Lyrics
Track list
Play video

Shi no Mahou Lyrics
BY  SEKAI NO OWARI
ALBUM  EARTH


Edit
Kanji
Added by: hotaru92

HELLO“GOODBYE”今までありがとう

今まで僕が作ってきたものが全て無くなってしまう

HELLO“ENDING”今までありがとう

今まで僕が見つけてきたものが全て無くなってしまう


WOW 僕が世界で今まで見つけてきたもの

WOW 僕が世界で今まで作ってきたもの

どうして無くしてしまうの?せっかく見つけてきたのに

どうして死んでしまうの?


HELLO“EVERYBODY”今までありがとう

今まで僕が君に言われた言葉、無くさずに持っていけるかな

HELLO“世界”今までありがとう

今まで君のせいにしてきた事は本当は僕の問題だったんだよね



WOW この世界が本当に僕は好きだもの

WOW この世界がずっと続けばいいのに

どうして死んでしまうの?この世界が好きなのに

どうして死んでしまうの?


HELLO“僕”今までありがとう

今まで君が考えてきた事はそれぞれちゃんと正解だったと思うよ


WOW 皆の地球も僕の仲間の人間も

WOW 植物達も僕ら以外の動物も

海も森も全てこんなに僕は好きなのに

どうして死んでしまうの?



WOW 僕の中で戦う天使も悪魔も

何か始まる朝も何か終わっていく夜も

愛も憎悪も全てこんなに僕は好きなのに

どうして死んでしまうの?


WOW 始まったものはいつかは終わっていくんだ

「今」を生きるということはソレを受け入れて生きること

僕は大切な仲間や愛する人がいるのに

どうして「今」という時間を大切に出来ないんだろう


WOW 僕は過去も未来もこんな好きなのに

どうして「今」を愛せないんだろう


HELLO「今」あなたは「僕」なんでしょう

「今」僕がいるこの「今」という世界

あなたはもうひとつの僕なんだね

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Mochi21

HELLO " GOODBYE " ima made arigatou
ima made boku ga tsukutte ki ta mono ga subete nakunatte shimau

HELLO " ENDING " ima made arigatou
ima made boku ga mitsuke te ki ta mono ga subete nakunatte shimau

WOW boku ga sekai de ima made mitsukete ki ta mono
WOW boku ga sekai de ima made tsukutte ki ta mono
doushite nakushite shimau no ? sekkaku mitsukete ki ta noni
doushite shin de shimau no ?

HELLO " EVERYBODY " ima made arigatou
ima made boku ga kimi ni iware ta kotoba , nakusa zu nimotte ikeru ka na

HELLO " sekai " ima made arigatou
ima made kimi no sei ni shi te ki ta koto ha hontouha boku no mondai dat ta n da yo ne

WOW kono sekai ga hontouni boku wa suki da mono
WOW kono sekai ga zutto tsuduke ba ii noni
doushite shin de shimau no ? kono sekai ga suki na noni
doushite shin de shimau no ?

HELLO " boku " ima made arigatou
ima made kimi ga kangae te ki ta koto ha sorezore chanto seikai dat ta to omou yo

WOW mina no chikyuu mo boku no nakama no ningen mo
WOW shokubutsu tachi mo bokura igai no doubutsu mo
umi mo mori mo subete konnani boku ha suki na noni
doushite shin de shimau no ?

WOW boku no naka de tatakau tenshi mo akuma mo
nani ka hajimaru asa mo nani ka owat te iku yoru mo
ai mo zouo mo subete konnani boku ha suki na noni
doushite shin de shimau no ?

WOW hajimatta mono ha itsuka ha owat te iku n da
' ima ' o ikiru toiu koto ha sore o ukeire te ikiru koto
boku wa taisetsu na nakama ya aisuru hito ga iru noni
doushite ' ima ' toiu jikan o taisetsu ni deki nai n daro u

WOW boku wa kako mo mirai mo konna suki na noni
doushite ' ima ' o aise nai n daro u

HELLO ' ima ' anata wa ' boku ' na n desho u
' ima ' boku ga iru kono ' ima ' toiu sekai
anata wa mou hitotsu no boku na n da ne

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Mochi21

HELLO “GOODBYE” Thank you for everything
All the things I've built until now will disappear
HELLO “ENDING” Thank you for everything
All the things I've found until now will disappear

WOW All the things I've found until now in this world
WOW All the things I've built until now in this world
Why must I lose them?
When I took great pains to find them
Why must we die?

HELLO “EVERYBODY” Thank you for everything
Will I be able to remember all those words you told told me until now?
HELLO “the world” Thank you for everything
Now I know the things I blamed on you until now were really my fault

WOW I really love this world
WOW So I wish it could exist forever
Why must we die?
Even though I love this world
Why must we die?

HELLO “myself” Thank you for everything
I think each of the things you've thought about until now were right

WOW I love our planet Earth, my fellow humans
WOW Plants, all other non human animals
The oceans and woods, I love them all so much
Yet, why must we die?

WOW I love the angels and demons fighting inside of me
The morning that starts something and the night that ends something
Love and hatred, I love them all so much
Yet, why must we die?

WOW Everything that has ever started must end someday
Living in the "present" means accepting this as we live
Even though I have precious friends and loved ones
Why can't I cherish the "present" more?

WOW I love both the past and the present that much
Yet why can't I love the "present"?

HELLO “present”, you must be "me"
This "present" world called the "present" that I currently live in
Is another myself

Credits: http://lyricstranslate.com


Edit Translated Lyric Report

Follow SEKAI NO OWARI Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service