Lyrics
Track list
Add video

Thank You. (サンキュー。) Lyrics
BY  Sakurako Ohara
ALBUM  HAPPY


Edit
Kanji
Added by: XxGENESISxX

つたえたいよ 大きなサンキュー
君に出会えてよかった
こんな私だけどヨロシクね
宇宙で一番好きだよ

このごろずっと ユウウツだったんだ
でもそんなとき 君の笑顔で
何かが変わった気がするよ
どんなヒーローも 君にはかなわない
でもそんな君も きっとどこかで
夢に向かって走っている

離れていても 並んでいても
ちゃんと繋がっている
感謝の気持ち 信じる気持ち
見えないパワー感じているよ

つたえたいよ 大きなサンキュー
君に出会えてよかった
こんな私だけどヨロシクね
宇宙で一番好きだよ

つたえようよ 確かなサンキュー
最強の魔法の言葉
それはシアワセの種なんだ
君に届けこのサンキュー

名も無き言葉に 負けそうになるんだ
でもそんなとき 君のその声が
そっと背中押してくれるんだ
普通に生きるって いちばん難しい
でもどんなときも 君と一緒なら
乗り越えられそうな気がするよ

眠れぬ夜も まぶしい朝も
本当は繋がっている
出会えた奇跡 生まれた奇跡
とびきりのパワー君に送るよ 今

つたえたいよ 大きなサンキュー
回り道してよかった
小さな花でも咲かせよう
同じ空見ていようよ

つたえようよ 確かなサンキュー
最強の魔法の言葉
それはシアワセの種なんだ
君に届けこのサンキュー

繋いだ手に送るよサンキュー
しっかり受け止めてね
こんな私だけど大好きだよ
君に届けこのサンキュー

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: zevaleon

Tsutaetai yo ooki na sankyuu
Kimi ni deaete yokatta
Konna watashi dakedo yoroshiku ne
Uchuu de ichiban suki da yo

Kono goro zutto yuuutsu dattan da
Demo sonna toki kimi no egao de
Nanika ga kawatta ki ga suru yo
Donna hiiroo mo kimi ni wa kanawanai
Demo sonna kimi mo kitto doko ka de
Yume ni mukatte hashitteiru

Hanareteite mo narandeite mo
Chanto tsunagatteiru
Kansha no kimochi shinjiru kimochi
Mienai pawaa kanjiteiru yo

Tsutaetai yo ooki na sankyuu
Kimi ni deate yokatta
Konna watashi dakedo yoroshiku ne
Uchuu de ichiban suki da yo

Tsutaeyou yo tashika na sankyuu
Saikyou no mahou no kotoba
Sore wa shiawase no tane nanda
Kimi ni todoke kono sankyuu

Na mo naki kotoba ni makesou ni narun da
Demo sonna toki kimi no koe ga
Sotto senaka oshite kurerun da
Futsuu ni ikiru tte ichiban muzukashii
Demo donna toki mo kimi to issho nara
Norikoeraresou na ki ga suru yo

Nemurenu yoru mo mabushii asa mo
Hontou wa tsunagatteiru
Deaeta kiseki umareta kiseki
Tobikkiri no pawaa kimi ni okuru yo ima

Tsutaetai yo ooki na sankyuu
Mawari michi shite yokatta
Chiisa na hana demo sakaseyou
Onaji sora miteiyou yo

Tsutaeyou yo tashika na sankyuu
Saikyou no mahou no kotoba
Sore wa shiawase no tane nanda
Kimi ni todoke kono sankyuu

Tsunaida te ni okuru yo sankyuu
Shikkari uketomete ne
Konna watashi dakedo daisuki da yo
Kimi ni todoke kono sankyuu


Credits: https://hy-gogatsu993.livejournal.com/16494.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: zevaleon

I want to convey this big ‘thank you’
I’m glad to have met you
I’m just like this but let’s get along well
I love you the most in this universe.

Recently, I’ve been feeling gloomy
But every time I see your smile
I feel like something good will happen
No hero can beat you
I’m sure that’s because somewhere
You are running towards your dream

Even if we’re together or apart
We are tightly connected
This feeling of gratitude, the feeling of trust
And this invisible power – I can feel them

I want to convey this sincere ‘thank you’
It’s the most powerful magic word
A seed that bears happiness
I’m sending you this ‘thank you’

When I’m losing to obscure words
During those times, your voice
Gives me a gentle push at my back
Living life normally is the hardest thing to do
But whenever it is, as long as I am with you
I feel like I can surpass anything

Even on sleepless nights or bright mornings
They are truly connected –
The miracle of our meeting and the miracle of being alive
Now I am sending you this extraordinary power

I want to convey this big ‘thank you’
I’m glad to have taken a detour
Let’s make even the littlest flowers bloom
As we look at the same sky

I want to convey this sincere ‘thank you’
It’s the most powerful magic word
A seed that bears happiness
I’m sending you this ‘thank you’

Through our entwined hands, I’ll send you this ‘thank you’
So hold tight and accept it
I’m just like this but I love you
I’m sending you this ‘thank you’


Credits: https://hy-gogatsu993.livejournal.com/16494.html


Edit Translated Lyric Report

Follow Sakurako Ohara Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service