m turning into ice
(Just tell me you wanna go)
Cause it remains as a scar
(Drinks up let’s lose control)

Edit Translated Lyric Report