Lyrics
Track list
Play video

Sekai Heiwa Lyrics
BY  SEKAI NO OWARI
ALBUM  EARTH


Edit
Kanji
Added by: hotaru92

人間という怪物は「セカイ平和」という戦争を起こしてる

平和なんて化け物は本当は存在していない

普通に異常な貴方は「間違い」を主張して笑おうとする

「正解」なんて化け物は本当は存在していない


「セカイ」の中に花は入っていない

「世界」の中に人は入っていない



THE WORLD PEACE WAR(世界平和戦争)



猟奇的な一般の市民は「世界」中で血の雨を降らし

「セカイ」中で一つになってこういうんだ 「世界平和」

猟奇的な一般の市民は「世界」中で血の雨を降らし

「セカイ」中で一つになってこういうんだ 「世界平和」



僕ら以外の生物は「世界平和」という戦争を起こしている

自由なんて化け物は本当は存在していない

普通に異常な僕らは「正解」を主張して謳おうとする

「間違い」なんて化け物は本当は存在していない



「セカイ」の中に虫は入っていない

「世界」の中に僕は入っていない



THE WORLD PEACE WAR(世界平和戦争)



猟奇的な一般の市民は「世界」中で血の雨を降らし

「セカイ」中で一つになってこういうんだ 「世界平和」

猟奇的な一般の市民は「世界」中で血の雨を降らし

「セカイ」中で一つになってこういうんだ 「世界平和」



貴方たちが願う平和は世界平和じゃないんです

花や虫や僕らの星は貴方たちに殺されてるんです

「私たち世界人類に平和がありますように」

世界中の子供たちに戦争のない未来を願いましょう



「神様、人類を滅ぼして下さい」「神様、私たちの世界に平和を」

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: ltsukino

Ningen to iu kaibutsu wa "sekai heiwa" to iu sensou wo okoshiteru
Heiwa nante bakemono ha hontou wa sonzai shiteinai
Futsuu ni ijou na anata wa "machigai" wo shuchou shite waraou to suru
"Seikai" nante bakemono wa hontou wa sonzai shiteinai

"Sekai" no naka ni hana wa haitte inai
"Sekai" no naka ni hito wa haitte inai

THE WORLD PEACE WAR

Ryoukiteki na ippan no shimin wa "sekai" juu de chi no ame wo furashi
"Sekai" juu de hitotsu ni natte kou iunda "sekai heiwa"
Ryoukiteki na ippan no shimin wa "sekai" juu de chi no ame wo furashi
"Sekai" juu de hitotsu ni natte kou iunda "sekai heiwa"

Bokura igai no seibutsu wa "sekai heiwa" to iu sensou wo okoshiteiru
Jiyuu nante bakemono wa hontou wa sonzai shiteinai
Futsuu ni ijou na bokura wa "seikai" wo shuchou shite utaou to suru
"Machigai" nante bakemono wa hontou wa sonzai shiteinai

"Sekai" no naka ni mushi wa haitte inai
"Sekai"no naka ni boku wa haitte inai

THE WORLD PEACE WAR

Ryoukiteki na ippan no shimin wa "sekai" juu de chi no ame wo furashi
"Sekai" juu de hitotsu ni natte kou iunda "sekai heiwa"
Ryoukiteki na ippan no shimin wa "sekai" juu de chi no ame wo furashi
"Sekai" juu de hitotsu ni natte kou iunda "sekai heiwa"

Anata tachi ga negau heiwa wa sekai heiwa janai n desu
Hana ya mushi ya bokura no hoshi wa anata tachi ni korosareterun desu
"Watashitachi sekai jinrui ni heiwa ga arimasu you ni"
"Sekaijuu no kodomo tachi ni sensou nonai mirai wo negaimashou"

"Kamisama, jinrui wo horoboshite kudasai" "Kamisama, watashitachi no sekai ni heiwa wo"

Credits: http://lyricstranslate.com


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: ltsukino

The monsters called humans are waging a war called "world peace"
But the truth is that the monster called world peace is a chimera
You are so common in your unusuality
As you try to smile while you assert a "wrong" opinion
But the truth is that the monster called "right" is a chimera

There are no flowers inside the "world"
There are no people inside the "world"

THE WORLD PEACE WAR

The average citizens with a taste for macabre make fall a rain of blood all over the "world"
And the entire "world" says in unison "world peace"
The average citizens with a taste for macabre make fall a rain of blood all over the "world"
And the entire "world" says in unison "world peace"

The non human living beings are waging a war called "world peace"
But the truth is that the monster called freedom is a chimera
We are so common in our unusuality
As we try to firmly assert a "right" opinion
But the truth is that the monster called "wrong" is a chimera

There are no insects inside the "world"
I am not in the "world"

THE WORLD PEACE WAR

The average citizens with a taste for macabre make fall a rain of blood all over the "world"
And the entire "world" says in unison "world peace"
The average citizens with a taste for macabre make fall a rain of blood all over the "world"
And the entire "world" says in unison "world peace"

The world peace you are all wishing for is not world peace
Because you are all killing flowers, insects and our planet
"May there be peace for all mankind"
Let's pray for a future without war for all children throughout the world

"God, please destroy mankind" "God, please bring peace to our world"

Credits: http://lyricstranslate.com


Edit Translated Lyric Report

Follow SEKAI NO OWARI Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service