Video
Lyrics 6
Tracklist
All Vids
SAKURA Goodbye (SAKURA グッバイ) BY SCANDAL +LYRICS
Happy 42%
Rocking 42%
Shocking 5%
Touching 4%
Vote mood
Sad
Funny
Happy
Sexy
Crazy
Flirty
Weird
Scary
Serious
Relaxing
Romantic
Party
Awkward
Candy
Gangster
Rocking
Shocking
Touching
Upbeat
Energetic
Creative
Edit
Hello Good bye...
着なれた制服の襟が
いつもより少し窮屈なんだ
最後のチャイム鳴り響いて
この廊下も思い出に変わってく
右手に握ったカバンの重さは
いつもと変わらないけれど
桜 舞い散る季節 君との思い出
チラチラと舞うよ 青空の下で
君の最後の笑顔 今も残る
まだ言いたくないよ『サヨナラ』
Hello Good bye...
静かな教室の壁に
あの時2人で描いた落書きも
色あせ見えにくくなった
そっとそっと指でなぞってみたんだ
シャララ 花びら嵐 風のど真ん中
君の名前なんて 何度も叫んで
2度と戻れないこと知っていても
また会おうね で別れよう
遠く離れても 東京で一人でも
君からのプレゼント お揃いのミサンガ
いつか叶うよきっと 結びあった願い事
まだほどけそうにもない 信じていたいよ
桜 舞い散る季節 君への想いが
いつまでも舞うよ 青空の下で
新しいドアが開く 夢のために
また歩き出そうよ ここから
Hello Good bye...
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: angelnashly
Hello Good bye...
着なれた制服の襟が
いつもより少し窮屈なんだ
最後のチャイム鳴り響いて
この廊下も思い出に変わってく
右手に握ったカバンの重さは
いつもと変わらないけれど
桜 舞い散る季節 君との思い出
チラチラと舞うよ 青空の下で
君の最後の笑顔 今も残る
まだ言いたくないよ『サヨナラ』
Hello Good bye...
静かな教室の壁に
あの時2人で描いた落書きも
色あせ見えにくくなった
そっとそっと指でなぞってみたんだ
シャララ 花びら嵐 風のど真ん中
君の名前なんて 何度も叫んで
2度と戻れないこと知っていても
また会おうね で別れよう
遠く離れても 東京で一人でも
君からのプレゼント お揃いのミサンガ
いつか叶うよきっと 結びあった願い事
まだほどけそうにもない 信じていたいよ
桜 舞い散る季節 君への想いが
いつまでも舞うよ 青空の下で
新しいドアが開く 夢のために
また歩き出そうよ ここから
Hello Good bye...
Edit Kanji Lyric Report
Edit
Hello Good bye...
Kinareta seifuku no eri ga
Itsumo yori sukoshi kyuukutsu nanda
Saigo no chaimu narihibite
Kono rouka mo omoide ni kawatteku
Migite ni nigitta kaban no
Omosa wa itsumo to kawaranai keredo
Sakura maichiru kisetsu kimi to no omoide
Chira chira to mau yo aozora no shita de
Kimi no saigo no egao ima no nokoru
Mada iitakunai yo sayonara
Hello Good bye...
Shizuka na kyoushitsu no kabe ni
Ano toki futari de kaita rakugaki mo
Iroase mienikukunatta
Sotto sotto yubi de nazotte mitanda
Shalala hanabira arashi kaze nodo mannaka
Kimi no namae nante nandomo sakende
Nidoto modorenai koto shitteite mo
Mata aou nede wakare yo
Tookuhanarete mo
Tokyo de hitori de mo
Kimi kara no purezento
Osoroi no misanga
Itsuka kanau yo kitto
Musubi atta negai goto
Mada hodo kesou ni mo nai shinjiteitai yo
Sakura maichiru kisetsu kimi e no omoi ga
Itsumademo mau yo aozora no shita de
Atarashii doa ga hiraku yume no tame ni
Mata aruki dasou yo koko kara
Hello Good bye...
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: angelnashly
Hello Good bye...
Kinareta seifuku no eri ga
Itsumo yori sukoshi kyuukutsu nanda
Saigo no chaimu narihibite
Kono rouka mo omoide ni kawatteku
Migite ni nigitta kaban no
Omosa wa itsumo to kawaranai keredo
Sakura maichiru kisetsu kimi to no omoide
Chira chira to mau yo aozora no shita de
Kimi no saigo no egao ima no nokoru
Mada iitakunai yo sayonara
Hello Good bye...
Shizuka na kyoushitsu no kabe ni
Ano toki futari de kaita rakugaki mo
Iroase mienikukunatta
Sotto sotto yubi de nazotte mitanda
Shalala hanabira arashi kaze nodo mannaka
Kimi no namae nante nandomo sakende
Nidoto modorenai koto shitteite mo
Mata aou nede wakare yo
Tookuhanarete mo
Tokyo de hitori de mo
Kimi kara no purezento
Osoroi no misanga
Itsuka kanau yo kitto
Musubi atta negai goto
Mada hodo kesou ni mo nai shinjiteitai yo
Sakura maichiru kisetsu kimi e no omoi ga
Itsumademo mau yo aozora no shita de
Atarashii doa ga hiraku yume no tame ni
Mata aruki dasou yo koko kara
Hello Good bye...
Edit Romaji Lyric Report
Edit
Hello Good bye...
The collar of the uniform that I've gotten used to wearing
Is a little bit tighter than usual
The last chime will sound
And this hall will turn into a memory
Though the weight of the bag that I hold in my right hand
Is no different than usual
Memories of being with you in the season where the cherry blossoms scatter
They flutter beneath the blue sky
Your last smile remains even now
I don't want to say goodbye yet
Hello Good bye...
Even the graffiti that we wrote back then
On the wall of the quiet classroom
Has faded and gotten hard to see
I tried softly, softly tracing it with my finger
Sha la la, in the middle of the wind in a storm of flower petals
I shout out your name over and over again
Even though I know that I can't go back again
Let's meet again, and then part ways
Though we're far apart
Though I'm all alone in Tokyo
I have a present from you
A friendship bracelet that matches yours
The wish that bound us together will definitely come true one day
It doesn't look like it's coming apart yet
That's what I want to believe
My feelings for you in the season where the cherry blossoms scatter
They flutter beneath the blue sky forever
A new door opens for the sake of dreams
It looks like I can still walk on from here
Hello Good bye...
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: angelnashly
Hello Good bye...
The collar of the uniform that I've gotten used to wearing
Is a little bit tighter than usual
The last chime will sound
And this hall will turn into a memory
Though the weight of the bag that I hold in my right hand
Is no different than usual
Memories of being with you in the season where the cherry blossoms scatter
They flutter beneath the blue sky
Your last smile remains even now
I don't want to say goodbye yet
Hello Good bye...
Even the graffiti that we wrote back then
On the wall of the quiet classroom
Has faded and gotten hard to see
I tried softly, softly tracing it with my finger
Sha la la, in the middle of the wind in a storm of flower petals
I shout out your name over and over again
Even though I know that I can't go back again
Let's meet again, and then part ways
Though we're far apart
Though I'm all alone in Tokyo
I have a present from you
A friendship bracelet that matches yours
The wish that bound us together will definitely come true one day
It doesn't look like it's coming apart yet
That's what I want to believe
My feelings for you in the season where the cherry blossoms scatter
They flutter beneath the blue sky forever
A new door opens for the sake of dreams
It looks like I can still walk on from here
Hello Good bye...
Edit Translated Lyric Report
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
= lyrics available = music video available
About
13K artists
412K lyrics
67K videos
63K albums
20K news articles
