Video
Lyrics 3
Tracklist
All Vids
Koibito ga Santa Claus (恋人がサンタクロース) BY SCANDAL +LYRICS
Upvote
0
0
0
Released
17 Nov 2010
Genre
Christmas
Added by
Info: TV performance of a holiday song off of their R-GIRL'S ROCK! mini-cover-album for NHK's MUSIC JAPAN broadcast.
Rocking 72%
Happy 15%
Upbeat 9%
Energetic 1%
Vote mood
Sad
Funny
Happy
Sexy
Crazy
Flirty
Weird
Scary
Serious
Relaxing
Romantic
Party
Awkward
Candy
Gangster
Rocking
Shocking
Touching
Upbeat
Energetic
Creative
Edit
昔 となりのおしゃれな おねえさんは
クリスマスの日 私に云った
今夜 ８時になれば サンタが家にやって来る
ちがうよ それは絵本だけのおはなし
そういう私にウィンクして
でもね 大人になれば あなたもわかる そのうちに
恋人がサンタクロース
本当はサンタクロース つむじ風追い越して
恋人がサンタクロース
背の高いサンタクロース 雪の街から来た
あれから いくつ冬がめぐり来たでしょう
今も彼女を 思い出すけど
ある日遠い街へと サンタがつれて行ったきり
そうよ 明日になれば 私もきっと分かるはず
恋人がサンタクロース
本当はサンタクロース プレゼントかかえて
恋人がサンタクロース
寒そうにサンタクロース 雪の街から来る
恋人がサンタクロース
本当はサンタクロース つむじ風追い越して
恋人がサンタクロース
背の高いサンタクロース 私の家に来る
私の家に来る
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: thoseguiltyeyes
昔 となりのおしゃれな おねえさんは
クリスマスの日 私に云った
今夜 ８時になれば サンタが家にやって来る
ちがうよ それは絵本だけのおはなし
そういう私にウィンクして
でもね 大人になれば あなたもわかる そのうちに
恋人がサンタクロース
本当はサンタクロース つむじ風追い越して
恋人がサンタクロース
背の高いサンタクロース 雪の街から来た
あれから いくつ冬がめぐり来たでしょう
今も彼女を 思い出すけど
ある日遠い街へと サンタがつれて行ったきり
そうよ 明日になれば 私もきっと分かるはず
恋人がサンタクロース
本当はサンタクロース プレゼントかかえて
恋人がサンタクロース
寒そうにサンタクロース 雪の街から来る
恋人がサンタクロース
本当はサンタクロース つむじ風追い越して
恋人がサンタクロース
背の高いサンタクロース 私の家に来る
私の家に来る
Edit Kanji Lyric Report
Edit
Mukashi tonari no oshare na oneesan wa
Kurisumasu no hi watashi ni itta
Konya hachiji ni nareba Santa ga uchi ni yatte kuru
Chigau yo sore wa ehon dake no ohanashi
Sou iu watashi ni uinku shite
Demo ne otona ni nareba anata mo wakaru sono uchi ni
Koibito ga Santa Kuroosu
Hontou wa Santa Kuroosu tsumuji kaze oi koshite
Koibito ga Santa Kuroosu
Se no takai Santa Kuroosu
Yuki no machi kara kita
Are kara ikutsu fuyu ga meguri kita deshou
Ima mo kanojo wo omoidasu kedo
Aru hi to oi machi e to Santa ga tsureteitta kiri
Sou yo ashita ni nareba watashi mo kitto wakaru hazu
Koibito ga Santa Kuroosu
Hontou wa Santa Claus purezento o kakaete
Koibito ga Santa Kuroosu
Samusou ni Santa Kuroosu yuki no machi kara kuru
Koibito ga Santa Kuroosu
Hontou wa Santa Kuroosu tsumuji kaze oi koshite
Koibito ga Santa Kuroosu
Se no takai Santa Kuroosu
Watashi no uchi ni kuru
Watashi no uchi ni kuru
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: Lexian
Mukashi tonari no oshare na oneesan wa
Kurisumasu no hi watashi ni itta
Konya hachiji ni nareba Santa ga uchi ni yatte kuru
Chigau yo sore wa ehon dake no ohanashi
Sou iu watashi ni uinku shite
Demo ne otona ni nareba anata mo wakaru sono uchi ni
Koibito ga Santa Kuroosu
Hontou wa Santa Kuroosu tsumuji kaze oi koshite
Koibito ga Santa Kuroosu
Se no takai Santa Kuroosu
Yuki no machi kara kita
Are kara ikutsu fuyu ga meguri kita deshou
Ima mo kanojo wo omoidasu kedo
Aru hi to oi machi e to Santa ga tsureteitta kiri
Sou yo ashita ni nareba watashi mo kitto wakaru hazu
Koibito ga Santa Kuroosu
Hontou wa Santa Claus purezento o kakaete
Koibito ga Santa Kuroosu
Samusou ni Santa Kuroosu yuki no machi kara kuru
Koibito ga Santa Kuroosu
Hontou wa Santa Kuroosu tsumuji kaze oi koshite
Koibito ga Santa Kuroosu
Se no takai Santa Kuroosu
Watashi no uchi ni kuru
Watashi no uchi ni kuru
Edit Romaji Lyric Report
Edit
Long ago, the stylish older girl from next door
Mentioned to me on Christmas Day
"Tonight when the clock strikes eight
Santa is coming to my house"
"No way; that's just a story from picture books"
As I said that, she winked at me
"But, you know, when you become an adult
You too will understand, then"
My love is Santa Claus
It really is Santa Claus
Passing in front of the whirlwind
My love is Santa Claus
The very tall Santa Claus
Who came from the city of snow
Since then
So many winters have come and gone
But, still today, I remember that girl
That day to a faraway city
Santa took her off with him
That's right; on some tomorrow
I too should surely understand it
My love is Santa Claus
It really is Santa Claus
Carrying presents in his arms
My love is Santa Claus
Looking so cold, Santa Claus
Who comes from the city of snow
My love is Santa Claus
It really is Santa Claus
Passing in front of the whirlwind
My love is Santa Claus
The very tall Santa Claus
Who comes to my house
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: messenger17
Long ago, the stylish older girl from next door
Mentioned to me on Christmas Day
"Tonight when the clock strikes eight
Santa is coming to my house"
"No way; that's just a story from picture books"
As I said that, she winked at me
"But, you know, when you become an adult
You too will understand, then"
My love is Santa Claus
It really is Santa Claus
Passing in front of the whirlwind
My love is Santa Claus
The very tall Santa Claus
Who came from the city of snow
Since then
So many winters have come and gone
But, still today, I remember that girl
That day to a faraway city
Santa took her off with him
That's right; on some tomorrow
I too should surely understand it
My love is Santa Claus
It really is Santa Claus
Carrying presents in his arms
My love is Santa Claus
Looking so cold, Santa Claus
Who comes from the city of snow
My love is Santa Claus
It really is Santa Claus
Passing in front of the whirlwind
My love is Santa Claus
The very tall Santa Claus
Who comes to my house
Edit Translated Lyric Report
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
= lyrics available = music video available
About
13K artists
412K lyrics
67K videos
63K albums
20K news articles
